New translations app.json (Spanish)

Localization/StringsConvertor/input/es_ES/app.json

@@ -46,7 +46,7 @@
             },
             "delete_post": {
                 "title": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta publicación?",
-                "message": "Are you sure you want to delete this post?"
+                "message": "¿Estás seguro de que quieres borrar esta publicación?"
             },
             "clean_cache": {
                 "title": "Limpiar Caché",
@@ -141,7 +141,7 @@
                     "favorite": "Favorito",
                     "unfavorite": "No favorito",
                     "menu": "Menú",
-                    "hide": "Hide"
+                    "hide": "Ocultar"
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URL",
@@ -152,10 +152,10 @@
                     "emoji": "Emoji"
                 },
                 "visibility": {
-                    "unlisted": "Everyone can see this post but not display in the public timeline.",
+                    "unlisted": "Todo el mundo puede ver este post pero no mostrar en la línea de tiempo pública.",
-                    "private": "Only their followers can see this post.",
+                    "private": "Sólo sus seguidores pueden ver este mensaje.",
-                    "private_from_me": "Only my followers can see this post.",
+                    "private_from_me": "Sólo mis seguidores pueden ver este mensaje.",
-                    "direct": "Only mentioned user can see this post."
+                    "direct": "Sólo el usuario mencionado puede ver este mensaje."
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -419,26 +419,26 @@
             "segmented_control": {
                 "posts": "Publicaciones",
                 "replies": "Respuestas",
-                "posts_and_replies": "Posts and Replies",
+                "posts_and_replies": "Publicaciones y respuestas",
                 "media": "Multimedia",
-                "about": "About"
+                "about": "Acerca de"
             },
             "relationship_action_alert": {
                 "confirm_mute_user": {
-                    "title": "Mute Account",
+                    "title": "Silenciar cuenta",
-                    "message": "Confirm to mute %s"
+                    "message": "Confirmar para silenciar %s"
                 },
                 "confirm_unmute_user": {
                     "title": "Dejar de Silenciar Cuenta",
                     "message": "Confirmar para dejar de silenciar a %s"
                 },
                 "confirm_block_user": {
-                    "title": "Block Account",
+                    "title": "Bloquear cuenta",
-                    "message": "Confirm to block %s"
+                    "message": "Confirmar para bloquear a %s"
                 },
                 "confirm_unblock_user": {
-                    "title": "Unblock Account",
+                    "title": "Desbloquear cuenta",
-                    "message": "Confirm to unblock %s"
+                    "message": "Confirmar para desbloquear a %s"
                 }
             }
         },
@@ -490,12 +490,12 @@
                 "Mentions": "Menciones"
             },
             "notification_description": {
-                "followed_you": "followed you",
+                "followed_you": "te siguió",
-                "favorited_your_post": "favorited your post",
+                "favorited_your_post": "ha marcado como favorita tu publicación",
-                "reblogged_your_post": "reblogged your post",
+                "reblogged_your_post": "reblogueó tu publicación",
-                "mentioned_you": "mentioned you",
+                "mentioned_you": "te mencionó",
-                "request_to_follow_you": "request to follow you",
+                "request_to_follow_you": "solicitó seguirte",
-                "poll_has_ended": "poll has ended"
+                "poll_has_ended": "encuesta ha terminado"
             },
             "keyobard": {
                 "show_everything": "Mostrar Todo",
@@ -516,11 +516,11 @@
                     "dark": "Siempre Oscura"
                 },
                 "look_and_feel": {
-                    "title": "Look and Feel",
+                    "title": "Apariencia",
-                    "use_system": "Use System",
+                    "use_system": "Uso del sistema",
-                    "really_dark": "Really Dark",
+                    "really_dark": "Realmente Oscuro",
-                    "sorta_dark": "Sorta Dark",
+                    "sorta_dark": "Más o Menos Oscuro",
-                    "light": "Light"
+                    "light": "Claro"
                 },
                 "notifications": {
                     "title": "Notificaciones",
@@ -563,17 +563,17 @@
             }
         },
         "report": {
-            "title_report": "Report",
+            "title_report": "Reportar",
             "title": "Reportar %s",
             "step1": "Paso 1 de 2",
             "step2": "Paso 2 de 2",
             "content1": "¿Hay alguna otra publicación que te gustaría añadir al reporte?",
             "content2": "¿Hay algo que los moderadores deberían saber acerca de este reporte?",
-            "report_sent_title": "Thanks for reporting, we’ll look into this.",
+            "report_sent_title": "Gracias por reportar, estudiaremos esto.",
             "send": "Enviar Reporte",
             "skip_to_send": "Enviar sin comentarios",
             "text_placeholder": "Escribe o pega comentarios adicionales",
-            "reported": "REPORTED"
+            "reported": "REPORTADO"
         },
         "preview": {
             "keyboard": {