Mastodon/mastodon-app-ufficiale-iphone-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mastodon/mastodon-ios.git synced 2024-12-16 18:58:45 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations app.json (Portuguese, Brazilian)

Browse Source
This commit is contained in:
Eugen Rochko 2022-11-14 09:20:56 +01:00
parent ba1cc9ae6f
commit 906bad32d7
1 changed files with 69 additions and 69 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

138
Localization/StringsConvertor/input/pt-BR.lproj/app.json
View File

@ -204,85 +204,85 @@
"no_status_found": "Nenhuma postagem encontrada", "no_status_found": "Nenhuma postagem encontrada",
"blocking_warning": "You can’t view this user's profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.", "blocking_warning": "You can’t view this user's profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
"user_blocking_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.", "user_blocking_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
"blocked_warning": "You can’t view this user’s profile\nuntil they unblock you.", "blocked_warning": "Você não pode ver o perfil desse usuário até que ele o desbloqueie.",
"user_blocked_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil they unblock you.", "user_blocked_warning": "Você não pode ver o perfil de %s até que ele o desbloqueie.",
"suspended_warning": "This user has been suspended.", "suspended_warning": "Esse usuário foi suspenso.",
"user_suspended_warning": "%s’s account has been suspended." "user_suspended_warning": "A conta de %s foi suspensa."
} }
} }
} }
}, },
"scene": { "scene": {
"welcome": { "welcome": {
"slogan": "Social networking\nback in your hands.", "slogan": "Você no controle de sua rede social.",
"get_started": "Get Started", "get_started": "Comece já",
"log_in": "Log In" "log_in": "Entrar"
}, },
"server_picker": { "server_picker": {
"title": "Mastodon is made of users in different servers.", "title": "Mastodon é feito de usuários em instâncias diferentes.",
"subtitle": "Pick a server based on your interests, region, or a general purpose one.", "subtitle": "Escolha uma instância baseada nos seus interesses, região, ou em uma proposta geral.",
"subtitle_extend": "Pick a server based on your interests, region, or a general purpose one. Each server is operated by an entirely independent organization or individual.", "subtitle_extend": "Escolha uma instância baseada nos seus interesses, região, ou em uma proposta geral. Cada instância é operada por um indivíduo ou uma organização totalmente independente.",
"button": { "button": {
"category": { "category": {
"all": "All", "all": "Todos",
"all_accessiblity_description": "Category: All", "all_accessiblity_description": "Categoria: Todos",
"academia": "academia", "academia": "acadêmico",
"activism": "activism", "activism": "ativismo",
"food": "food", "food": "comida",
"furry": "furry", "furry": "furry",
"games": "games", "games": "jogos",
"general": "general", "general": "geral",
"journalism": "journalism", "journalism": "jornalismo",
"lgbt": "lgbt", "lgbt": "lgbt",
"regional": "regional", "regional": "regional",
"art": "art", "art": "arte",
"music": "music", "music": "música",
"tech": "tech" "tech": "tecnologia"
}, },
"see_less": "See Less", "see_less": "Ver menos",
"see_more": "See More" "see_more": "Ver mais"
}, },
"label": { "label": {
"language": "LANGUAGE", "language": "Idioma",
"users": "USERS", "users": "Usuários",
"category": "CATEGORY" "category": "Categoria"
}, },
"input": { "input": {
"placeholder": "Search servers", "placeholder": "Procurar instâncias",
"search_servers_or_enter_url": "Search servers or enter URL" "search_servers_or_enter_url": "Procurar instâncias ou inserir URL"
}, },
"empty_state": { "empty_state": {
"finding_servers": "Finding available servers...", "finding_servers": "Procurando instâncias disponíveis...",
"bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.", "bad_network": "Algo deu errado ao carregar os dados. Verifique sua conexão com a internet.",
"no_results": "No results" "no_results": "Sem resultados"
} }
}, },
"register": { "register": {
"title": "Let’s get you set up on %s", "title": "Vamos configurar você em %s",
"lets_get_you_set_up_on_domain": "Let’s get you set up on %s", "lets_get_you_set_up_on_domain": "Let’s get you set up on %s",
"input": { "input": {
"avatar": { "avatar": {
"delete": "Delete" "delete": "Excluir"
}, },
"username": { "username": {
"placeholder": "username", "placeholder": "nome de usuário",
"duplicate_prompt": "This username is taken." "duplicate_prompt": "Esse nome de usuário já está sendo usado."
}, },
"display_name": { "display_name": {
"placeholder": "display name" "placeholder": "nome de exibição"
}, },
"email": { "email": {
"placeholder": "email" "placeholder": "e-mail"
}, },
"password": { "password": {
"placeholder": "password", "placeholder": "senha",
"require": "Your password needs at least:", "require": "Sua senha deve ter pelo menos:",
"character_limit": "8 characters", "character_limit": "8 carácteres",
"accessibility": { "accessibility": {
"checked": "checked", "checked": "checked",
"unchecked": "unchecked" "unchecked": "unchecked"
}, },
"hint": "Your password needs at least eight characters" "hint": "Sua senha precisa ter pelo menos oito carácteres"
}, },
"invite": { "invite": {
"registration_user_invite_request": "Why do you want to join?" "registration_user_invite_request": "Why do you want to join?"
@ -372,14 +372,14 @@
"media_selection": { "media_selection": {
"camera": "Take Photo", "camera": "Take Photo",
"photo_library": "Photo Library", "photo_library": "Photo Library",
"browse": "Browse" "browse": "Navegar"
}, },
"content_input_placeholder": "Type or paste what’s on your mind", "content_input_placeholder": "Digite ou cole o que está na sua mente",
"compose_action": "Publish", "compose_action": "Publicar",
"replying_to_user": "replying to %s", "replying_to_user": "em resposta a %s",
"attachment": { "attachment": {
"photo": "photo", "photo": "foto",
"video": "video", "video": "vídeo",
"attachment_broken": "This %s is broken and can’t be\nuploaded to Mastodon.", "attachment_broken": "This %s is broken and can’t be\nuploaded to Mastodon.",
"description_photo": "Describe the photo for the visually-impaired...", "description_photo": "Describe the photo for the visually-impaired...",
"description_video": "Describe the video for the visually-impaired...", "description_video": "Describe the video for the visually-impaired...",
@ -389,14 +389,14 @@
"attachment_too_large": "Attachment too large" "attachment_too_large": "Attachment too large"
}, },
"poll": { "poll": {
"duration_time": "Duration: %s", "duration_time": "Duração: %s",
"thirty_minutes": "30 minutes", "thirty_minutes": "30 minutos",
"one_hour": "1 Hour", "one_hour": "1 hora",
"six_hours": "6 Hours", "six_hours": "6 horas",
"one_day": "1 Day", "one_day": "1 dia",
"three_days": "3 Days", "three_days": "3 dias",
"seven_days": "7 Days", "seven_days": "7 dias",
"option_number": "Option %ld" "option_number": "Opção %ld"
}, },
"content_warning": { "content_warning": {
"placeholder": "Write an accurate warning here..." "placeholder": "Write an accurate warning here..."
@ -433,9 +433,9 @@
"follows_you": "Follows You" "follows_you": "Follows You"
}, },
"dashboard": { "dashboard": {
"posts": "posts", "posts": "toots",
"following": "following", "following": "seguindo",
"followers": "followers" "followers": "seguidores"
}, },
"fields": { "fields": {
"add_row": "Add Row", "add_row": "Add Row",
@ -518,30 +518,30 @@
"accounts": { "accounts": {
"title": "Accounts you might like", "title": "Accounts you might like",
"description": "You may like to follow these accounts", "description": "You may like to follow these accounts",
"follow": "Follow" "follow": "Seguir"
} }
}, },
"searching": { "searching": {
"segment": { "segment": {
"all": "All", "all": "Todos",
"people": "People", "people": "Pessoas",
"hashtags": "Hashtags", "hashtags": "Hashtags",
"posts": "Posts" "posts": "Toots"
}, },
"empty_state": { "empty_state": {
"no_results": "No results" "no_results": "Sem resultados"
}, },
"recent_search": "Recent searches", "recent_search": "Pesquisas recentes",
"clear": "Clear" "clear": "Limpar"
} }
}, },
"discovery": { "discovery": {
"tabs": { "tabs": {
"posts": "Posts", "posts": "Toots",
"hashtags": "Hashtags", "hashtags": "Hashtags",
"news": "News", "news": "Notícias",
"community": "Community", "community": "Comunidade",
"for_you": "For You" "for_you": "Para você"
}, },
"intro": "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon." "intro": "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon."
}, },