diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/ja.lproj/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/ja.lproj/app.json
index d16f13312..56f3ecb23 100644
--- a/Localization/StringsConvertor/input/ja.lproj/app.json
+++ b/Localization/StringsConvertor/input/ja.lproj/app.json
@@ -620,7 +620,7 @@
                 "step_1_of_4": "Step 1 of 4",
                 "whats_wrong_with_this_post": "What's wrong with this post?",
                 "whats_wrong_with_this_account": "What's wrong with this account?",
-                "whats_wrong_with_this_username": "What's wrong with %s?",
+                "whats_wrong_with_this_username": "%sのどこが問題ですか？",
                 "select_the_best_match": "Select the best match",
                 "i_dont_like_it": "I don’t like it",
                 "it_is_not_something_you_want_to_see": "It is not something you want to see",