New translations app.json (Japanese)

Localization/StringsConvertor/input/ja_JP/app.json

@@ -16,12 +16,12 @@
                 "poll_ended": "投票は終了しました"
             },
             "discard_post_content": {
-                "title": "トゥートを破棄しますか？",
+                "title": "投稿を破棄しますか？",
                 "message": "この操作は取り消しできません。下書きは失われます。"
             },
             "publish_post_failure": {
                 "title": "失敗",
-                "message": "トゥートに失敗しました。\nインターネットに接続されているか確認してください。",
+                "message": "投稿に失敗しました。\nインターネットに接続されているか確認してください。",
                 "attachments_message": {
                     "video_attach_with_photo": "すでに画像が含まれている投稿に、動画を添付することができません。",
                     "more_than_one_video": "複数の動画を添付することはできません。"
@@ -45,7 +45,7 @@
                 "message": "写真を保存するには、フォトライブラリのアクセス許可を有効にしてください。"
             },
             "delete_post": {
-                "title": "このトゥートを消去しますか？",
+                "title": "この投稿を消去しますか？",
                 "delete": "消去"
             },
             "clean_cache": {
@@ -79,7 +79,7 @@
                 "preview": "プレビュー",
                 "share": "共有",
                 "share_user": "%sを共有",
-                "share_post": "トゥートを共有",
+                "share_post": "投稿を共有",
                 "open_in_safari": "Safariで開く",
                 "find_people": "フォローする人を見つける",
                 "manually_search": "手動で検索する",
@@ -105,12 +105,12 @@
                     "open_settings": "設定を開く"
                 },
                 "timeline": {
-                    "previous_status": "前のトゥート",
+                    "previous_status": "前の投稿",
                     "next_status": "次の投稿",
                     "open_status": "投稿を開く",
                     "open_author_profile": "プロフィールを見る",
                     "open_reblogger_profile": "リブロガーのプロフィールを開く",
-                    "reply_status": "トゥートにリプライ",
+                    "reply_status": "投稿に返信",
                     "toggle_reblog": "ブーストを切り替える",
                     "toggle_favorite": "いいねを切り替える",
                     "toggle_content_warning": "閲覧注意を切り替える",
@@ -124,7 +124,7 @@
             "status": {
                 "user_reblogged": "%sがブースト",
                 "user_replied_to": "%sがリプライ",
-                "show_post": "トゥートを見る",
+                "show_post": "投稿を見る",
                 "show_user_profile": "プロフィールを見る",
                 "content_warning": "コンテンツ警告",
                 "media_content_warning": "どこかをタップして表示",
@@ -173,12 +173,12 @@
                     "now": "今"
                 },
                 "loader": {
-                    "load_missing_posts": "不足しているトゥートを読み込む",
+                    "load_missing_posts": "不足している投稿を読み込む",
                     "loading_missing_posts": "読込中...",
                     "show_more_replies": "リプライをもっとみる"
                 },
                 "header": {
-                    "no_status_found": "トゥートが見つかりません",
+                    "no_status_found": "投稿が見つかりません",
                     "blocking_warning": "ブロックを解除するまでこのユーザーをみることはできません。\nそういうことです。",
                     "user_blocking_warning": "%sがブロックを解除しない限りプロフィールをみることはできません。\nそういうことです。",
                     "blocked_warning": "ブロックされているようです...",
@@ -361,7 +361,7 @@
                 "public": "パブリック",
                 "unlisted": "非表示",
                 "private": "フォロワーのみ",
-                "direct": "メンションしてる人のみ"
+                "direct": "ダイレクト"
             },
             "auto_complete": {
                 "space_to_add": "スペースを追加"