diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/gl_ES/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/gl_ES/app.json index f5fdcd5df..64fcc38d7 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/gl_ES/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/gl_ES/app.json @@ -24,62 +24,62 @@ "message": "Fallou a publicación.\nComproba a conexión a internet.", "attachments_message": { "video_attach_with_photo": "Non podes anexar un vídeo a unha publicación que xa contén imaxes.", - "more_than_one_video": "Cannot attach more than one video." + "more_than_one_video": "Non podes anexar máis de un vídeo." } }, "edit_profile_failure": { - "title": "Edit Profile Error", - "message": "Cannot edit profile. Please try again." + "title": "Erro ao editar o perfil", + "message": "Non se editou o perfil. Inténtao máis tarde." }, "sign_out": { - "title": "Sign Out", - "message": "Are you sure you want to sign out?", - "confirm": "Sign Out" + "title": "Pechar sesión", + "message": "Tes a certeza de queres pechar a sesión?", + "confirm": "Pechar sesión" }, "block_domain": { - "title": "Are you really, really sure you want to block the entire %s? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain and any of your followers from that domain will be removed.", - "block_entire_domain": "Block Domain" + "title": "Tes a certeza de querer bloquear todo de %s? Na meirande parte dos casos uns bloqueos ou silenciados específicos son suficientes e preferibles. Non verás máis o contido deste dominio en ningunha cronoloxía pública e as túas seguidoras deste dominio serán eliminadas.", + "block_entire_domain": "Bloquear Dominio" }, "save_photo_failure": { - "title": "Save Photo Failure", - "message": "Please enable the photo library access permission to save the photo." + "title": "Erro ao gardar a fotografía", + "message": "Activa o permiso de acceso á galería de fotos para gardar a foto." }, "delete_post": { - "title": "Delete Post", - "message": "Are you sure you want to delete this post?" + "title": "Eliminar publicación", + "message": "Tes a certeza de querer eliminar esta publicación?" }, "clean_cache": { - "title": "Clean Cache", - "message": "Successfully cleaned %s cache." + "title": "Limpar caché", + "message": "Baleirouse %s da caché correctamente." } }, "controls": { "actions": { - "back": "Back", - "next": "Next", - "previous": "Previous", - "open": "Open", - "add": "Add", - "remove": "Remove", - "edit": "Edit", - "save": "Save", + "back": "Volver", + "next": "Seguinte", + "previous": "Anterior", + "open": "Abrir", + "add": "Engadir", + "remove": "Eliminar", + "edit": "Editar", + "save": "Gardar", "ok": "OK", - "done": "Done", - "confirm": "Confirm", - "continue": "Continue", - "compose": "Compose", - "cancel": "Cancel", - "discard": "Discard", - "try_again": "Try Again", - "take_photo": "Take Photo", - "save_photo": "Save Photo", - "copy_photo": "Copy Photo", - "sign_in": "Sign In", - "sign_up": "Sign Up", - "see_more": "See More", - "preview": "Preview", - "share": "Share", - "share_user": "Share %s", + "done": "Feito", + "confirm": "Confirmar", + "continue": "Continuar", + "compose": "Escribir", + "cancel": "Cancelar", + "discard": "Descartar", + "try_again": "Intentar de novo", + "take_photo": "Facer foto", + "save_photo": "Gardar foto", + "copy_photo": "Copiar foto", + "sign_in": "Acceder", + "sign_up": "Inscribirse", + "see_more": "Ver máis", + "preview": "Vista previa", + "share": "Compartir", + "share_user": "Compartir %s", "share_post": "Share Post", "open_in_safari": "Open in Safari", "open_in_browser": "Open in Browser",