New translations app.json (Spanish)
This commit is contained in:
Eugen Rochko
parent
83f30779cd
commit
5672c05576
@ -387,7 +387,7 @@
|
||||
"username": {
|
||||
"placeholder": "nombre de usuario",
|
||||
"duplicate_prompt": "Este nombre de usuario ya está en uso.",
|
||||
"suggestion": "amazing_%@"
|
||||
"suggestion": "asombroso_%@"
|
||||
},
|
||||
"display_name": {
|
||||
"placeholder": "nombre a mostrar"
|
||||
@ -397,7 +397,7 @@
|
||||
},
|
||||
"password": {
|
||||
"placeholder": "contraseña",
|
||||
"confirmation_placeholder": "Confirm Password",
|
||||
"confirmation_placeholder": "Confirmar Contraseña",
|
||||
"require": "Tu contraseña debe contener como mínimo:",
|
||||
"character_limit": "8 caracteres",
|
||||
"accessibility": {
|
||||
@ -422,7 +422,7 @@
|
||||
"reason": {
|
||||
"blocked": "%s contiene un proveedor de correo no permitido",
|
||||
"unreachable": "%s parece no existir",
|
||||
"taken": "%s is already taken. How about:",
|
||||
"taken": "%s ya está en uso. Qué tal:",
|
||||
"reserved": "%s es una palabra clave reservada",
|
||||
"accepted": "%s debe ser aceptado",
|
||||
"blank": "Se requiere %s",
|
||||
@ -440,60 +440,60 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"server_rules": {
|
||||
"title": "Server Rules",
|
||||
"subtitle": "By continuing, you agree to follow by the following rules set and enforced by the **%s** moderators.",
|
||||
"title": "Reglas del Servidor",
|
||||
"subtitle": "Al continuar, aceptas seguir las siguientes reglas establecidas y aplicas por los moderadores de **%s**.",
|
||||
"prompt": "Si continúas estarás sujeto a los términos de servicio y la política de privacidad de %s.",
|
||||
"terms_of_service": "términos del servicio",
|
||||
"privacy_policy": "política de privacidad",
|
||||
"button": {
|
||||
"confirm": "I Agree",
|
||||
"disagree": "Disagree"
|
||||
"confirm": "Estoy de Acuerdo",
|
||||
"disagree": "No estoy de Acuerdo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"confirm_email": {
|
||||
"title": "Check Your Inbox",
|
||||
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
|
||||
"title": "Revisa Tu Bandeja De Entrada",
|
||||
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Pulsa en enlace que te enviamos para verificar %@. Esperaremos aquí mismo.",
|
||||
"button": {
|
||||
"resend": "Reenviar"
|
||||
},
|
||||
"dont_receive_email": {
|
||||
"title": "Check your Email",
|
||||
"title": "Revisa tu Correo Electrónico",
|
||||
"description": "Comprueba que tu dirección de correo electrónico sea correcta y revisa la carpeta de correo no deseado si no lo has hecho ya.",
|
||||
"resend_email": "Volver a Enviar Correo Electrónico"
|
||||
},
|
||||
"open_email_app": {
|
||||
"title": "Check your Inbox.",
|
||||
"title": "Revisa tu Bandeja de Entrada.",
|
||||
"description": "Te acabamos de enviar un correo electrónico. Revisa tu carpeta de correo no deseado si no lo has hecho ya.",
|
||||
"mail": "Correo",
|
||||
"open_email_client": "Abrir Cliente de Correo Electrónico"
|
||||
},
|
||||
"didnt_get_link": {
|
||||
"prefix": "Didn’t get a link?",
|
||||
"resend_in": "Resend (%@)",
|
||||
"resend_now": "Resend now."
|
||||
"prefix": "¿No recibiste un enlace?",
|
||||
"resend_in": "Reenviar (%@)",
|
||||
"resend_now": "Reenviar ahora."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home_timeline": {
|
||||
"title": "Inicio",
|
||||
"timeline_menu": {
|
||||
"following": "Following",
|
||||
"following": "Siguiendo",
|
||||
"local_community": "Local"
|
||||
},
|
||||
"timeline_pill": {
|
||||
"offline": "Offline",
|
||||
"new_posts": "New Posts",
|
||||
"post_sent": "Post Sent"
|
||||
"offline": "Desconectado",
|
||||
"new_posts": "Nuevas Publicaciones",
|
||||
"post_sent": "Publicación enviada"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"suggestion_account": {
|
||||
"title": "Popular on Mastodon",
|
||||
"follow_all": "Follow all"
|
||||
"title": "Popular en Mastodon",
|
||||
"follow_all": "Seguir a todos"
|
||||
},
|
||||
"compose": {
|
||||
"title": {
|
||||
"new_post": "Nueva Publicación",
|
||||
"new_reply": "Nueva Respuesta",
|
||||
"edit_post": "Edit Post"
|
||||
"edit_post": "Editar Publicación"
|
||||
},
|
||||
"media_selection": {
|
||||
"camera": "Hacer Foto",
|
||||
@ -517,7 +517,7 @@
|
||||
"server_processing_state": "Procesando en el servidor..."
|
||||
},
|
||||
"poll": {
|
||||
"title": "Poll",
|
||||
"title": "Encuesta",
|
||||
"duration_time": "Duración: %s",
|
||||
"thirty_minutes": "30 minutos",
|
||||
"one_hour": "1 Hora",
|
||||
@ -530,8 +530,8 @@
|
||||
"the_poll_has_empty_option": "La encuesta tiene una opción vacía",
|
||||
"add_option": "Añadir opción",
|
||||
"remove_option": "Eliminar opción",
|
||||
"move_up": "Move Up",
|
||||
"move_down": "Move Down"
|
||||
"move_up": "Mover Arriba",
|
||||
"move_down": "Mover Abajo"
|
||||
},
|
||||
"content_warning": {
|
||||
"placeholder": "Escribe una advertencia precisa aquí..."
|
||||
@ -565,10 +565,10 @@
|
||||
"select_visibility_entry": "Seleccionar Visibilidad - %s"
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"title": "Post Language",
|
||||
"suggested": "Suggested",
|
||||
"recent": "Recent",
|
||||
"other": "Other Language…"
|
||||
"title": "Idioma de la Publicación",
|
||||
"suggested": "Sugerido",
|
||||
"recent": "Reciente",
|
||||
"other": "Otros Idiomas..."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
@ -582,7 +582,7 @@
|
||||
"other_posts": "publicaciones",
|
||||
"other_following": "siguiendo",
|
||||
"other_followers": "seguidores",
|
||||
"familiar_followers": "mutuals"
|
||||
"familiar_followers": "mutuos"
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
"joined": "Se unió",
|
||||
@ -621,16 +621,16 @@
|
||||
"message": "Confirmar para desbloquear a %s"
|
||||
},
|
||||
"confirm_show_reblogs": {
|
||||
"title": "Show Boosts",
|
||||
"message": "Confirm to show boosts"
|
||||
"title": "Mostrar Promociones",
|
||||
"message": "Confirmar para mostrar promociones"
|
||||
},
|
||||
"confirm_hide_reblogs": {
|
||||
"title": "Hide Boosts",
|
||||
"message": "Confirm to hide boosts"
|
||||
"title": "Ocultar Promociones",
|
||||
"message": "Confirmar para ocultar promociones"
|
||||
},
|
||||
"confirm_block_domain": {
|
||||
"title": "Bloquear dominio",
|
||||
"message": "Confirm to block domain %s"
|
||||
"message": "Confirmar para bloquear el dominio %s"
|
||||
},
|
||||
"confirm_unblock_domain": {
|
||||
"title": "Desbloquear dominio",
|
||||
@ -836,14 +836,14 @@
|
||||
},
|
||||
"default_post_visibility": {
|
||||
"title": "Default Post Visibility",
|
||||
"public": "Public",
|
||||
"followers_only": "Followers Only",
|
||||
"only_people_mentioned": "Only People Mentioned"
|
||||
"public": "Público",
|
||||
"followers_only": "Solo Seguidores",
|
||||
"only_people_mentioned": "Solo Personas Mencionadas"
|
||||
},
|
||||
"manually_approve_follow_requests": "Manually Approve Follow Requests",
|
||||
"show_followers_and_following": "Show Followers & Following",
|
||||
"suggest_my_account_to_others": "Suggest My Account to Others",
|
||||
"appear_in_search_engines": "Appear in Search Engines"
|
||||
"manually_approve_follow_requests": "Aprobar Manualmente Solicitudes de Seguimiento",
|
||||
"show_followers_and_following": "Mostrar Seguidores y Seguidos",
|
||||
"suggest_my_account_to_others": "Sugerir Mi Cuenta a Otros",
|
||||
"appear_in_search_engines": "Aparecer en los Motores de Búsqueda"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"report": {
|
||||
@ -895,7 +895,7 @@
|
||||
"unfollowed": "Ha dejado de seguirte",
|
||||
"unfollow_user": "Dejar de seguir a %s",
|
||||
"mute_user": "Silenciar a %s",
|
||||
"you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "You won’t see their posts or boosts in your home feed. They won’t know they’ve been muted.",
|
||||
"you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "No verás sus publicaciones o promociones en tu feed principal. Ellos no sabrán que han sido silenciados.",
|
||||
"block_user": "Bloquear a %s",
|
||||
"they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "Ya no podrán ser capaces de seguirte o ver tus publicaciones, pero pueden ver si han sido bloqueados.",
|
||||
"while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "Mientras revisamos esto, puedes tomar medidas contra %s"
|
||||
@ -912,8 +912,8 @@
|
||||
"tab_bar_hint": "Perfil seleccionado actualmente: %s. Haz un doble toque y mantén pulsado para mostrar el selector de cuentas",
|
||||
"dismiss_account_switcher": "Descartar el selector de cuentas",
|
||||
"add_account": "Añadir cuenta",
|
||||
"logout_all_accounts": "Log Out Of All Accounts",
|
||||
"logout": "Logout"
|
||||
"logout_all_accounts": "Cerrar Sesión en Todas las Cuentas",
|
||||
"logout": "Cerrar Sesión"
|
||||
},
|
||||
"bookmark": {
|
||||
"title": "Marcadores"
|
||||
@ -933,47 +933,47 @@
|
||||
},
|
||||
"extension": {
|
||||
"open_in": {
|
||||
"invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
|
||||
"invalid_link_error": "Esto no parece ser un enlace de Mastodon válido."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"widget": {
|
||||
"common": {
|
||||
"unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
|
||||
"user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
|
||||
"unsupported_widget_family": "Lo sentimos pero este tipo de Widget no está admitido.",
|
||||
"user_not_logged_in": "Por favor abra Mastodon para iniciar sesión en una Cuenta."
|
||||
},
|
||||
"followers_count": {
|
||||
"configuration_display_name": "Followers",
|
||||
"configuration_description": "Show number of followers.",
|
||||
"title": "FOLLOWERS",
|
||||
"followers_today": "%s followers today"
|
||||
"configuration_display_name": "Seguidores",
|
||||
"configuration_description": "Mostrar número de seguidores.",
|
||||
"title": "SEGUIDORES",
|
||||
"followers_today": "%s seguidores hoy"
|
||||
},
|
||||
"multiple_followers": {
|
||||
"configuration_display_name": "Multiple followers",
|
||||
"configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
|
||||
"configuration_display_name": "Múltiples seguidores",
|
||||
"configuration_description": "Mostrar números de seguidores para múltiples cuentas.",
|
||||
"mock_user": {
|
||||
"display_name": "Another follower",
|
||||
"account_name": "another@follower.social"
|
||||
"display_name": "Otro seguidor",
|
||||
"account_name": "otro@seguidor.social"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"latest_followers": {
|
||||
"configuration_display_name": "Latest followers",
|
||||
"configuration_description": "Show latest followers.",
|
||||
"title": "Latest followers",
|
||||
"last_update": "Last update: %s"
|
||||
"configuration_display_name": "Últimos seguidores",
|
||||
"configuration_description": "Mostar últimos seguidores.",
|
||||
"title": "Últimos seguidores",
|
||||
"last_update": "Última actualización: %s"
|
||||
},
|
||||
"hashtag": {
|
||||
"configuration": {
|
||||
"display_name": "Hashtag",
|
||||
"description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
|
||||
"display_name": "Etiqueta",
|
||||
"description": "Mostrar una publicación reciente con la etiqueta seleccionada."
|
||||
},
|
||||
"not_found": {
|
||||
"account_name": "John Mastodon",
|
||||
"account": "@johnMastodon@no-such.account",
|
||||
"content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
|
||||
"account": "@johnMastodon@no-hay-tal.cuenta",
|
||||
"content": "Lo sentimos, no hemos podido encontrar ninguna publicación con la etiqueta <a>#%@</a>. Por favor, prueba una <a>#EtiquetaDiferente</a> o comprueba la configuración del Widget."
|
||||
},
|
||||
"placeholder": {
|
||||
"account_name": "John Mastodon",
|
||||
"account": "@johnMastodon@no-such.account",
|
||||
"account": "@johnMastodon@no-hay-tal.cuenta",
|
||||
"content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user