New translations app.json (Catalan)
This commit is contained in:
Eugen Rochko
parent
c58dbb8b7c
commit
3fae11ad4b
|
|
@ -2,156 +2,156 @@
|
||||||
"common": {
|
"common": {
|
||||||
"alerts": {
|
"alerts": {
|
||||||
"common": {
|
"common": {
|
||||||
"please_try_again": "Please try again.",
|
"please_try_again": "Si us plau intenta-ho de nou.",
|
||||||
"please_try_again_later": "Please try again later."
|
"please_try_again_later": "Si us plau, prova-ho més tard."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"sign_up_failure": {
|
"sign_up_failure": {
|
||||||
"title": "Sign Up Failure"
|
"title": "Error en el registre"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"server_error": {
|
"server_error": {
|
||||||
"title": "Server Error"
|
"title": "Error del Servidor"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"vote_failure": {
|
"vote_failure": {
|
||||||
"title": "Vote Failure",
|
"title": "Error del Vot",
|
||||||
"poll_expired": "The poll has expired"
|
"poll_expired": "L'enquesta ha finalitzat"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"discard_post_content": {
|
"discard_post_content": {
|
||||||
"title": "Discard Draft",
|
"title": "Descarta l'esborrany",
|
||||||
"message": "Confirm to discard composed post content."
|
"message": "Confirma per a descartar el contingut de la publicació composta."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"publish_post_failure": {
|
"publish_post_failure": {
|
||||||
"title": "Publish Failure",
|
"title": "Error de Publicació",
|
||||||
"message": "Failed to publish the post.\nPlease check your internet connection.",
|
"message": "No s'ha pogut enviar la publicació.\nComprova la teva connexió a Internet.",
|
||||||
"attachments_message": {
|
"attachments_message": {
|
||||||
"video_attach_with_photo": "Cannot attach a video to a post that already contains images.",
|
"video_attach_with_photo": "No es pot adjuntar un vídeo a una publicació que ja contingui imatges.",
|
||||||
"more_than_one_video": "Cannot attach more than one video."
|
"more_than_one_video": "No pots adjuntar més d'un vídeo."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"edit_profile_failure": {
|
"edit_profile_failure": {
|
||||||
"title": "Edit Profile Error",
|
"title": "Error al Editar el Perfil",
|
||||||
"message": "Cannot edit profile. Please try again."
|
"message": "No es pot editar el perfil. Si us plau torna-ho a provar."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"sign_out": {
|
"sign_out": {
|
||||||
"title": "Sign Out",
|
"title": "Tancar Sessió",
|
||||||
"message": "Are you sure you want to sign out?",
|
"message": "Estàs segur que vols tancar la sessió?",
|
||||||
"confirm": "Sign Out"
|
"confirm": "Tancar Sessió"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"block_domain": {
|
"block_domain": {
|
||||||
"title": "Are you really, really sure you want to block the entire %s? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain and any of your followers from that domain will be removed.",
|
"title": "Estàs segur, realment segur que vols bloquejar totalment %s? En la majoria dels casos bloquejar o silenciar uns pocs objectius és suficient i preferible. No veureu contingut d’aquest domini i se suprimirà qualsevol dels vostres seguidors d’aquest domini.",
|
||||||
"block_entire_domain": "Block Domain"
|
"block_entire_domain": "Bloquejar Domini"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"save_photo_failure": {
|
"save_photo_failure": {
|
||||||
"title": "Save Photo Failure",
|
"title": "Desa l'Error de la Foto",
|
||||||
"message": "Please enable the photo library access permission to save the photo."
|
"message": "Activa el permís d'accés a la biblioteca de fotos per desar-la."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"delete_post": {
|
"delete_post": {
|
||||||
"title": "Are you sure you want to delete this post?",
|
"title": "Estàs segur que vols suprimir aquesta publicació?",
|
||||||
"delete": "Delete"
|
"delete": "Esborra"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"clean_cache": {
|
"clean_cache": {
|
||||||
"title": "Clean Cache",
|
"title": "Neteja la memòria cau",
|
||||||
"message": "Successfully cleaned %s cache."
|
"message": "S'ha netejat correctament la memòria cau de %s."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"controls": {
|
"controls": {
|
||||||
"actions": {
|
"actions": {
|
||||||
"back": "Back",
|
"back": "Enrere",
|
||||||
"next": "Next",
|
"next": "Següent",
|
||||||
"previous": "Previous",
|
"previous": "Anterior",
|
||||||
"open": "Open",
|
"open": "Obre",
|
||||||
"add": "Add",
|
"add": "Afegeix",
|
||||||
"remove": "Remove",
|
"remove": "Elimina",
|
||||||
"edit": "Edit",
|
"edit": "Edita",
|
||||||
"save": "Save",
|
"save": "Desa",
|
||||||
"ok": "OK",
|
"ok": "D'acord",
|
||||||
"done": "Done",
|
"done": "Fet",
|
||||||
"confirm": "Confirm",
|
"confirm": "Confirma",
|
||||||
"continue": "Continue",
|
"continue": "Continua",
|
||||||
"cancel": "Cancel",
|
"cancel": "Cancel·la",
|
||||||
"discard": "Discard",
|
"discard": "Descarta",
|
||||||
"try_again": "Try Again",
|
"try_again": "Torna a provar",
|
||||||
"take_photo": "Take Photo",
|
"take_photo": "Fes una foto",
|
||||||
"save_photo": "Save Photo",
|
"save_photo": "Desa la foto",
|
||||||
"copy_photo": "Copy Photo",
|
"copy_photo": "Copia la foto",
|
||||||
"sign_in": "Sign In",
|
"sign_in": "Iniciar sessió",
|
||||||
"sign_up": "Sign Up",
|
"sign_up": "Registre",
|
||||||
"see_more": "See More",
|
"see_more": "Veure més",
|
||||||
"preview": "Preview",
|
"preview": "Vista prèvia",
|
||||||
"share": "Share",
|
"share": "Comparteix",
|
||||||
"share_user": "Share %s",
|
"share_user": "Compartir %s",
|
||||||
"share_post": "Share Post",
|
"share_post": "Compartir Publicació",
|
||||||
"open_in_safari": "Open in Safari",
|
"open_in_safari": "Obrir a Safari",
|
||||||
"find_people": "Find people to follow",
|
"find_people": "Busca persones per seguir",
|
||||||
"manually_search": "Manually search instead",
|
"manually_search": "Cerca manualment a canvi",
|
||||||
"skip": "Skip",
|
"skip": "Omet",
|
||||||
"reply": "Reply",
|
"reply": "Respon",
|
||||||
"report_user": "Report %s",
|
"report_user": "Informa sobre %s",
|
||||||
"block_domain": "Block %s",
|
"block_domain": "Bloqueja %s",
|
||||||
"unblock_domain": "Unblock %s",
|
"unblock_domain": "Desbloqueja %s",
|
||||||
"settings": "Settings",
|
"settings": "Configuració",
|
||||||
"delete": "Delete"
|
"delete": "Suprimeix"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"tabs": {
|
"tabs": {
|
||||||
"home": "Home",
|
"home": "Inici",
|
||||||
"search": "Search",
|
"search": "Cerca",
|
||||||
"notification": "Notification",
|
"notification": "Notificació",
|
||||||
"profile": "Profile"
|
"profile": "Perfil"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"keyboard": {
|
"keyboard": {
|
||||||
"common": {
|
"common": {
|
||||||
"switch_to_tab": "Switch to %s",
|
"switch_to_tab": "Canviar a %s",
|
||||||
"compose_new_post": "Compose New Post",
|
"compose_new_post": "Redacta un nova publicació",
|
||||||
"show_favorites": "Show Favorites",
|
"show_favorites": "Mostra els Favorits",
|
||||||
"open_settings": "Open Settings"
|
"open_settings": "Obre la configuració"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"timeline": {
|
"timeline": {
|
||||||
"previous_status": "Previous Post",
|
"previous_status": "Publicació anterior",
|
||||||
"next_status": "Next Post",
|
"next_status": "Publicació següent",
|
||||||
"open_status": "Open Post",
|
"open_status": "Obre la publicació",
|
||||||
"open_author_profile": "Open Author's Profile",
|
"open_author_profile": "Obre el perfil de l'autor",
|
||||||
"open_reblogger_profile": "Open Reblogger's Profile",
|
"open_reblogger_profile": "Obre el perfil del impulsor",
|
||||||
"reply_status": "Reply to Post",
|
"reply_status": "Respon a la publicació",
|
||||||
"toggle_reblog": "Toggle Reblog on Post",
|
"toggle_reblog": "Commuta l'impuls de la publicació",
|
||||||
"toggle_favorite": "Toggle Favorite on Post",
|
"toggle_favorite": "Commuta el Favorit de la publicació",
|
||||||
"toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
|
"toggle_content_warning": "Commuta l'Avís de Contingut",
|
||||||
"preview_image": "Preview Image"
|
"preview_image": "Vista prèvia de l'Imatge"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"segmented_control": {
|
"segmented_control": {
|
||||||
"previous_section": "Previous Section",
|
"previous_section": "Secció anterior",
|
||||||
"next_section": "Next Section"
|
"next_section": "Secció següent"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"status": {
|
"status": {
|
||||||
"user_reblogged": "%s reblogged",
|
"user_reblogged": "%s ha impulsat",
|
||||||
"user_replied_to": "Replied to %s",
|
"user_replied_to": "Ha respòs a %s",
|
||||||
"show_post": "Show Post",
|
"show_post": "Mostra la publicació",
|
||||||
"show_user_profile": "Show user profile",
|
"show_user_profile": "Mostra el perfil de l'usuari",
|
||||||
"content_warning": "Content Warning",
|
"content_warning": "Advertència de Contingut",
|
||||||
"media_content_warning": "Tap anywhere to reveal",
|
"media_content_warning": "Toca qualsevol lloc per mostrar",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
"vote": "Vote",
|
"vote": "Vota",
|
||||||
"time_left": "%s left",
|
"time_left": "Falten %s",
|
||||||
"closed": "Closed"
|
"closed": "Finalitzada"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"actions": {
|
"actions": {
|
||||||
"reply": "Reply",
|
"reply": "Respon",
|
||||||
"reblog": "Reblog",
|
"reblog": "Impuls",
|
||||||
"unreblog": "Undo reblog",
|
"unreblog": "Desfer l'impuls",
|
||||||
"favorite": "Favorite",
|
"favorite": "Favorit",
|
||||||
"unfavorite": "Unfavorite",
|
"unfavorite": "Desfer Favorit",
|
||||||
"menu": "Menu"
|
"menu": "Menú"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"tag": {
|
"tag": {
|
||||||
"url": "URL",
|
"url": "URL",
|
||||||
"mention": "Mention",
|
"mention": "Menciona",
|
||||||
"link": "Link",
|
"link": "Enllaç",
|
||||||
"hashtag": "Hashtag",
|
"hashtag": "Etiqueta",
|
||||||
"email": "Email",
|
"email": "Correu electrònic",
|
||||||
"emoji": "Emoji"
|
"emoji": "Emoji"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"friendship": {
|
"friendship": {
|
||||||
"follow": "Follow",
|
"follow": "Segueix",
|
||||||
"following": "Following",
|
"following": "Following",
|
||||||
"request": "Request",
|
"request": "Request",
|
||||||
"pending": "Pending",
|
"pending": "Pending",
|
||||||
|
|
@ -224,77 +224,77 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"label": {
|
"label": {
|
||||||
"language": "LANGUAGE",
|
"language": "LANGUAGE",
|
||||||
"users": "USERS",
|
"users": "USUARIS",
|
||||||
"category": "CATEGORY"
|
"category": "CATEGORIA"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"input": {
|
"input": {
|
||||||
"placeholder": "Find a server or join your own..."
|
"placeholder": "Troba un servidor o uneix-te al teu..."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"empty_state": {
|
"empty_state": {
|
||||||
"finding_servers": "Finding available servers...",
|
"finding_servers": "Cercant els servidors disponibles...",
|
||||||
"bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.",
|
"bad_network": "S'ha produït un error en carregar les dades. Comprova la teva connexió a Internet.",
|
||||||
"no_results": "No results"
|
"no_results": "No hi ha resultats"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"register": {
|
"register": {
|
||||||
"title": "Tell us about you.",
|
"title": "Parla'ns de tu.",
|
||||||
"input": {
|
"input": {
|
||||||
"avatar": {
|
"avatar": {
|
||||||
"delete": "Delete"
|
"delete": "Suprimeix"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"username": {
|
"username": {
|
||||||
"placeholder": "username",
|
"placeholder": "nom d'usuari",
|
||||||
"duplicate_prompt": "This username is taken."
|
"duplicate_prompt": "Aquest nom d'usuari ja està en ús."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"display_name": {
|
"display_name": {
|
||||||
"placeholder": "display name"
|
"placeholder": "nom visible"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"email": {
|
"email": {
|
||||||
"placeholder": "email"
|
"placeholder": "correu electrònic"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"password": {
|
"password": {
|
||||||
"placeholder": "password",
|
"placeholder": "contrasenya",
|
||||||
"hint": "Your password needs at least eight characters"
|
"hint": "La teva contrasenya ha de tenir com a mínim buit caràcters"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"invite": {
|
"invite": {
|
||||||
"registration_user_invite_request": "Why do you want to join?"
|
"registration_user_invite_request": "Perquè vols unir-te?"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"error": {
|
"error": {
|
||||||
"item": {
|
"item": {
|
||||||
"username": "Username",
|
"username": "Nom d'usuari",
|
||||||
"email": "Email",
|
"email": "Correu electrònic",
|
||||||
"password": "Password",
|
"password": "Contrasenya",
|
||||||
"agreement": "Agreement",
|
"agreement": "Acord",
|
||||||
"locale": "Locale",
|
"locale": "Idioma",
|
||||||
"reason": "Reason"
|
"reason": "Motiu"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"reason": {
|
"reason": {
|
||||||
"blocked": "%s contains a disallowed email provider",
|
"blocked": "%s conté un proveïdor de correu electrònic no autoritzat",
|
||||||
"unreachable": "%s does not seem to exist",
|
"unreachable": "%s sembla que no existeix",
|
||||||
"taken": "%s is already in use",
|
"taken": "%s ja s’està fent servir",
|
||||||
"reserved": "%s is a reserved keyword",
|
"reserved": "%s és una paraula clau reservada",
|
||||||
"accepted": "%s must be accepted",
|
"accepted": "%s ha de ser acceptat",
|
||||||
"blank": "%s is required",
|
"blank": "%s és requerit",
|
||||||
"invalid": "%s is invalid",
|
"invalid": "%s no és vàlid",
|
||||||
"too_long": "%s is too long",
|
"too_long": "%s és massa llarg",
|
||||||
"too_short": "%s is too short",
|
"too_short": "%s és massa curt",
|
||||||
"inclusion": "%s is not a supported value"
|
"inclusion": "%s no és un valor suportat"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"special": {
|
"special": {
|
||||||
"username_invalid": "Username must only contain alphanumeric characters and underscores",
|
"username_invalid": "El nom d'usuari només ha de contenir caràcters alfanumèrics i guions baixos",
|
||||||
"username_too_long": "Username is too long (can’t be longer than 30 characters)",
|
"username_too_long": "El nom d'usuari és massa llarg (no pot ser més llarg de 30 caràcters)",
|
||||||
"email_invalid": "This is not a valid email address",
|
"email_invalid": "Aquesta no és una adreça de correu electrònic vàlida",
|
||||||
"password_too_short": "Password is too short (must be at least 8 characters)"
|
"password_too_short": "La contrasenya és massa curta (ha de tenir 8 caràcters com a mínim)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"server_rules": {
|
"server_rules": {
|
||||||
"title": "Some ground rules.",
|
"title": "Algunes regles bàsiques.",
|
||||||
"subtitle": "These rules are set by the admins of %s.",
|
"subtitle": "Aquestes regles estan establertes per els administradors de %s.",
|
||||||
"prompt": "By continuing, you’re subject to the terms of service and privacy policy for %s.",
|
"prompt": "Al continuar, estàs subjecte als termes de servei i a la política de privacitat de %s.",
|
||||||
"terms_of_service": "terms of service",
|
"terms_of_service": "termes del servei",
|
||||||
"privacy_policy": "privacy policy",
|
"privacy_policy": "política de privadesa",
|
||||||
"button": {
|
"button": {
|
||||||
"confirm": "I Agree"
|
"confirm": "I Agree"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue