diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/de.lproj/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/de.lproj/app.json index 6d0eb0257..d1e257625 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/de.lproj/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/de.lproj/app.json @@ -191,9 +191,9 @@ "tap_then_hold_to_show_menu": "Halte gedrückt um das Menü anzuzeigen", "a11y_labels": { "reblog": "Boost", - "unreblog": "Undo boost" + "unreblog": "Geteilten Beitrag widerrufen" }, - "copy_link": "Copy Link" + "copy_link": "Link kopieren" }, "tag": { "url": "URL", @@ -223,7 +223,7 @@ }, "posted_via_application": "%s via %s", "buttons": { - "reblogs_title": "Boosts", + "reblogs_title": "Geteilte Beiträge", "favorites_title": "Gefällt", "edit_history_title": "Verlauf", "edit_history_detail": "Letzte Änderung %s" @@ -256,8 +256,8 @@ "unmute_user": "%s nicht mehr stummschalten", "muted": "Stummgeschaltet", "edit_info": "Information bearbeiten", - "show_reblogs": "Show Boosts", - "hide_reblogs": "Hide Boosts" + "show_reblogs": "Geteilte Beiträge anzeigen", + "hide_reblogs": "Geteilte Beiträge ausblenden" }, "timeline": { "filtered": "Gefiltert", @@ -481,8 +481,8 @@ }, "timeline_pill": { "offline": "Offline", - "new_posts": "New Posts", - "post_sent": "Post Sent" + "new_posts": "Neue Beiträge", + "post_sent": "Beitrag gesendet" } }, "suggestion_account": { @@ -621,12 +621,12 @@ "message": "Bestätige %s zu entsperren" }, "confirm_show_reblogs": { - "title": "Show Boosts", - "message": "Confirm to show boosts" + "title": "Geteilte Beiträge anzeigen", + "message": "Bestätigen, um geteilte Beiträge anzuzeigen" }, "confirm_hide_reblogs": { - "title": "Hide Boosts", - "message": "Confirm to hide boosts" + "title": "Geteilte Beiträge ausblenden", + "message": "Bestätigen, um geteilte Beiträge auszublenden" }, "confirm_block_domain": { "title": "Domain sperren", @@ -660,7 +660,7 @@ "title": "Favorisiert von" }, "reblogged_by": { - "title": "Boosted By" + "title": "Geteilt von" }, "search": { "title": "Suche", @@ -720,7 +720,7 @@ "notification_description": { "followed_you": "folgt dir", "favorited_your_post": "hat deinen Beitrag favorisiert", - "reblogged_your_post": "boosted your post", + "reblogged_your_post": "teilte deinen Beitrag", "mentioned_you": "hat dich erwähnt", "request_to_follow_you": "Folgeanfrage", "poll_has_ended": "Umfrage wurde beendet"