New translations app.json (Kurmanji (Kurdish))
This commit is contained in:
Eugen Rochko
parent
2c52c01fb7
commit
2b9f030137
|
|
@ -16,8 +16,8 @@
|
|||
"poll_ended": "Rapirsîya qediya"
|
||||
},
|
||||
"discard_post_content": {
|
||||
"title": "Reşnivîs jêbibe",
|
||||
"message": "Piştrast bikin ku naveroka posteyê ya hatîye nivîsandin jê bibin."
|
||||
"title": "Reşnivîsê paşguh bike",
|
||||
"message": "Bipejrîne ku naveroka şandiyê ya hatiye nivîsandin paşguh bikî."
|
||||
},
|
||||
"publish_post_failure": {
|
||||
"title": "Weşandin têkçû",
|
||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"edit_profile_failure": {
|
||||
"title": "Çewtiya profîlê biguherîne",
|
||||
"title": "Di serrastkirina profîlê çewtî",
|
||||
"message": "Nikare profîlê serrast bike. Jkx dîsa biceribîne."
|
||||
},
|
||||
"sign_out": {
|
||||
|
|
@ -42,15 +42,15 @@
|
|||
},
|
||||
"save_photo_failure": {
|
||||
"title": "Tomarkirina wêneyê têkçû",
|
||||
"message": "Ji kerema xwe destûra gihîştina pirtûkxaneya wêneyê çalak bikin da ku wêneyê hilînin."
|
||||
"message": "Ji kerema xwe mafê bide gihîştina wênegehê çalak bike da ku wêne werin tomarkirin."
|
||||
},
|
||||
"delete_post": {
|
||||
"title": "Ma tu dixwazî vê şandiyê jê bibî?",
|
||||
"delete": "Jê bibe"
|
||||
},
|
||||
"clean_cache": {
|
||||
"title": "Pêşbîrê paqij bike",
|
||||
"message": "Pêşbîra %s biserketî hate paqijkirin."
|
||||
"title": "Pêşbîrê pak bike",
|
||||
"message": "Pêşbîra %s biserketî hate pakkirin."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"controls": {
|
||||
|
|
@ -72,8 +72,8 @@
|
|||
"discard": "Biavêje",
|
||||
"try_again": "Dîsa biceribîne",
|
||||
"take_photo": "Wêne bikişîne",
|
||||
"save_photo": "Wêneyê hilîne",
|
||||
"copy_photo": "Wêne kopî bikin",
|
||||
"save_photo": "Wêneyê tomar bike",
|
||||
"copy_photo": "Wêneyê jê bigire",
|
||||
"sign_in": "Têkeve",
|
||||
"sign_up": "Tomar bibe",
|
||||
"see_more": "Bêtir bibîne",
|
||||
|
|
@ -82,8 +82,8 @@
|
|||
"share_user": "%s parve bike",
|
||||
"share_post": "Şandiyê parve bike",
|
||||
"open_in_safari": "Di Safariyê de veke",
|
||||
"find_people": "Kesên ku bişopînin bibînin",
|
||||
"manually_search": "Ji devlê i destan lêgerînê bike",
|
||||
"find_people": "Mirovan bo şopandinê bibîne",
|
||||
"manually_search": "Ji devlê bi destan lêgerînê bike",
|
||||
"skip": "Derbas bike",
|
||||
"reply": "Bersivê bide",
|
||||
"report_user": "%s ragihîne",
|
||||
|
|
@ -113,47 +113,47 @@
|
|||
"open_reblogger_profile": "Profîla nivîskaran veke",
|
||||
"reply_status": "Bersivê bide şandiyê",
|
||||
"toggle_reblog": "Ji vû nivîsandin di şandiyê de biguherîne",
|
||||
"toggle_favorite": "Di postê da Bijartin veke/bigire",
|
||||
"toggle_content_warning": "Hişyariya naverokê veke/bigire",
|
||||
"preview_image": "Wêneya pêşdîtinê"
|
||||
"toggle_favorite": "Li ser şandiyê bijarte biguherîne",
|
||||
"toggle_content_warning": "Hişyariya naverokê biguherîne",
|
||||
"preview_image": "Pêşdîtina wêneyê"
|
||||
},
|
||||
"segmented_control": {
|
||||
"previous_section": "Beşa berê",
|
||||
"next_section": "Beşa paşê"
|
||||
"previous_section": "Beşa paş",
|
||||
"next_section": "Beşa pêş"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"user_reblogged": "%s ji nû ve hat blogkirin",
|
||||
"user_reblogged": "%s ji nû ve hate nivîsandin",
|
||||
"user_replied_to": "Bersiv da %s",
|
||||
"show_post": "Şandiyê nîşan bide",
|
||||
"show_user_profile": "Profîla bikarhêner nîşan bide",
|
||||
"content_warning": "Hişyariya naverokê",
|
||||
"media_content_warning": "Ji bo aşkerakirinê derekî bitikîne",
|
||||
"media_content_warning": "Ji bo eşkerekirinê li derekî bitikîne",
|
||||
"poll": {
|
||||
"vote": "Deng",
|
||||
"vote": "Deng bide",
|
||||
"closed": "Girtî"
|
||||
},
|
||||
"actions": {
|
||||
"reply": "Bersivê bide",
|
||||
"reblog": "Ji nû ve blog",
|
||||
"unreblog": "Ji nû ve blogkirin betal bikin",
|
||||
"favorite": "Bijartî",
|
||||
"unfavorite": "Nebijare",
|
||||
"menu": "Menû"
|
||||
"reblog": "Ji nû ve nivîsandin",
|
||||
"unreblog": "Ji nû ve nivîsandinê vegere",
|
||||
"favorite": "Bijarte",
|
||||
"unfavorite": "Nebijarte",
|
||||
"menu": "Kulîn"
|
||||
},
|
||||
"tag": {
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"mention": "Behs",
|
||||
"mention": "Qalkirin",
|
||||
"link": "Girêdan",
|
||||
"hashtag": "Etîket",
|
||||
"hashtag": "Hashtag",
|
||||
"email": "E-name",
|
||||
"emoji": "E-name"
|
||||
"emoji": "Emojî"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"friendship": {
|
||||
"follow": "Bişopîne",
|
||||
"following": "Dişopîne",
|
||||
"request": "Daxwazên şopandinê",
|
||||
"request": "Daxwaz bike",
|
||||
"pending": "Tê nirxandin",
|
||||
"block": "Asteng bike",
|
||||
"block_user": "%s asteng bike",
|
||||
|
|
@ -174,18 +174,18 @@
|
|||
"now": "Niha"
|
||||
},
|
||||
"loader": {
|
||||
"load_missing_posts": "Barkirina posteyên kêm",
|
||||
"loading_missing_posts": "Barkirina posteyên kêm...",
|
||||
"load_missing_posts": "Şandiyên wendayî bar bike",
|
||||
"loading_missing_posts": "Şandiyên wendayî tên barkirin...",
|
||||
"show_more_replies": "Bêtir bersivan nîşan bide"
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"no_status_found": "Şandî nehate dîtin",
|
||||
"blocking_warning": "Tu nikarî profîla vî bikarhênerî bibînî\nHeta ku tu wan asteng bikî.\nProfîla te ji wan ra wiha xuya dike.",
|
||||
"user_blocking_warning": "Tu nikarî profîla %s bibînî\nHeta ku tu wan asteng bikî.\nProfîla te ji wan ra wiha xuya dike.",
|
||||
"blocked_warning": "Tu nikarî profîla vî bikarhênerî bibînî\nheta ku astengîya te rakin.",
|
||||
"no_status_found": "Tu şandî nehate dîtin",
|
||||
"blocking_warning": "Tu nikarî profîla vî/ê bikarhênerî bibînî\nHeya ku tu astengiyê li ser wî/ê ranekî.\nProfîla te ji wan ra wiha xuya dike.",
|
||||
"user_blocking_warning": "Tu nikarî profîla %s bibînî\nHeya ku tu astengiyê li ser wî/ê ranekî.\nProfîla te ji wan ra wiha xuya dike.",
|
||||
"blocked_warning": "Tu nikarî profîla vî/ê bikarhênerî bibînî\nheya ku ew astengiyê li ser te rakin.",
|
||||
"user_blocked_warning": "Tu nikarî profîla %s bibînî\nHeta ku astengîya te rakin.",
|
||||
"suspended_warning": "Ev bikarhêner hat sekinandin.",
|
||||
"user_suspended_warning": "Hesaba %s hat sekinandin."
|
||||
"suspended_warning": "Ev bikarhêner hatiye rawestandin.",
|
||||
"user_suspended_warning": "Ajimêra %s hatiye rawestandin."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -219,15 +219,15 @@
|
|||
"label": {
|
||||
"language": "ZIMAN",
|
||||
"users": "BIKARHÊNER",
|
||||
"category": "KATEGORÎ"
|
||||
"category": "BEŞ"
|
||||
},
|
||||
"input": {
|
||||
"placeholder": "Serverek bibînin an jî beşdarî ya xwe bibin..."
|
||||
"placeholder": "Rajekarekî bibîne an jî beşdarî ya xwe bibe..."
|
||||
},
|
||||
"empty_state": {
|
||||
"finding_servers": "Dîtina serverên berdest...",
|
||||
"finding_servers": "Peydakirina rajekarên berdest...",
|
||||
"bad_network": "Di dema barkirina daneyan da tiştek xelet derket. Girêdana xwe ya înternetê kontrol bike.",
|
||||
"no_results": "Encam nade"
|
||||
"no_results": "Encam tune"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
|
|
@ -247,8 +247,8 @@
|
|||
"placeholder": "e-name"
|
||||
},
|
||||
"password": {
|
||||
"placeholder": "şîfre",
|
||||
"hint": "Şîfreya we herî kêm heşt tîpan hewce dike"
|
||||
"placeholder": "pêborîn",
|
||||
"hint": "Pêborîna te herî kêm divê ji 8 tîpan pêk bê"
|
||||
},
|
||||
"invite": {
|
||||
"registration_user_invite_request": "Tu çima dixwazî beşdar bibî?"
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"item": {
|
||||
"username": "Navê bikarhêner",
|
||||
"email": "E-name",
|
||||
"password": "Şîfre",
|
||||
"password": "Pêborîn",
|
||||
"agreement": "Lihevhatin",
|
||||
"locale": "Herêm",
|
||||
"reason": "Sedem"
|
||||
|
|
@ -279,7 +279,7 @@
|
|||
"username_invalid": "Navê bikarhêner divê tenê tîpên alfanumerîk û binxet hebe",
|
||||
"username_too_long": "Navê bikarhêner pir dirêj e (ji 30 tîpan dirêjtir nabe)",
|
||||
"email_invalid": "Ev ne navnîşana e-nameyek derbasdar e",
|
||||
"password_too_short": "Şîfre pir kurt e (divê herî kêm 8 tîpan be)"
|
||||
"password_too_short": "Pêborîn pir kurt e (divê herî kêm 8 tîp be)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -372,7 +372,7 @@
|
|||
"append_poll": "Rapirsî tevlî bike",
|
||||
"remove_poll": "Rapirsî rake",
|
||||
"custom_emoji_picker": "Hilbijêrê emojî yên kesanekirî",
|
||||
"enable_content_warning": "Hişyariya naverokê neçalak bike",
|
||||
"enable_content_warning": "Hişyariya naverokê çalak bike",
|
||||
"disable_content_warning": "Hişyariya naverokê neçalak bike",
|
||||
"post_visibility_menu": "Menuya Xuyabûna Şandiyê"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -387,12 +387,12 @@
|
|||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
"dashboard": {
|
||||
"posts": "şandîyan",
|
||||
"posts": "şandî",
|
||||
"following": "dişopîne",
|
||||
"followers": "şopîneran"
|
||||
"followers": "şopîner"
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
"add_row": "Rêzê lê zêde bike",
|
||||
"add_row": "Rêzê tevlî bike",
|
||||
"placeholder": {
|
||||
"label": "Nîşan",
|
||||
"content": "Naverok"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue