diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/zh_CN/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/zh_CN/app.json index e0b3e084d..9fb1bddd5 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/zh_CN/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/zh_CN/app.json @@ -130,7 +130,7 @@ "show_user_profile": "查看用户个人资料", "content_warning": "内容警告", "media_content_warning": "点击任意位置显示", - "tap_to_reveal": "Tap to reveal", + "tap_to_reveal": "点击以显示", "poll": { "vote": "投票", "closed": "已关闭" @@ -143,10 +143,10 @@ "unfavorite": "取消喜欢", "menu": "菜单", "hide": "隐藏", - "show_image": "Show image", - "show_gif": "Show GIF", - "show_video_player": "Show video player", - "tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu" + "show_image": "显示图片", + "show_gif": "显示 GIF", + "show_video_player": "显示视频播放器", + "tap_then_hold_to_show_menu": "长按以显示菜单" }, "tag": { "url": "URL", @@ -447,10 +447,10 @@ } }, "accessibility": { - "show_avatar_image": "Show avatar image", - "edit_avatar_image": "Edit avatar image", + "show_avatar_image": "显示头像", + "edit_avatar_image": "编辑头像", "show_banner_image": "Show banner image", - "double_tap_to_open_the_list": "Double tap to open the list" + "double_tap_to_open_the_list": "双击打开列表" } }, "follower": { @@ -553,7 +553,7 @@ "disable_avatar_animation": "禁用动画头像", "disable_emoji_animation": "禁用动画表情", "using_default_browser": "使用默认浏览器打开链接", - "open_links_in_mastodon": "Open links in Mastodon" + "open_links_in_mastodon": "在 Mastodon 中打开链接" }, "boring_zone": { "title": "The Boring Zone",