diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/Base.lproj/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/Base.lproj/app.json
index 4a680e512..8658e52d8 100644
--- a/Localization/StringsConvertor/input/Base.lproj/app.json
+++ b/Localization/StringsConvertor/input/Base.lproj/app.json
@@ -470,6 +470,10 @@
         },
         "home_timeline": {
             "title": "Home",
+            "timeline_menu": {
+                "following": "Following",
+                "local_community": "Local"
+            },
             "navigation_bar_state": {
                 "offline": "Offline",
                 "new_posts": "See new posts",
diff --git a/Localization/app.json b/Localization/app.json
index 4a680e512..8658e52d8 100644
--- a/Localization/app.json
+++ b/Localization/app.json
@@ -470,6 +470,10 @@
         },
         "home_timeline": {
             "title": "Home",
+            "timeline_menu": {
+                "following": "Following",
+                "local_community": "Local"
+            },
             "navigation_bar_state": {
                 "offline": "Offline",
                 "new_posts": "See new posts",
diff --git a/Mastodon/Scene/HomeTimeline/HomeTimelineViewController.swift b/Mastodon/Scene/HomeTimeline/HomeTimelineViewController.swift
index 1da17601b..3cb6bf956 100644
--- a/Mastodon/Scene/HomeTimeline/HomeTimelineViewController.swift
+++ b/Mastodon/Scene/HomeTimeline/HomeTimelineViewController.swift
@@ -103,7 +103,7 @@ final class HomeTimelineViewController: UIViewController, NeedsDependency, Media
     let refreshControl = RefreshControl()
 
     private func generateTimeSelectorMenu() -> UIMenu {
-        let showFollowingAction = UIAction(title: "Following", image: .init(systemName: "house")) { [weak self] _ in
+        let showFollowingAction = UIAction(title: L10n.Scene.HomeTimeline.TimelineMenu.following, image: .init(systemName: "house")) { [weak self] _ in
             guard let self, let viewModel = self.viewModel else { return }
 
             viewModel.timelineContext = .following
@@ -111,7 +111,7 @@ final class HomeTimelineViewController: UIViewController, NeedsDependency, Media
 
             viewModel.loadLatestStateMachine.enter(HomeTimelineViewModel.LoadLatestState.ContextSwitch.self)
             timelineSelectorButton.setAttributedTitle(
-                .init(string: "Following", attributes: [
+                .init(string: L10n.Scene.HomeTimeline.TimelineMenu.following, attributes: [
                     .font: UIFontMetrics(forTextStyle: .headline).scaledFont(for: .systemFont(ofSize: 20, weight: .semibold))
                 ]),
                 for: .normal)
@@ -120,13 +120,13 @@ final class HomeTimelineViewController: UIViewController, NeedsDependency, Media
             timelineSelectorButton.menu = generateTimeSelectorMenu()
         }
 
-        let showLocalTimelineAction = UIAction(title: "Local", image: .init(systemName: "building.2")) { [weak self] action in
+        let showLocalTimelineAction = UIAction(title: L10n.Scene.HomeTimeline.TimelineMenu.localCommunity, image: .init(systemName: "building.2")) { [weak self] action in
             guard let self, let viewModel = self.viewModel else { return }
 
             viewModel.timelineContext = .localCommunity
             viewModel.loadLatestStateMachine.enter(HomeTimelineViewModel.LoadLatestState.ContextSwitch.self)
             timelineSelectorButton.setAttributedTitle(
-                .init(string: "Local", attributes: [
+                .init(string: L10n.Scene.HomeTimeline.TimelineMenu.localCommunity, attributes: [
                     .font: UIFontMetrics(forTextStyle: .headline).scaledFont(for: .systemFont(ofSize: 20, weight: .semibold))
                 ]),
                 for: .normal)
diff --git a/MastodonSDK/Sources/MastodonLocalization/Generated/Strings.swift b/MastodonSDK/Sources/MastodonLocalization/Generated/Strings.swift
index 63d7a9945..6fddef9d2 100644
--- a/MastodonSDK/Sources/MastodonLocalization/Generated/Strings.swift
+++ b/MastodonSDK/Sources/MastodonLocalization/Generated/Strings.swift
@@ -859,6 +859,12 @@ public enum L10n {
           public static let logoLabel = L10n.tr("Localizable", "Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Accessibility.LogoLabel", fallback: "Mastodon")
         }
       }
+      public enum TimelineMenu {
+        /// Following
+        public static let following = L10n.tr("Localizable", "Scene.HomeTimeline.TimelineMenu.Following", fallback: "Following")
+        /// Local
+        public static let localCommunity = L10n.tr("Localizable", "Scene.HomeTimeline.TimelineMenu.LocalCommunity", fallback: "Local")
+      }
     }
     public enum Login {
       /// Log you in on the server you created your account on.
diff --git a/MastodonSDK/Sources/MastodonLocalization/Resources/Base.lproj/Localizable.strings b/MastodonSDK/Sources/MastodonLocalization/Resources/Base.lproj/Localizable.strings
index 4287c248d..60fb82e8f 100644
--- a/MastodonSDK/Sources/MastodonLocalization/Resources/Base.lproj/Localizable.strings
+++ b/MastodonSDK/Sources/MastodonLocalization/Resources/Base.lproj/Localizable.strings
@@ -304,6 +304,8 @@ uploaded to Mastodon.";
 "Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Offline" = "Offline";
 "Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Published" = "Published!";
 "Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Publishing" = "Publishing post...";
+"Scene.HomeTimeline.TimelineMenu.Following" = "Following";
+"Scene.HomeTimeline.TimelineMenu.LocalCommunity" = "Local";
 "Scene.HomeTimeline.Title" = "Home";
 "Scene.Login.ServerSearchField.Placeholder" = "Enter URL or search for your server";
 "Scene.Login.Subtitle" = "Log you in on the server you created your account on.";