mastodon-app-ufficiale-ipho.../MastodonSDK/Sources/MastodonLocalization/Resources/fr.lproj/Localizable.stringsdict

482 lines
15 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<key>a11y.plural.count.unread.notification</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@notification_count_unread_notification@</string>
<key>notification_count_unread_notification</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-12-03 12:26:28 +01:00
<string>1 notification non lue</string>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<key>other</key>
2021-12-03 12:26:28 +01:00
<string>%ld notifications non lues</string>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
</dict>
</dict>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
<key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
2021-12-03 12:26:28 +01:00
<string>La limite dentrée dépasse %#@character_count@</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
<key>character_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>1 caractère</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
<key>other</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>%ld caractères</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
</dict>
</dict>
<key>a11y.plural.count.input_limit_remains</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
2022-02-15 07:45:34 +01:00
<string>La limite d'entrée reste %#@character_count@</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
<key>character_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>1 caractère</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
<key>other</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>%ld caractères</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
</dict>
</dict>
2022-11-16 12:06:09 +01:00
<key>a11y.plural.count.characters_left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
2023-03-23 08:51:04 +01:00
<string>%#@character_count@</string>
2022-11-16 12:06:09 +01:00
<key>character_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
New Crowdin updates (#1242) * New translations app.json (Portuguese) * New translations app.json (Thai) * New translations app.json (Romanian) * New translations app.json (French) * New translations app.json (Spanish) * New translations app.json (Arabic) * New translations app.json (Belarusian) * New translations app.json (Catalan) * New translations app.json (Czech) * New translations app.json (Danish) * New translations app.json (German) * New translations app.json (Greek) * New translations app.json (Basque) * New translations app.json (Finnish) * New translations app.json (Hebrew) * New translations app.json (Armenian) * New translations app.json (Italian) * New translations app.json (Japanese) * New translations app.json (Korean) * New translations app.json (Dutch) * New translations app.json (Polish) * New translations app.json (Russian) * New translations app.json (Slovenian) * New translations app.json (Swedish) * New translations app.json (Turkish) * New translations app.json (Ukrainian) * New translations app.json (Chinese Simplified) * New translations app.json (Chinese Traditional) * New translations app.json (English) * New translations app.json (Vietnamese) * New translations app.json (Galician) * New translations app.json (Icelandic) * New translations app.json (Portuguese, Brazilian) * New translations app.json (Indonesian) * New translations app.json (Spanish, Argentina) * New translations app.json (Latvian) * New translations app.json (Hindi) * New translations app.json (English, United States) * New translations app.json (Burmese) * New translations app.json (Welsh) * New translations app.json (Sinhala) * New translations app.json (Scottish Gaelic) * New translations app.json (Aragonese) * New translations app.json (Kurmanji (Kurdish)) * New translations app.json (Sorani (Kurdish)) * New translations app.json (Kabyle) * New translations app.json (German) * New translations app.json (Spanish, Argentina) * New translations app.json (Icelandic) * New translations app.json (Thai) * New translations app.json (Swedish) * New translations app.json (Thai) * New translations app.json (Dutch) * New translations app.json (Chinese Traditional) * New translations app.json (Dutch) * New translations app.json (Slovenian) * New translations app.json (Galician) * New translations app.json (Icelandic) * New translations app.json (Italian) * New translations app.json (Vietnamese) * New translations app.json (Japanese) * New translations app.json (Japanese) * New translations app.json (Greek) * New translations app.json (Kabyle) * New translations app.json (Kabyle) * New translations app.json (Kabyle) * New translations app.json (Kabyle) * New translations app.json (Scottish Gaelic) * New translations localizable.stringsdict (French) * New translations app.json (Chinese Simplified) * New translations app.json (Chinese Simplified) * New translations ios-infoplist.json (Chinese Simplified) * New translations app.json (Belarusian) * New translations app.json (Chinese Simplified) * New translations app.json (Dutch) * New translations app.json (Portuguese) * New translations app.json (Thai) * New translations app.json (Romanian) * New translations app.json (French) * New translations app.json (Spanish) * New translations app.json (Arabic) * New translations app.json (Belarusian) * New translations app.json (Catalan) * New translations app.json (Czech) * New translations app.json (Danish) * New translations app.json (German) * New translations app.json (Greek) * New translations app.json (Basque) * New translations app.json (Finnish) * New translations app.json (Hebrew) * New translations app.json (Armenian) * New translations app.json (Italian) * New translations app.json (Japanese) * New translations app.json (Korean) * New translations app.json (Dutch) * New translations app.json (Polish) * New translations app.json (Russian) * New translations app.json (Slovenian) * New translations app.json (Swedish) * New translations app.json (Turkish) * New translations app.json (Ukrainian) * New translations app.json (Chinese Simplified) * New translations app.json (Chinese Traditional) * New translations app.json (English) * New translations app.json (Vietnamese) * New translations app.json (Galician) * New translations app.json (Icelandic) * New translations app.json (Portuguese, Brazilian) * New translations app.json (Indonesian) * New translations app.json (Spanish, Argentina) * New translations app.json (Latvian) * New translations app.json (Hindi) * New translations app.json (English, United States) * New translations app.json (Burmese) * New translations app.json (Welsh) * New translations app.json (Sinhala) * New translations app.json (Scottish Gaelic) * New translations app.json (Aragonese) * New translations app.json (Kurmanji (Kurdish)) * New translations app.json (Sorani (Kurdish)) * New translations app.json (Kabyle) * New translations app.json (German) * New translations app.json (English) * New translations app.json (Icelandic) * New translations ios-infoplist.json (English) * New translations localizable.stringsdict (English) * New translations intents.strings (English) * New translations app.json (Chinese Traditional) * New translations app.json (Thai) * New translations app.json (Dutch) * New translations app.json (Korean) * New translations app.json (Japanese) * New translations app.json (Galician) * New translations app.json (Galician) * New translations app.json (Spanish, Argentina) * New translations app.json (Belarusian) * New translations app.json (Vietnamese) * New translations app.json (Swedish) * New translations app.json (English) * New translations ios-infoplist.json (English) * New translations localizable.stringsdict (English) * New translations intents.strings (English) * Update translations --------- Co-authored-by: Nathan Mattes <hallo@bullenscheisse.de>
2024-03-21 17:00:09 +01:00
<string>1 caractère restant</string>
2022-11-16 12:06:09 +01:00
<key>other</key>
2023-03-23 08:51:04 +01:00
<string>%ld caractères restants</string>
2022-11-16 12:06:09 +01:00
</dict>
</dict>
2022-05-17 16:36:58 +02:00
<key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@names@%#@count_mutual@</string>
<key>names</key>
<dict>
<key>one</key>
<string></string>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>other</key>
<string></string>
</dict>
<key>count_mutual</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2022-05-19 04:55:05 +02:00
<string>Suivi·e par %1$@ et un·e autre en commun</string>
2022-05-17 16:36:58 +02:00
<key>other</key>
2022-05-19 04:55:05 +02:00
<string>Suivi·e par %1$@ et %ld autres en commun</string>
2022-05-17 16:36:58 +02:00
</dict>
</dict>
<key>plural.count.metric_formatted.post</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%@ %#@post_count@</string>
<key>post_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>publication</string>
<key>other</key>
<string>publications</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.media</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@media_count@</string>
<key>media_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2022-05-19 04:55:05 +02:00
<string>1 média</string>
<key>other</key>
2022-05-19 04:55:05 +02:00
<string>%ld médias</string>
</dict>
</dict>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
<key>plural.count.post</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@post_count@</string>
<key>post_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>1 publication</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
<key>other</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>%ld publications</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
</dict>
</dict>
<key>plural.count.favorite</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@favorite_count@</string>
<key>favorite_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 favoris</string>
<key>other</key>
<string>%ld favoris</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.reblog</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@reblog_count@</string>
<key>reblog_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 reblog</string>
<key>other</key>
<string>%ld reblogs</string>
</dict>
</dict>
2023-03-23 08:51:04 +01:00
<key>plural.count.reblog_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@reblog_count@</string>
<key>reblog_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2023-05-25 14:50:30 +02:00
<string>1 reblog</string>
2023-03-23 08:51:04 +01:00
<key>other</key>
2023-09-20 23:21:13 +02:00
<string>%ld reblogs</string>
2023-03-23 08:51:04 +01:00
</dict>
</dict>
2022-04-01 04:04:38 +02:00
<key>plural.count.reply</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@reply_count@</string>
<key>reply_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2022-04-18 11:53:52 +02:00
<string>1 réponse</string>
2022-04-01 04:04:38 +02:00
<key>other</key>
2022-04-18 11:53:52 +02:00
<string>%ld réponses</string>
2022-04-01 04:04:38 +02:00
</dict>
</dict>
<key>plural.count.vote</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@vote_count@</string>
<key>vote_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 vote</string>
<key>other</key>
<string>%ld votes</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.voter</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@voter_count@</string>
<key>voter_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 votant</string>
<key>other</key>
<string>%ld votants</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.people_talking</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_people_talking@</string>
<key>count_people_talking</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 personne en parle</string>
<key>other</key>
<string>%ld personnes en parlent</string>
</dict>
</dict>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
<key>plural.count.following</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_following@</string>
<key>count_following</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>1 abonnement</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
<key>other</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>%ld abonnements</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
</dict>
</dict>
<key>plural.count.follower</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_follower@</string>
<key>count_follower</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>1 abonné·e</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
<key>other</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>%ld abonné·e·s</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
</dict>
</dict>
<key>date.year.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_year_left@</string>
<key>count_year_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>Il reste 1 an</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
<key>other</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>%ld ans restants</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
</dict>
</dict>
<key>date.month.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_month_left@</string>
<key>count_month_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>1 mois restant</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
<key>other</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>%ld mois restants</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
</dict>
</dict>
<key>date.day.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_day_left@</string>
<key>count_day_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>Il reste 1 jour</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
<key>other</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>il reste %ld jours</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
</dict>
</dict>
<key>date.hour.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_hour_left@</string>
<key>count_hour_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>1 heure restante</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
<key>other</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>%ld heures restantes</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
</dict>
</dict>
<key>date.minute.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_minute_left@</string>
<key>count_minute_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>1 minute restante</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
<key>other</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>%ld minutes restantes</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
</dict>
</dict>
<key>date.second.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_second_left@</string>
<key>count_second_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>Il reste 1 seconde</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
<key>other</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>%ld secondes restantes</string>
2021-08-09 13:09:24 +02:00
</dict>
</dict>
2021-08-10 08:44:47 +02:00
<key>date.year.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_year_ago_abbr@</string>
<key>count_year_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>il y a 1 année</string>
2021-08-10 08:44:47 +02:00
<key>other</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>il y a %ld ans</string>
2021-08-10 08:44:47 +02:00
</dict>
</dict>
<key>date.month.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_month_ago_abbr@</string>
<key>count_month_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>il y a 1 mois</string>
2021-08-10 08:44:47 +02:00
<key>other</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>il y a %ld mois</string>
2021-08-10 08:44:47 +02:00
</dict>
</dict>
<key>date.day.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_day_ago_abbr@</string>
<key>count_day_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>il y a 1j</string>
2021-08-10 08:44:47 +02:00
<key>other</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>il y a %ldj</string>
2021-08-10 08:44:47 +02:00
</dict>
</dict>
<key>date.hour.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_hour_ago_abbr@</string>
<key>count_hour_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>il y a 1h</string>
2021-08-10 08:44:47 +02:00
<key>other</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>il y a %ldh</string>
2021-08-10 08:44:47 +02:00
</dict>
</dict>
<key>date.minute.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_minute_ago_abbr@</string>
<key>count_minute_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>Il y a 1 m</string>
2021-08-10 08:44:47 +02:00
<key>other</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>il y a %ld m</string>
2021-08-10 08:44:47 +02:00
</dict>
</dict>
<key>date.second.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_second_ago_abbr@</string>
<key>count_second_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>Il y a 1 s</string>
2021-08-10 08:44:47 +02:00
<key>other</key>
2021-09-16 12:18:19 +02:00
<string>il y a %ld s</string>
2021-08-10 08:44:47 +02:00
</dict>
</dict>
</dict>
</plist>