2021-10-18 12:20:39 +02:00
{
"common" : {
"alerts" : {
"common" : {
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"please_try_again" : "Ji kerema xwe dîsa biceribîne." ,
"please_try_again_later" : "Ji kerema xwe paşê dîsa biceribîne."
2021-10-18 12:20:39 +02:00
} ,
"sign_up_failure" : {
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"title" : "Tomarkirin têkçû"
2021-10-18 12:20:39 +02:00
} ,
"server_error" : {
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"title" : "Çewtiya rajekar"
2021-10-18 12:20:39 +02:00
} ,
"vote_failure" : {
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"title" : "Dengdayîn têkçû" ,
"poll_ended" : "Rapirsîya qediya"
2021-10-18 12:20:39 +02:00
} ,
"discard_post_content" : {
2021-10-19 22:09:00 +02:00
"title" : "Reşnivîs jêbibe" ,
"message" : "Piştrast bikin ku naveroka posteyê ya hatîye nivîsandin jê bibin."
2021-10-18 12:20:39 +02:00
} ,
"publish_post_failure" : {
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"title" : "Weşandin têkçû" ,
"message" : "Weşandina şandiyê têkçû.\nJkx girêdana înternetê xwe kontrol bike." ,
2021-10-18 12:20:39 +02:00
"attachments_message" : {
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"video_attach_with_photo" : "Nikare vîdyoyekê tevlî şandiyê ku berê wêne tê de heye bike." ,
"more_than_one_video" : "Nikare ji bêtirî yek vîdyoyekê tevlî şandiyê bike."
2021-10-18 12:20:39 +02:00
}
} ,
"edit_profile_failure" : {
2021-10-19 22:09:00 +02:00
"title" : "Çewtiya profîlê biguherîne" ,
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"message" : "Nikare profîlê serrast bike. Jkx dîsa biceribîne."
2021-10-18 12:20:39 +02:00
} ,
"sign_out" : {
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"title" : "Derkeve" ,
"message" : "Ma tu dixwazî ku derkevî?" ,
"confirm" : "Derkeve"
2021-10-18 12:20:39 +02:00
} ,
"block_domain" : {
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"title" : "Tu ji xwe bawerî, bi rastî tu dixwazî hemû %s asteng bikî? Di gelek rewşan de asteng kirin an jî bêdeng kirin têrê dike û tê tercîh kirin. Tu nikarî naveroka vê navperê di demnameyê an jî agahdariyên xwe de bibînî. Şopînerên te yê di vê navperê were jêbirin." ,
"block_entire_domain" : "Navperê asteng bike"
2021-10-18 12:20:39 +02:00
} ,
"save_photo_failure" : {
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"title" : "Tomarkirina wêneyê têkçû" ,
2021-10-19 22:09:00 +02:00
"message" : "Ji kerema xwe destûra gihîştina pirtûkxaneya wêneyê çalak bikin da ku wêneyê hilînin."
2021-10-18 12:20:39 +02:00
} ,
"delete_post" : {
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"title" : "Ma tu dixwazî vê şandiyê jê bibî?" ,
2021-10-19 19:19:48 +02:00
"delete" : "Jê bibe"
2021-10-18 12:20:39 +02:00
} ,
"clean_cache" : {
2021-10-19 22:09:00 +02:00
"title" : "Pêşbîrê paqij bike" ,
"message" : "Pêşbîra %s biserketî hate paqijkirin."
2021-10-18 12:20:39 +02:00
}
} ,
"controls" : {
"actions" : {
2021-10-19 19:19:48 +02:00
"back" : "Vegere" ,
"next" : "Pêş" ,
"previous" : "Paş" ,
"open" : "Veke" ,
"add" : "Tevlî bike" ,
"remove" : "Rake" ,
"edit" : "Serrast bike" ,
"save" : "Tomar bike" ,
"ok" : "BAŞ E" ,
"done" : "Qediya" ,
"confirm" : "Bipejirîne" ,
"continue" : "Bidomîne" ,
"cancel" : "Dev jê berde" ,
"discard" : "Biavêje" ,
"try_again" : "Dîsa biceribîne" ,
2021-10-19 22:09:00 +02:00
"take_photo" : "Wêne bikişîne" ,
"save_photo" : "Wêneyê hilîne" ,
"copy_photo" : "Wêne kopî bikin" ,
2021-10-19 19:19:48 +02:00
"sign_in" : "Têkeve" ,
"sign_up" : "Tomar bibe" ,
"see_more" : "Bêtir bibîne" ,
"preview" : "Pêşdîtin" ,
"share" : "Parve bike" ,
"share_user" : "%s parve bike" ,
"share_post" : "Şandiyê parve bike" ,
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"open_in_safari" : "Di Safariyê de veke" ,
2021-10-19 22:09:00 +02:00
"find_people" : "Kesên ku bişopînin bibînin" ,
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"manually_search" : "Ji devlê i destan lêgerînê bike" ,
"skip" : "Derbas bike" ,
"reply" : "Bersivê bide" ,
"report_user" : "%s ragihîne" ,
"block_domain" : "%s asteng bike" ,
"unblock_domain" : "%s asteng neke" ,
"settings" : "Sazkarî" ,
"delete" : "Jê bibe"
2021-10-18 12:20:39 +02:00
} ,
"tabs" : {
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"home" : "Serrûpel" ,
"search" : "Bigere" ,
"notification" : "Agahdarî" ,
"profile" : "Profîl"
2021-10-18 12:20:39 +02:00
} ,
"keyboard" : {
"common" : {
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"switch_to_tab" : "Biguherîne bo %s" ,
"compose_new_post" : "Şandiyeke nû binivsîne" ,
"show_favorites" : "Bijarteyan nîşan bide" ,
"open_settings" : "Sazkariyan Veke"
2021-10-18 12:20:39 +02:00
} ,
"timeline" : {
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"previous_status" : "Şandeya paş" ,
"next_status" : "Şandiya pêş" ,
"open_status" : "Şandiyê veke" ,
"open_author_profile" : "Profîla nivîskaran veke" ,
2021-10-19 22:09:00 +02:00
"open_reblogger_profile" : "Profîla nivîskaran veke" ,
2021-10-19 19:19:48 +02:00
"reply_status" : "Bersivê bide şandiyê" ,
2021-10-18 12:20:39 +02:00
"toggle_reblog" : "Toggle Reblog on Post" ,
2021-10-19 22:09:00 +02:00
"toggle_favorite" : "Di postê da Bijartin veke/bigire" ,
"toggle_content_warning" : "Hişyariya naverokê veke/bigire" ,
"preview_image" : "Wêneya pêşdîtinê"
2021-10-18 12:20:39 +02:00
} ,
"segmented_control" : {
2021-10-19 22:09:00 +02:00
"previous_section" : "Beşa berê" ,
"next_section" : "Beşa paşê"
2021-10-18 12:20:39 +02:00
}
} ,
"status" : {
2021-10-19 22:09:00 +02:00
"user_reblogged" : "%s ji nû ve hat blogkirin" ,
"user_replied_to" : "Bersiv da %s" ,
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"show_post" : "Şandiyê nîşan bide" ,
"show_user_profile" : "Profîla bikarhêner nîşan bide" ,
2021-10-19 22:09:00 +02:00
"content_warning" : "Hişyariya naverokê" ,
2021-10-18 12:20:39 +02:00
"media_content_warning" : "Tap anywhere to reveal" ,
"poll" : {
"vote" : "Vote" ,
"closed" : "Closed"
} ,
"actions" : {
"reply" : "Reply" ,
"reblog" : "Reblog" ,
"unreblog" : "Undo reblog" ,
"favorite" : "Favorite" ,
"unfavorite" : "Unfavorite" ,
"menu" : "Menu"
} ,
"tag" : {
"url" : "URL" ,
"mention" : "Mention" ,
"link" : "Link" ,
"hashtag" : "Hashtag" ,
"email" : "Email" ,
"emoji" : "Emoji"
}
} ,
"friendship" : {
"follow" : "Follow" ,
"following" : "Following" ,
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"request" : "Daxwazên şopandinê" ,
"pending" : "Tê nirxandin" ,
"block" : "Asteng bike" ,
"block_user" : "%s asteng bike" ,
"block_domain" : "%s asteng bike" ,
"unblock" : "Astengiyê rake" ,
"unblock_user" : "%s asteng neke" ,
"blocked" : "Astengkirî" ,
"mute" : "Bêdeng bike" ,
"mute_user" : "%s bêdeng bike" ,
"unmute" : "Bêdeng neke" ,
"unmute_user" : "%s bêdeng neke" ,
2021-10-18 12:20:39 +02:00
"muted" : "Muted" ,
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"edit_info" : "Zanyariyan serrast bike"
2021-10-18 12:20:39 +02:00
} ,
"timeline" : {
"filtered" : "Filtered" ,
"timestamp" : {
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"now" : "Niha"
2021-10-18 12:20:39 +02:00
} ,
"loader" : {
"load_missing_posts" : "Load missing posts" ,
"loading_missing_posts" : "Loading missing posts..." ,
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"show_more_replies" : "Bêtir bersivan nîşan bide"
2021-10-18 12:20:39 +02:00
} ,
"header" : {
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"no_status_found" : "Şandî nehate dîtin" ,
2021-10-18 12:20:39 +02:00
"blocking_warning" : "You can’ ,
"user_blocking_warning" : "You can’ ’ ,
"blocked_warning" : "You can’ ’ ,
"user_blocked_warning" : "You can’ ’ ,
"suspended_warning" : "This user has been suspended." ,
"user_suspended_warning" : "%s’
}
}
}
} ,
"scene" : {
"welcome" : {
"slogan" : "Social networking\nback in your hands."
} ,
"server_picker" : {
"title" : "Pick a server,\nany server." ,
"button" : {
"category" : {
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"all" : "Hemû" ,
"all_accessiblity_description" : "Beş: Hemû" ,
"academia" : "akademî" ,
"activism" : "çalakî" ,
"food" : "xwarin" ,
2021-10-18 12:20:39 +02:00
"furry" : "furry" ,
2021-10-19 20:20:38 +02:00
"games" : "lîsk" ,
"general" : "giştî" ,
"journalism" : "rojnamevanî" ,
2021-10-18 12:20:39 +02:00
"lgbt" : "lgbt" ,
"regional" : "regional" ,
"art" : "art" ,
"music" : "music" ,
"tech" : "tech"
} ,
"see_less" : "See Less" ,
"see_more" : "See More"
} ,
"label" : {
"language" : "LANGUAGE" ,
"users" : "USERS" ,
"category" : "CATEGORY"
} ,
"input" : {
"placeholder" : "Find a server or join your own..."
} ,
"empty_state" : {
"finding_servers" : "Finding available servers..." ,
"bad_network" : "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection." ,
"no_results" : "No results"
}
} ,
"register" : {
"title" : "Tell us about you." ,
"input" : {
"avatar" : {
"delete" : "Delete"
} ,
"username" : {
"placeholder" : "username" ,
"duplicate_prompt" : "This username is taken."
} ,
"display_name" : {
"placeholder" : "display name"
} ,
"email" : {
"placeholder" : "email"
} ,
"password" : {
"placeholder" : "password" ,
"hint" : "Your password needs at least eight characters"
} ,
"invite" : {
"registration_user_invite_request" : "Why do you want to join?"
}
} ,
"error" : {
"item" : {
"username" : "Username" ,
"email" : "Email" ,
"password" : "Password" ,
"agreement" : "Agreement" ,
"locale" : "Locale" ,
"reason" : "Reason"
} ,
"reason" : {
"blocked" : "%s contains a disallowed email provider" ,
"unreachable" : "%s does not seem to exist" ,
"taken" : "%s is already in use" ,
"reserved" : "%s is a reserved keyword" ,
"accepted" : "%s must be accepted" ,
"blank" : "%s is required" ,
"invalid" : "%s is invalid" ,
"too_long" : "%s is too long" ,
"too_short" : "%s is too short" ,
"inclusion" : "%s is not a supported value"
} ,
"special" : {
"username_invalid" : "Username must only contain alphanumeric characters and underscores" ,
"username_too_long" : "Username is too long (can’ ,
"email_invalid" : "This is not a valid email address" ,
"password_too_short" : "Password is too short (must be at least 8 characters)"
}
}
} ,
"server_rules" : {
"title" : "Some ground rules." ,
"subtitle" : "These rules are set by the admins of %s." ,
"prompt" : "By continuing, you’ ,
"terms_of_service" : "terms of service" ,
"privacy_policy" : "privacy policy" ,
"button" : {
"confirm" : "I Agree"
}
} ,
"confirm_email" : {
"title" : "One last thing." ,
"subtitle" : "We just sent an email to %s,\ntap the link to confirm your account." ,
"button" : {
"open_email_app" : "Open Email App" ,
"dont_receive_email" : "I never got an email"
} ,
"dont_receive_email" : {
"title" : "Check your email" ,
"description" : "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you haven’ ,
"resend_email" : "Resend Email"
} ,
"open_email_app" : {
"title" : "Check your inbox." ,
"description" : "We just sent you an email. Check your junk folder if you haven’ ,
"mail" : "Mail" ,
"open_email_client" : "Open Email Client"
}
} ,
"home_timeline" : {
"title" : "Home" ,
"navigation_bar_state" : {
"offline" : "Offline" ,
"new_posts" : "See new posts" ,
"published" : "Published!" ,
"Publishing" : "Publishing post..."
}
} ,
"suggestion_account" : {
"title" : "Find People to Follow" ,
"follow_explain" : "When you follow someone, you’
} ,
"compose" : {
"title" : {
"new_post" : "New Post" ,
"new_reply" : "New Reply"
} ,
"media_selection" : {
"camera" : "Take Photo" ,
"photo_library" : "Photo Library" ,
"browse" : "Browse"
} ,
"content_input_placeholder" : "Type or paste what’ ,
"compose_action" : "Publish" ,
"replying_to_user" : "replying to %s" ,
"attachment" : {
"photo" : "photo" ,
"video" : "video" ,
"attachment_broken" : "This %s is broken and can’ ,
"description_photo" : "Describe the photo for the visually-impaired..." ,
"description_video" : "Describe the video for the visually-impaired..."
} ,
"poll" : {
"duration_time" : "Duration: %s" ,
"thirty_minutes" : "30 minutes" ,
"one_hour" : "1 Hour" ,
"six_hours" : "6 Hours" ,
"one_day" : "1 Day" ,
"three_days" : "3 Days" ,
"seven_days" : "7 Days" ,
"option_number" : "Option %ld"
} ,
"content_warning" : {
"placeholder" : "Write an accurate warning here..."
} ,
"visibility" : {
"public" : "Public" ,
"unlisted" : "Unlisted" ,
"private" : "Followers only" ,
"direct" : "Only people I mention"
} ,
"auto_complete" : {
"space_to_add" : "Space to add"
} ,
"accessibility" : {
"append_attachment" : "Add Attachment" ,
"append_poll" : "Add Poll" ,
"remove_poll" : "Remove Poll" ,
"custom_emoji_picker" : "Custom Emoji Picker" ,
"enable_content_warning" : "Enable Content Warning" ,
"disable_content_warning" : "Disable Content Warning" ,
"post_visibility_menu" : "Post Visibility Menu"
} ,
"keyboard" : {
"discard_post" : "Discard Post" ,
"publish_post" : "Publish Post" ,
"toggle_poll" : "Toggle Poll" ,
"toggle_content_warning" : "Toggle Content Warning" ,
"append_attachment_entry" : "Add Attachment - %s" ,
"select_visibility_entry" : "Select Visibility - %s"
}
} ,
"profile" : {
"dashboard" : {
"posts" : "posts" ,
"following" : "following" ,
"followers" : "followers"
} ,
"fields" : {
"add_row" : "Add Row" ,
"placeholder" : {
"label" : "Label" ,
"content" : "Content"
}
} ,
"segmented_control" : {
"posts" : "Posts" ,
"replies" : "Replies" ,
"media" : "Media"
} ,
"relationship_action_alert" : {
"confirm_unmute_user" : {
"title" : "Unmute Account" ,
"message" : "Confirm to unmute %s"
} ,
"confirm_unblock_usre" : {
"title" : "Unblock Account" ,
"message" : "Confirm to unblock %s"
}
}
} ,
"search" : {
"title" : "Search" ,
"search_bar" : {
"placeholder" : "Search hashtags and users" ,
"cancel" : "Cancel"
} ,
"recommend" : {
"button_text" : "See All" ,
"hash_tag" : {
"title" : "Trending on Mastodon" ,
"description" : "Hashtags that are getting quite a bit of attention" ,
"people_talking" : "%s people are talking"
} ,
"accounts" : {
"title" : "Accounts you might like" ,
"description" : "You may like to follow these accounts" ,
"follow" : "Follow"
}
} ,
"searching" : {
"segment" : {
"all" : "All" ,
"people" : "People" ,
"hashtags" : "Hashtags" ,
"posts" : "Posts"
} ,
"empty_state" : {
"no_results" : "No results"
} ,
"recent_search" : "Recent searches" ,
"clear" : "Clear"
}
} ,
"favorite" : {
"title" : "Your Favorites"
} ,
"notification" : {
"title" : {
"Everything" : "Everything" ,
"Mentions" : "Mentions"
} ,
"user_followed_you" : "%s followed you" ,
"user_favorited your post" : "%s favorited your post" ,
"user_reblogged_your_post" : "%s reblogged your post" ,
"user_mentioned_you" : "%s mentioned you" ,
"user_requested_to_follow_you" : "%s requested to follow you" ,
"user_your_poll_has_ended" : "%s Your poll has ended" ,
"keyobard" : {
"show_everything" : "Show Everything" ,
"show_mentions" : "Show Mentions"
}
} ,
"thread" : {
"back_title" : "Post" ,
"title" : "Post from %s"
} ,
"settings" : {
"title" : "Settings" ,
"section" : {
"appearance" : {
"title" : "Appearance" ,
"automatic" : "Automatic" ,
"light" : "Always Light" ,
"dark" : "Always Dark"
} ,
"notifications" : {
"title" : "Notifications" ,
"favorites" : "Favorites my post" ,
"follows" : "Follows me" ,
"boosts" : "Reblogs my post" ,
"mentions" : "Mentions me" ,
"trigger" : {
"anyone" : "anyone" ,
"follower" : "a follower" ,
"follow" : "anyone I follow" ,
"noone" : "no one" ,
"title" : "Notify me when"
}
} ,
"preference" : {
"title" : "Preferences" ,
"true_black_dark_mode" : "True black dark mode" ,
"disable_avatar_animation" : "Disable animated avatars" ,
"disable_emoji_animation" : "Disable animated emojis" ,
"using_default_browser" : "Use default browser to open links"
} ,
"boring_zone" : {
"title" : "The Boring Zone" ,
"account_settings" : "Account Settings" ,
"terms" : "Terms of Service" ,
"privacy" : "Privacy Policy"
} ,
"spicy_zone" : {
"title" : "The Spicy Zone" ,
"clear" : "Clear Media Cache" ,
"signout" : "Sign Out"
}
} ,
"footer" : {
"mastodon_description" : "Mastodon is open source software. You can report issues on GitHub at %s (%s)"
} ,
"keyboard" : {
"close_settings_window" : "Close Settings Window"
}
} ,
"report" : {
"title" : "Report %s" ,
"step1" : "Step 1 of 2" ,
"step2" : "Step 2 of 2" ,
"content1" : "Are there any other posts you’ ,
"content2" : "Is there anything the moderators should know about this report?" ,
"send" : "Send Report" ,
"skip_to_send" : "Send without comment" ,
"text_placeholder" : "Type or paste additional comments"
} ,
"preview" : {
"keyboard" : {
"close_preview" : "Close Preview" ,
"show_next" : "Show Next" ,
"show_previous" : "Show Previous"
}
} ,
"account_list" : {
"tab_bar_hint" : "Current selected profile: %s. Double tap then hold to show account switcher" ,
"dismiss_account_switcher" : "Dismiss Account Switcher" ,
"add_account" : "Add Account"
} ,
"wizard" : {
"new_in_mastodon" : "New in Mastodon" ,
"multiple_account_switch_intro_description" : "Switch between multiple accounts by holding the profile button." ,
"accessibility_hint" : "Double tap to dismiss this wizard"
}
}
}
