mastodon-app-ufficiale-iphone-ios/Localization/StringsConvertor/input/th_TH/app.json

{
    "common": {
        "alerts": {
            "common": {
                "please_try_again": "โปรดลองอีกครั้ง",
                "please_try_again_later": "โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
            },
            "sign_up_failure": {
                "title": "การลงทะเบียนล้มเหลว"
            },
            "server_error": {
                "title": "ข้อผิดพลาดเซิร์ฟเวอร์"
            },
            "vote_failure": {
                "title": "การลงคะแนนล้มเหลว",
                "poll_ended": "การสำรวจความคิดเห็นได้สิ้นสุดแล้ว"
            },
            "discard_post_content": {
                "title": "ละทิ้งแบบร่าง",
                "message": "Confirm to discard composed post content."
            },
            "publish_post_failure": {
                "title": "การเผยแพร่ล้มเหลว",
                "message": "ไม่สามารถเผยแพร่โพสต์\nโปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ",
                "attachments_message": {
                    "video_attach_with_photo": "ไม่สามารถแนบวิดีโอกับโพสต์ที่มีภาพอยู่แล้ว",
                    "more_than_one_video": "ไม่สามารถแนบมากกว่าหนึ่งวิดีโอ"
                }
            },
            "edit_profile_failure": {
                "title": "ข้อผิดพลาดการแก้ไขโปรไฟล์",
                "message": "ไม่สามารถแก้ไขโปรไฟล์ โปรดลองอีกครั้ง"
            },
            "sign_out": {
                "title": "ลงชื่อออก",
                "message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลงชื่อออก?",
                "confirm": "ลงชื่อออก"
            },
            "block_domain": {
                "title": "Are you really, really sure you want to block the entire %s? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain and any of your followers from that domain will be removed.",
                "block_entire_domain": "ปิดกั้นโดเมน"
            },
            "save_photo_failure": {
                "title": "Save Photo Failure",
                "message": "Please enable the photo library access permission to save the photo."
            },
            "delete_post": {
                "title": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโพสต์นี้?",
                "delete": "ลบ"
            },
            "clean_cache": {
                "title": "ล้างแคช",
                "message": "Successfully cleaned %s cache."
            }
        },
        "controls": {
            "actions": {
                "back": "ย้อนกลับ",
                "next": "ถัดไป",
                "previous": "ก่อนหน้า",
                "open": "เปิด",
                "add": "เพิ่ม",
                "remove": "เอาออก",
                "edit": "แก้ไข",
                "save": "บันทึก",
                "ok": "ตกลง",
                "done": "เสร็จสิ้น",
                "confirm": "ยืนยัน",
                "continue": "ดำเนินการต่อ",
                "cancel": "ยกเลิก",
                "discard": "ละทิ้ง",
                "try_again": "ลองอีกครั้ง",
                "take_photo": "Take Photo",
                "save_photo": "Save Photo",
                "copy_photo": "Copy Photo",
                "sign_in": "ลงชื่อเข้า",
                "sign_up": "ลงทะเบียน",
                "see_more": "ดูเพิ่มเติม",
                "preview": "แสดงตัวอย่าง",
                "share": "แบ่งปัน",
                "share_user": "แบ่งปัน %s",
                "share_post": "แบ่งปันโพสต์",
                "open_in_safari": "เปิดใน Safari",
                "find_people": "ค้นหาผู้คนที่จะติดตาม",
                "manually_search": "Manually search instead",
                "skip": "ข้าม",
                "reply": "ตอบกลับ",
                "report_user": "รายงาน %s",
                "block_domain": "ปิดกั้น %s",
                "unblock_domain": "เลิกปิดกั้น %s",
                "settings": "การตั้งค่า",
                "delete": "ลบ"
            },
            "tabs": {
                "home": "หน้าแรก",
                "search": "ค้นหา",
                "notification": "การแจ้งเตือน",
                "profile": "โปรไฟล์"
            },
            "keyboard": {
                "common": {
                    "switch_to_tab": "Switch to %s",
                    "compose_new_post": "เขียนโพสต์ใหม่",
                    "show_favorites": "แสดงรายการโปรด",
                    "open_settings": "เปิดการตั้งค่า"
                },
                "timeline": {
                    "previous_status": "โพสต์ก่อนหน้า",
                    "next_status": "โพสต์ถัดไป",
                    "open_status": "เปิดโพสต์",
                    "open_author_profile": "เปิดโปรไฟล์ของผู้สร้าง",
                    "open_reblogger_profile": "เปิดโปรไฟล์ของผู้ดัน",
                    "reply_status": "ตอบกลับโพสต์",
                    "toggle_reblog": "Toggle Reblog on Post",
                    "toggle_favorite": "Toggle Favorite on Post",
                    "toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
                    "preview_image": "Preview Image"
                },
                "segmented_control": {
                    "previous_section": "Previous Section",
                    "next_section": "Next Section"
                }
            },
            "status": {
                "user_reblogged": "%s ได้ดัน",
                "user_replied_to": "Replied to %s",
                "show_post": "แสดงโพสต์",
                "show_user_profile": "Show user profile",
                "content_warning": "คำเตือนเนื้อหา",
                "media_content_warning": "Tap anywhere to reveal",
                "poll": {
                    "vote": "ลงคะแนน",
                    "closed": "ปิดแล้ว"
                },
                "actions": {
                    "reply": "ตอบกลับ",
                    "reblog": "ดัน",
                    "unreblog": "เลิกทำการดัน",
                    "favorite": "ชื่นชอบ",
                    "unfavorite": "เลิกชื่นชอบ",
                    "menu": "เมนู"
                },
                "tag": {
                    "url": "URL",
                    "mention": "กล่าวถึง",
                    "link": "ลิงก์",
                    "hashtag": "แฮชแท็ก",
                    "email": "อีเมล",
                    "emoji": "อีโมจิ"
                }
            },
            "friendship": {
                "follow": "ติดตาม",
                "following": "กำลังติดตาม",
                "request": "ขอ",
                "pending": "รอดำเนินการ",
                "block": "ปิดกั้น",
                "block_user": "ปิดกั้น %s",
                "block_domain": "ปิดกั้น %s",
                "unblock": "เลิกปิดกั้น",
                "unblock_user": "เลิกปิดกั้น %s",
                "blocked": "ปิดกั้นอยู่",
                "mute": "ซ่อน",
                "mute_user": "ซ่อน %s",
                "unmute": "เลิกซ่อน",
                "unmute_user": "เลิกซ่อน %s",
                "muted": "ซ่อนอยู่",
                "edit_info": "แก้ไขข้อมูล"
            },
            "timeline": {
                "filtered": "กรองอยู่",
                "timestamp": {
                    "now": "ตอนนี้"
                },
                "loader": {
                    "load_missing_posts": "โหลดโพสต์ที่ขาดหายไป",
                    "loading_missing_posts": "กำลังโหลดโพสต์ที่ขาดหายไป...",
                    "show_more_replies": "แสดงการตอบกลับเพิ่มเติม"
                },
                "header": {
                    "no_status_found": "ไม่พบโพสต์",
                    "blocking_warning": "You can’t view this user's profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
                    "user_blocking_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
                    "blocked_warning": "You can’t view this user’s profile\nuntil they unblock you.",
                    "user_blocked_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil they unblock you.",
                    "suspended_warning": "This user has been suspended.",
                    "user_suspended_warning": "%s’s account has been suspended."
                }
            }
        }
    },
    "scene": {
        "welcome": {
            "slogan": "Social networking\nback in your hands."
        },
        "server_picker": {
            "title": "Pick a server,\nany server.",
            "button": {
                "category": {
                    "all": "ทั้งหมด",
                    "all_accessiblity_description": "หมวดหมู่: ทั้งหมด",
                    "academia": "academia",
                    "activism": "activism",
                    "food": "food",
                    "furry": "furry",
                    "games": "games",
                    "general": "general",
                    "journalism": "journalism",
                    "lgbt": "lgbt",
                    "regional": "regional",
                    "art": "art",
                    "music": "music",
                    "tech": "tech"
                },
                "see_less": "ดูน้อยลง",
                "see_more": "ดูเพิ่มเติม"
            },
            "label": {
                "language": "ภาษา",
                "users": "ผู้ใช้",
                "category": "หมวดหมู่"
            },
            "input": {
                "placeholder": "Find a server or join your own..."
            },
            "empty_state": {
                "finding_servers": "Finding available servers...",
                "bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.",
                "no_results": "ไม่มีผลลัพธ์"
            }
        },
        "register": {
            "title": "บอกเราเกี่ยวกับคุณ",
            "input": {
                "avatar": {
                    "delete": "ลบ"
                },
                "username": {
                    "placeholder": "ชื่อผู้ใช้",
                    "duplicate_prompt": "This username is taken."
                },
                "display_name": {
                    "placeholder": "ชื่อที่แสดง"
                },
                "email": {
                    "placeholder": "อีเมล"
                },
                "password": {
                    "placeholder": "รหัสผ่าน",
                    "hint": "Your password needs at least eight characters"
                },
                "invite": {
                    "registration_user_invite_request": "Why do you want to join?"
                }
            },
            "error": {
                "item": {
                    "username": "ชื่อผู้ใช้",
                    "email": "อีเมล",
                    "password": "รหัสผ่าน",
                    "agreement": "ข้อตกลง",
                    "locale": "Locale",
                    "reason": "เหตุผล"
                },
                "reason": {
                    "blocked": "%s contains a disallowed email provider",
                    "unreachable": "%s does not seem to exist",
                    "taken": "%s is already in use",
                    "reserved": "%s is a reserved keyword",
                    "accepted": "%s must be accepted",
                    "blank": "%s is required",
                    "invalid": "%s is invalid",
                    "too_long": "%s is too long",
                    "too_short": "%s is too short",
                    "inclusion": "%s is not a supported value"
                },
                "special": {
                    "username_invalid": "Username must only contain alphanumeric characters and underscores",
                    "username_too_long": "Username is too long (can’t be longer than 30 characters)",
                    "email_invalid": "This is not a valid email address",
                    "password_too_short": "Password is too short (must be at least 8 characters)"
                }
            }
        },
        "server_rules": {
            "title": "Some ground rules.",
            "subtitle": "These rules are set by the admins of %s.",
            "prompt": "By continuing, you’re subject to the terms of service and privacy policy for %s.",
            "terms_of_service": "เงื่อนไขการให้บริการ",
            "privacy_policy": "นโยบายความเป็นส่วนตัว",
            "button": {
                "confirm": "I Agree"
            }
        },
        "confirm_email": {
            "title": "One last thing.",
            "subtitle": "We just sent an email to %s,\ntap the link to confirm your account.",
            "button": {
                "open_email_app": "เปิดแอปอีเมล",
                "dont_receive_email": "I never got an email"
            },
            "dont_receive_email": {
                "title": "ตรวจสอบอีเมลของคุณ",
                "description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you haven’t.",
                "resend_email": "Resend Email"
            },
            "open_email_app": {
                "title": "ตรวจสอบกล่องขาเข้าของคุณ",
                "description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you haven’t.",
                "mail": "จดหมาย",
                "open_email_client": "Open Email Client"
            }
        },
        "home_timeline": {
            "title": "หน้าแรก",
            "navigation_bar_state": {
                "offline": "ออฟไลน์",
                "new_posts": "ดูโพสต์ใหม่",
                "published": "เผยแพร่แล้ว!",
                "Publishing": "กำลังเผยแพร่โพสต์..."
            }
        },
        "suggestion_account": {
            "title": "ค้นหาผู้คนที่จะติดตาม",
            "follow_explain": "When you follow someone, you’ll see their posts in your home feed."
        },
        "compose": {
            "title": {
                "new_post": "โพสต์ใหม่",
                "new_reply": "การตอบกลับใหม่"
            },
            "media_selection": {
                "camera": "Take Photo",
                "photo_library": "Photo Library",
                "browse": "เรียกดู"
            },
            "content_input_placeholder": "Type or paste what’s on your mind",
            "compose_action": "เผยแพร่",
            "replying_to_user": "กำลังตอบกลับ %s",
            "attachment": {
                "photo": "photo",
                "video": "video",
                "attachment_broken": "This %s is broken and can’t be\nuploaded to Mastodon.",
                "description_photo": "Describe the photo for the visually-impaired...",
                "description_video": "Describe the video for the visually-impaired..."
            },
            "poll": {
                "duration_time": "ระยะเวลา: %s",
                "thirty_minutes": "30 นาที",
                "one_hour": "1 ชั่วโมง",
                "six_hours": "6 ชั่วโมง",
                "one_day": "1 วัน",
                "three_days": "3 วัน",
                "seven_days": "7 วัน",
                "option_number": "ตัวเลือก %ld"
            },
            "content_warning": {
                "placeholder": "Write an accurate warning here..."
            },
            "visibility": {
                "public": "สาธารณะ",
                "unlisted": "ไม่อยู่ในรายการ",
                "private": "ผู้ติดตามเท่านั้น",
                "direct": "เฉพาะผู้คนที่ฉันกล่าวถึงเท่านั้น"
            },
            "auto_complete": {
                "space_to_add": "Space to add"
            },
            "accessibility": {
                "append_attachment": "Add Attachment",
                "append_poll": "เพิ่มการสำรวจความคิดเห็น",
                "remove_poll": "เอาการสำรวจความคิดเห็นออก",
                "custom_emoji_picker": "Custom Emoji Picker",
                "enable_content_warning": "เปิดใช้งานคำเตือนเนื้อหา",
                "disable_content_warning": "ปิดใช้งานคำเตือนเนื้อหา",
                "post_visibility_menu": "Post Visibility Menu"
            },
            "keyboard": {
                "discard_post": "ละทิ้งโพสต์",
                "publish_post": "เผยแพร่โพสต์",
                "toggle_poll": "Toggle Poll",
                "toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
                "append_attachment_entry": "Add Attachment - %s",
                "select_visibility_entry": "Select Visibility - %s"
            }
        },
        "profile": {
            "dashboard": {
                "posts": "โพสต์",
                "following": "กำลังติดตาม",
                "followers": "ผู้ติดตาม"
            },
            "fields": {
                "add_row": "เพิ่มแถว",
                "placeholder": {
                    "label": "ป้ายชื่อ",
                    "content": "เนื้อหา"
                }
            },
            "segmented_control": {
                "posts": "โพสต์",
                "replies": "การตอบกลับ",
                "media": "สื่อ"
            },
            "relationship_action_alert": {
                "confirm_unmute_user": {
                    "title": "เลิกซ่อนบัญชี",
                    "message": "ยืนยันเพื่อเลิกซ่อน %s"
                },
                "confirm_unblock_usre": {
                    "title": "เลิกปิดกั้นบัญชี",
                    "message": "ยืนยันเพื่อเลิกปิดกั้น %s"
                }
            }
        },
        "search": {
            "title": "ค้นหา",
            "search_bar": {
                "placeholder": "ค้นหาแฮชแท็กและผู้ใช้",
                "cancel": "ยกเลิก"
            },
            "recommend": {
                "button_text": "ดูทั้งหมด",
                "hash_tag": {
                    "title": "Trending on Mastodon",
                    "description": "Hashtags that are getting quite a bit of attention",
                    "people_talking": "%s people are talking"
                },
                "accounts": {
                    "title": "Accounts you might like",
                    "description": "You may like to follow these accounts",
                    "follow": "ติดตาม"
                }
            },
            "searching": {
                "segment": {
                    "all": "ทั้งหมด",
                    "people": "ผู้คน",
                    "hashtags": "แฮชแท็ก",
                    "posts": "โพสต์"
                },
                "empty_state": {
                    "no_results": "ไม่มีผลลัพธ์"
                },
                "recent_search": "การค้นหาล่าสุด",
                "clear": "ล้าง"
            }
        },
        "favorite": {
            "title": "รายการโปรดของคุณ"
        },
        "notification": {
            "title": {
                "Everything": "ทุกอย่าง",
                "Mentions": "การกล่าวถึง"
            },
            "user_followed_you": "%s ได้ติดตามคุณ",
            "user_favorited your post": "%s ได้ชื่นชอบโพสต์ของคุณ",
            "user_reblogged_your_post": "%s ได้ดันโพสต์ของคุณ",
            "user_mentioned_you": "%s ได้กล่าวถึงคุณ",
            "user_requested_to_follow_you": "%s ได้ขอติดตามคุณ",
            "user_your_poll_has_ended": "%s Your poll has ended",
            "keyobard": {
                "show_everything": "แสดงทุกอย่าง",
                "show_mentions": "แสดงการกล่าวถึง"
            }
        },
        "thread": {
            "back_title": "โพสต์",
            "title": "โพสต์จาก %s"
        },
        "settings": {
            "title": "การตั้งค่า",
            "section": {
                "appearance": {
                    "title": "ลักษณะที่ปรากฏ",
                    "automatic": "อัตโนมัติ",
                    "light": "สว่างเสมอ",
                    "dark": "มืดเสมอ"
                },
                "notifications": {
                    "title": "การแจ้งเตือน",
                    "favorites": "ชื่นชอบโพสต์ของฉัน",
                    "follows": "ติดตามฉัน",
                    "boosts": "ดันโพสต์ของฉัน",
                    "mentions": "กล่าวถึงฉัน",
                    "trigger": {
                        "anyone": "ใครก็ตาม",
                        "follower": "ผู้ติดตาม",
                        "follow": "ใครก็ตามที่ฉันติดตาม",
                        "noone": "ไม่มีใคร",
                        "title": "แจ้งเตือนฉันเมื่อ"
                    }
                },
                "preference": {
                    "title": "การกำหนดลักษณะ",
                    "true_black_dark_mode": "โหมดมืดดำสนิท",
                    "disable_avatar_animation": "Disable animated avatars",
                    "disable_emoji_animation": "Disable animated emojis",
                    "using_default_browser": "ใช้เบราว์เซอร์เริ่มต้นเพื่อเปิดลิงก์"
                },
                "boring_zone": {
                    "title": "The Boring Zone",
                    "account_settings": "การตั้งค่าบัญชี",
                    "terms": "เงื่อนไขการให้บริการ",
                    "privacy": "นโยบายความเป็นส่วนตัว"
                },
                "spicy_zone": {
                    "title": "The Spicy Zone",
                    "clear": "ล้างแคชสื่อ",
                    "signout": "ลงชื่อออก"
                }
            },
            "footer": {
                "mastodon_description": "Mastodon เป็นซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส คุณสามารถรายงานปัญหาได้ใน GitHub ที่ %s (%s)"
            },
            "keyboard": {
                "close_settings_window": "ปิดหน้าต่างการตั้งค่า"
            }
        },
        "report": {
            "title": "รายงาน %s",
            "step1": "Step 1 of 2",
            "step2": "Step 2 of 2",
            "content1": "Are there any other posts you’d like to add to the report?",
            "content2": "Is there anything the moderators should know about this report?",
            "send": "ส่งรายงาน",
            "skip_to_send": "ส่งโดยไม่มีความคิดเห็น",
            "text_placeholder": "Type or paste additional comments"
        },
        "preview": {
            "keyboard": {
                "close_preview": "Close Preview",
                "show_next": "แสดงถัดไป",
                "show_previous": "แสดงก่อนหน้า"
            }
        }
    }
}