mastodon-app-ufficiale-iphone-ios/Localization/StringsConvertor/input/it.lproj/app.json

{
    "common": {
        "alerts": {
            "common": {
                "please_try_again": "Per favore riprova.",
                "please_try_again_later": "Per favore, riprova più tardi."
            },
            "sign_up_failure": {
                "title": "Iscrizione fallita"
            },
            "server_error": {
                "title": "Errore del server"
            },
            "vote_failure": {
                "title": "Voto fallito",
                "poll_ended": "Il sondaggio è terminato"
            },
            "discard_post_content": {
                "title": "Elimina bozza",
                "message": "Confermare di scartare il contenuto del post composto."
            },
            "publish_post_failure": {
                "title": "Pubblicazione fallita",
                "message": "Pubblicazione del post fallita.\nPer favore verifica la tua connessione internet.",
                "attachments_message": {
                    "video_attach_with_photo": "Impossibile allegare un filmato a un post che contiene già immagini.",
                    "more_than_one_video": "Impossibile allegare più di un filmato."
                }
            },
            "edit_profile_failure": {
                "title": "Errore nella modifica del profilo",
                "message": "Impossibile modificare il profilo. Per favore, riprova."
            },
            "sign_out": {
                "title": "Esci",
                "message": "Vuoi davvero scollegarti?",
                "confirm": "Esci"
            },
            "block_domain": {
                "title": "Vuoi davvero bloccare %s completamente? Nella maggioranza dei casi, è preferibile e sufficiente bloccare o silenziare pochi account in modo mirato. Non vedrai i contenuti di quel dominio e tutti i tuoi follower da quel dominio verranno rimossi.",
                "block_entire_domain": "Blocca il dominio"
            },
            "save_photo_failure": {
                "title": "Salvataggio foto fallito",
                "message": "Si prega di abilitare l'autorizzazione di accesso alla galleria immagini per salvare la foto."
            },
            "delete_post": {
                "title": "Cancella il post",
                "message": "Vuoi veramente eliminare questo post?"
            },
            "clean_cache": {
                "title": "Pulisci la cache",
                "message": "Cache %s pulita con successo."
            },
            "translation_failed": {
                "title": "Nota",
                "message": "Traduzione fallita. Forse l'amministratore non ha abilitato le traduzioni su questo server o questo server sta eseguendo una versione precedente di Mastodon in cui le traduzioni non sono ancora supportate.",
                "button": "OK"
            }
        },
        "controls": {
            "actions": {
                "back": "Indietro",
                "next": "Avanti",
                "previous": "Precedente",
                "open": "Apri",
                "add": "Aggiungi",
                "remove": "Rimuovi",
                "edit": "Modifica",
                "save": "Salva",
                "ok": "OK",
                "done": "Fatto",
                "confirm": "Conferma",
                "continue": "Continua",
                "compose": "Scrivi",
                "cancel": "Annulla",
                "discard": "Abbandona",
                "try_again": "Riprova",
                "take_photo": "Scatta foto",
                "save_photo": "Salva foto",
                "copy_photo": "Copia foto",
                "sign_in": "Accedi",
                "sign_up": "Create account",
                "see_more": "Visualizza altro",
                "preview": "Anteprima",
                "copy": "Copia",
                "share": "Condividi",
                "share_user": "Condividi %s",
                "share_post": "Condividi il post",
                "open_in_safari": "Apri su Safari",
                "open_in_browser": "Apri nel browser",
                "find_people": "Trova persone da seguire",
                "manually_search": "Cerca manualmente invece",
                "skip": "Salta",
                "reply": "Rispondi",
                "report_user": "Segnala %s",
                "block_domain": "Blocca %s",
                "unblock_domain": "Sblocca %s",
                "settings": "Impostazioni",
                "delete": "Elimina",
                "translate_post": {
                    "title": "Traduci da %s",
                    "unknown_language": "Sconosciuto"
                },
                "edit_post": "Modifica"
            },
            "tabs": {
                "home": "Inizio",
                "search_and_explore": "Cerca ed Esplora",
                "notifications": "Notifiche",
                "profile": "Profilo",
                "a11y": {
                    "search": "Cerca",
                    "explore": "Esplora"
                }
            },
            "keyboard": {
                "common": {
                    "switch_to_tab": "Passa a %s",
                    "compose_new_post": "Componi un nuovo post",
                    "show_favorites": "Mostra preferiti",
                    "open_settings": "Apri Impostazioni"
                },
                "timeline": {
                    "previous_status": "Post precedente",
                    "next_status": "Post successivo",
                    "open_status": "Apri il post",
                    "open_author_profile": "Apri il profilo dell'autore",
                    "open_reblogger_profile": "Apri il profilo di chi ha condiviso",
                    "reply_status": "Rispondi al post",
                    "toggle_reblog": "Attiva/Disattiva condivisione sul post",
                    "toggle_favorite": "Attiva/Disattiva preferito nel post",
                    "toggle_content_warning": "Attiva/Disattiva avvertimento contenuti",
                    "preview_image": "Anteprima immagine"
                },
                "segmented_control": {
                    "previous_section": "Sezione precedente",
                    "next_section": "Sezione successiva"
                }
            },
            "status": {
                "user_reblogged": "%s ha condiviso",
                "user_replied_to": "Risposta a %s",
                "show_post": "Mostra il post",
                "show_user_profile": "Mostra il profilo dell'utente",
                "content_warning": "Avviso sul contenuto",
                "sensitive_content": "Contenuto sensibile",
                "media_content_warning": "Tocca ovunque per rivelare",
                "tap_to_reveal": "Tocca per rivelare",
                "load_embed": "Carica Incorpora",
                "link_via_user": "%s tramite %s",
                "poll": {
                    "vote": "Vota",
                    "closed": "Chiuso"
                },
                "meta_entity": {
                    "url": "Collegamento: %s",
                    "hashtag": "Hashtag: %s",
                    "mention": "Mostra il profilo: %s",
                    "email": "Indirizzo email: %s"
                },
                "actions": {
                    "reply": "Rispondi",
                    "reblog": "Condivisione",
                    "unreblog": "Annulla condivisione",
                    "favorite": "Preferito",
                    "unfavorite": "Non preferito",
                    "menu": "Menù",
                    "hide": "Nascondi",
                    "show_image": "Mostra immagine",
                    "show_gif": "Mostra GIF",
                    "show_video_player": "Mostra lettore video",
                    "share_link_in_post": "Condividi il collegamento nel post",
                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tocca quindi tieni premuto per mostrare il menu",
                    "a11y_labels": {
                        "reblog": "Condividi",
                        "unreblog": "Annulla la condivisione"
                    }
                },
                "tag": {
                    "url": "URL",
                    "mention": "Menzione",
                    "link": "Collegamento",
                    "hashtag": "Hashtag",
                    "email": "Email",
                    "emoji": "Emoji"
                },
                "visibility": {
                    "unlisted": "Tutti possono vedere questo post ma non mostrare nella cronologia pubblica.",
                    "private": "Solo i loro seguaci possono vedere questo post.",
                    "private_from_me": "Solo i miei seguaci possono vedere questo post.",
                    "direct": "Solo l'utente menzionato può vedere questo post."
                },
                "translation": {
                    "translated_from": "Tradotto da %s utilizzando %s",
                    "unknown_language": "Sconosciuto",
                    "unknown_provider": "Sconosciuto",
                    "show_original": "Mostra l'originale"
                },
                "media": {
                    "accessibility_label": "%s, allegato %d di %d",
                    "expand_image_hint": "Espande l'immagine. Tocca due volte e tieni premuto per mostrare le azioni",
                    "expand_gif_hint": "Espande la GIF. Tocca due volte e tieni premuto per mostrare le azioni",
                    "expand_video_hint": "Mostra il lettore video. Tocca due volte e tieni premuto per mostrare le azioni"
                },
                "posted_via_application": "%s tramite %s",
                "buttons": {
                    "reblogs_title": "Condivisioni",
                    "favorites_title": "Preferiti",
                    "edit_history_title": "Modifica la cronologia",
                    "edit_history_detail": "Ultima modifica: %s"
                },
                "edited_at_timestamp_prefix": "Modificato %s",
                "edit_history": {
                    "title": "Modifica la cronologia",
                    "original_post": "Post originale · %s"
                }
            },
            "friendship": {
                "follow": "Segui",
                "following": "Stai seguendo",
                "request": "Richiesta",
                "pending": "In attesa",
                "block": "Blocca",
                "block_user": "Blocca %s",
                "block_domain": "Blocca %s",
                "unblock": "Sblocca",
                "unblock_user": "Sblocca %s",
                "blocked": "Bloccato",
                "mute": "Silenzia",
                "mute_user": "Silenzia %s",
                "unmute": "Riattiva",
                "unmute_user": "Riattiva %s",
                "muted": "Silenziato",
                "edit_info": "Modifica info",
                "show_reblogs": "Mostra le condivisioni",
                "hide_reblogs": "Nascondi le condivisioni"
            },
            "timeline": {
                "filtered": "Filtrato",
                "timestamp": {
                    "now": "Ora"
                },
                "loader": {
                    "load_missing_posts": "Carica i post mancanti",
                    "loading_missing_posts": "Caricamento post mancanti...",
                    "show_more_replies": "Mostra più risposte"
                },
                "header": {
                    "no_status_found": "Nessun post trovato",
                    "blocking_warning": "Non puoi visualizzare il profilo di questo utente\nfinché non li sblocchi.\nIl tuo profilo sembra questo per loro.",
                    "user_blocking_warning": "Non puoi visualizzare il profilo di %s\nfinché non li sblocchi.\nIl tuo profilo sembra questo per loro.",
                    "blocked_warning": "Non puoi visualizzare il profilo di questo utente\nfino a quando non ti sbloccano.",
                    "user_blocked_warning": "Non puoi visualizzare il profilo di %s\nfino a quando non ti sbloccano.",
                    "suspended_warning": "Questo utente è stato sospeso.",
                    "user_suspended_warning": "L'account di %s è stato sospeso."
                }
            }
        }
    },
    "scene": {
        "welcome": {
            "slogan": "Il social network, di nuovo nelle tue mani.",
            "get_started": "Inizia",
            "log_in": "Accedi",
            "education": {
                "what_is_mastodon": {
                    "title": "Cos'è",
                    "description": "Immagina di avere un indirizzo email che termini con @esempio.com.\n\nPuoi comunque inviare e ricevere email da chiunque, anche se la loro email terminasse con @gmail.com o @icloud.com o @esempio.com."
                },
                "mastodon_is_like_that": {
                    "title": "Mastodon è così",
                    "description": "Il tuo account potrebbe essere @gothgirl654@esempio.social, ma puoi comunque seguire, condividere e chattare con @fallout5ever@esempio.online."
                },
                "how_do_i_pick_a_server": {
                    "title": "Come scelgo un server?",
                    "description": "Persone diverse scelgono server diversi per una serie di motivi. art.example è un ottimo posto per gli artisti, mentre glasgow.example potrebbe essere una buona scelta per gli scozzesi.\n\nNon puoi sbagliare con nessuno dei nostri server consigliati, quindi indipendentemente da quale scegli (o se inserisci il tuo nella barra di ricerca dei server), non perderai mai un colpo da nessuna parte."
                },
                "a11y": {
                    "what_is_mastodon": {
                        "title": "Cosa è Mastodon?"
                    }
                }
            }
        },
        "login": {
            "title": "Welcome back",
            "subtitle": "Accedi al server sul quale hai creato il tuo account.",
            "server_search_field": {
                "placeholder": "Inserisci l'URL o cerca il tuo server"
            }
        },
        "server_picker": {
            "title": "Scegli server",
            "button": {
                "language": "Lingua",
                "signup_speed": "Velocità di iscrizione",
                "category": {
                    "all": "Tutti",
                    "all_accessiblity_description": "Categoria: Tutti",
                    "academia": "accademia",
                    "activism": "attivismo",
                    "food": "cibo",
                    "furry": "peloso",
                    "games": "giochi",
                    "general": "generale",
                    "journalism": "giornalismo",
                    "lgbt": "lgbt",
                    "regional": "locale",
                    "art": "arte",
                    "music": "musica",
                    "tech": "tecnologia"
                },
                "see_less": "Vedi meno",
                "see_more": "Vedi di più"
            },
            "label": {
                "language": "LINGUA",
                "users": "UTENTI",
                "category": "CATEGORIA"
            },
            "input": {
                "search_servers_or_enter_url": "Cerca le comunità o inserisci l'URL"
            },
            "empty_state": {
                "finding_servers": "Ricerca server disponibili...",
                "bad_network": "Qualcosa è andato storto durante il caricamento dei dati. Controlla la tua connessione internet.",
                "no_results": "Nessun risultato"
            },
            "signup_speed": {
                "all": "Tutte",
                "instant": "Iscrizione istantanea",
                "manually_reviewed": "Revisione manuale"
            },
            "language": {
                "all": "Tutte"
            },
            "search": {
                "placeholder": "Cerca il nome o URL"
            },
            "no_server_selected_hint": "We’ll pick a server based on your language if you continue without making a selection."
        },
        "privacy": {
            "title": "Privacy",
            "description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. Take a minute to review and agree to the Mastodon app privacy policy and your server’s privacy policy.",
            "policy": {
                "ios": "Informativa sulla privacy - Mastodon per iOS",
                "server": "Informativa sulla privacy - %s"
            },
            "button": {
                "confirm": "Sono d'accordo"
            }
        },
        "register": {
            "title": "Create account",
            "input": {
                "avatar": {
                    "delete": "Elimina"
                },
                "username": {
                    "placeholder": "nome utente",
                    "duplicate_prompt": "Questo nome utente è già stato preso.",
                    "suggestion": "incredibile_%@"
                },
                "display_name": {
                    "placeholder": "visualizza nome"
                },
                "email": {
                    "placeholder": "email"
                },
                "password": {
                    "placeholder": "password",
                    "confirmation_placeholder": "Conferma la password",
                    "require": "La tua password ha bisogno di almeno:",
                    "character_limit": "8 caratteri",
                    "accessibility": {
                        "checked": "verificato",
                        "unchecked": "non verificato"
                    },
                    "hint": "La tua password deve essere di almeno 8 caratteri"
                },
                "invite": {
                    "registration_user_invite_request": "Perché vuoi unirti?"
                }
            },
            "error": {
                "item": {
                    "username": "Nome utente",
                    "email": "Email",
                    "password": "Password",
                    "agreement": "Accordo",
                    "locale": "Locale",
                    "reason": "Motivo"
                },
                "reason": {
                    "blocked": "%s contiene un provider email non consentito",
                    "unreachable": "%s non sembra esistere",
                    "taken": "%s è già in uso",
                    "reserved": "%s è una parola chiave riservata",
                    "accepted": "%s deve essere accettato",
                    "blank": "%s è richiesto",
                    "invalid": "%s non è valido",
                    "too_long": "%s è troppo lungo",
                    "too_short": "%s è troppo corto",
                    "inclusion": "%s non è un valore supportato"
                },
                "special": {
                    "username_invalid": "Il nome utente deve contenere solo caratteri alfanumerici e trattini bassi",
                    "username_too_long": "Il nome utente è troppo lungo (non può essere più lungo di 30 caratteri)",
                    "email_invalid": "Questo non è un indirizzo email valido",
                    "password_too_short": "La password è troppo corta (deve contenere almeno 8 caratteri)"
                }
            }
        },
        "server_rules": {
            "title": "Alcune regole di base.",
            "subtitle": "Questi sono impostati e applicati dai moderatori %s.",
            "prompt": "Continuando, sei soggetto alle condizioni di servizio e all'informativa sulla privacy per %s.",
            "terms_of_service": "condizioni del servizio",
            "privacy_policy": "privacy policy",
            "button": {
                "confirm": "Sono d'accordo"
            }
        },
        "confirm_email": {
            "title": "Controlla la tua casella di posta",
            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tocca il collegamento che ti abbiamo inviato per verificare %@. Aspetteremo proprio qui.",
            "button": {
                "resend": "Invia di nuovo"
            },
            "dont_receive_email": {
                "title": "Controlla la tua e-mail",
                "description": "Controlla se il tuo indirizzo email sia corretto, così come la tua cartella spazzatura se non ce l'hai.",
                "resend_email": "Invia e-mail di nuovo"
            },
            "open_email_app": {
                "title": "Controlla la tua posta in arrivo.",
                "description": "Ti abbiamo appena inviato un'email. Controlla la tua cartella spazzatura se non ce l'hai.",
                "mail": "Posta",
                "open_email_client": "Apri client Email"
            },
            "didnt_get_link": {
                "prefix": "Non hai ricevuto un collegamento?",
                "resend_in": "Invia di nuovo (%@)",
                "resend_now": "Invia di nuovo ora."
            }
        },
        "home_timeline": {
            "title": "Inizio",
            "navigation_bar_state": {
                "offline": "Non in linea",
                "new_posts": "Vedi i nuovi post",
                "published": "Pubblicato!",
                "Publishing": "Pubblicazione post...",
                "accessibility": {
                    "logo_label": "Mastodon",
                    "logo_hint": "Tocca per scorrere verso l'alto e tocca di nuovo verso la posizione precedente"
                }
            }
        },
        "suggestion_account": {
            "title": "Trova alcune persone da seguire",
            "follow_explain": "Quando segui qualcuno, vedrai i loro post nella tua home feed."
        },
        "compose": {
            "title": {
                "new_post": "Nuovo post",
                "new_reply": "Nuova risposta",
                "edit_post": "Modifica il post"
            },
            "media_selection": {
                "camera": "Scatta foto",
                "photo_library": "Libreria foto",
                "browse": "Sfoglia"
            },
            "content_input_placeholder": "Digita o incolla quello che hai in mente",
            "compose_action": "Pubblica",
            "replying_to_user": "rispondendo a %s",
            "attachment": {
                "photo": "foto",
                "video": "filmato",
                "attachment_broken": "Questo %s è rotto e non può essere\ncaricato su Mastodon.",
                "description_photo": "Descrivi la foto per gli utenti ipovedenti...",
                "description_video": "Descrivi il filmato per gli utenti ipovedenti...",
                "load_failed": "Caricamento fallito",
                "upload_failed": "Caricamento fallito",
                "can_not_recognize_this_media_attachment": "Impossibile riconoscere questo allegato multimediale",
                "attachment_too_large": "Allegato troppo grande",
                "compressing_state": "Compressione in corso...",
                "server_processing_state": "Elaborazione del server in corso..."
            },
            "poll": {
                "title": "Sondaggio",
                "duration_time": "Durata: %s",
                "thirty_minutes": "30 minuti",
                "one_hour": "1 ora",
                "six_hours": "6 ore",
                "one_day": "1 giorno",
                "three_days": "3 giorni",
                "seven_days": "7 giorni",
                "option_number": "Opzione %ld",
                "the_poll_is_invalid": "Il sondaggio non è valido",
                "the_poll_has_empty_option": "Il sondaggio ha un'opzione vuota",
                "add_option": "Aggiungi opzione",
                "remove_option": "Rimuovi opzione",
                "move_up": "Sposta in alto",
                "move_down": "Sposta in basso"
            },
            "content_warning": {
                "placeholder": "Scrivi un avviso accurato qui..."
            },
            "visibility": {
                "public": "Pubblico",
                "unlisted": "Non elencato",
                "private": "Solo i seguaci",
                "direct": "Solo le persone che menziono"
            },
            "auto_complete": {
                "space_to_add": "Spazio da aggiungere"
            },
            "accessibility": {
                "append_attachment": "Aggiungi allegato",
                "append_poll": "Aggiungi sondaggio",
                "remove_poll": "Elimina sondaggio",
                "custom_emoji_picker": "Selettore Emoji personalizzato",
                "enable_content_warning": "Abilita avvertimento contenuti",
                "disable_content_warning": "Disabilita avviso di contenuti",
                "post_visibility_menu": "Menu di visibilità del post",
                "post_options": "Opzioni del messaggio",
                "posting_as": "Pubblicazione come %s"
            },
            "keyboard": {
                "discard_post": "Scarta post",
                "publish_post": "Pubblica il post",
                "toggle_poll": "Attiva/Disattiva Sondaggio",
                "toggle_content_warning": "Attiva/Disattiva avviso contenuti",
                "append_attachment_entry": "Aggiungi allegato - %s",
                "select_visibility_entry": "Seleziona visibilità - %s"
            },
            "language": {
                "title": "Lingua del post",
                "suggested": "Suggerita",
                "recent": "Recente",
                "other": "Altra lingua…"
            }
        },
        "profile": {
            "header": {
                "follows_you": "Ti segue"
            },
            "dashboard": {
                "my_posts": "post",
                "my_following": "seguendo",
                "my_followers": "seguaci",
                "other_posts": "post",
                "other_following": "seguendo",
                "other_followers": "seguaci",
                "familiar_followers": "in comune"
            },
            "fields": {
                "joined": "Profilo iscritto",
                "add_row": "Aggiungi riga",
                "placeholder": {
                    "label": "Etichetta",
                    "content": "Contenuto"
                },
                "verified": {
                    "short": "Verificato il %s",
                    "long": "La proprietà di questo collegamento è stata verificata il %s"
                }
            },
            "segmented_control": {
                "posts": "Post",
                "replies": "Risposte",
                "posts_and_replies": "Post e risposte",
                "media": "Media",
                "about": "Info su"
            },
            "relationship_action_alert": {
                "confirm_mute_user": {
                    "title": "Silenzia account",
                    "message": "Confermi di silenziare %s"
                },
                "confirm_unmute_user": {
                    "title": "Riattiva account",
                    "message": "Confermi di riattivare %s"
                },
                "confirm_block_user": {
                    "title": "Blocca account",
                    "message": "Confermi di bloccare %s"
                },
                "confirm_unblock_user": {
                    "title": "Sblocca account",
                    "message": "Conferma per sbloccare %s"
                },
                "confirm_show_reblogs": {
                    "title": "Mostra le condivisioni",
                    "message": "Conferma di mostrare le condivisioni"
                },
                "confirm_hide_reblogs": {
                    "title": "Nascondi le condivisioni",
                    "message": "Conferma di nascondere le condivisioni"
                }
            },
            "accessibility": {
                "show_avatar_image": "Mostra immagine avatar",
                "edit_avatar_image": "Modifica immagine avatar",
                "show_banner_image": "Mostra immagine banner",
                "double_tap_to_open_the_list": "Doppio tocco per aprire la lista"
            }
        },
        "follower": {
            "title": "seguace",
            "footer": "I seguaci da altri server non vengono visualizzati."
        },
        "following": {
            "title": "seguendo",
            "footer": "I follow da altri server non vengono visualizzati."
        },
        "familiarFollowers": {
            "title": "Seguaci che conosci",
            "followed_by_names": "Seguito da %s"
        },
        "favorited_by": {
            "title": "Preferito Da"
        },
        "reblogged_by": {
            "title": "Condiviso Da"
        },
        "search": {
            "title": "Cerca",
            "search_bar": {
                "placeholder": "Cerca hashtag e utenti",
                "cancel": "Annulla"
            },
            "recommend": {
                "button_text": "Vedi tutto",
                "hash_tag": {
                    "title": "Di tendenza su Mastodon",
                    "description": "Hashtag che stanno ottenendo un bel po' di attenzione",
                    "people_talking": "%s persone ne parlano"
                },
                "accounts": {
                    "title": "Account che potrebbero piacerti",
                    "description": "Potresti voler seguire questi account",
                    "follow": "Segui"
                }
            },
            "searching": {
                "segment": {
                    "all": "Tutto",
                    "people": "Persone",
                    "hashtags": "Hashtags",
                    "posts": "Post"
                },
                "empty_state": {
                    "no_results": "Nessun risultato"
                },
                "recent_search": "Ricerche recenti",
                "clear": "Cancella"
            }
        },
        "discovery": {
            "tabs": {
                "posts": "Post",
                "hashtags": "Hashtag",
                "news": "Notizie",
                "community": "Comunità",
                "for_you": "Per Te"
            },
            "intro": "Questi sono i post che stanno guadagnando popolarità nel tuo angolo di Mastodon."
        },
        "favorite": {
            "title": "Preferiti"
        },
        "notification": {
            "title": {
                "Everything": "Tutto",
                "Mentions": "Menzioni"
            },
            "notification_description": {
                "followed_you": "ha iniziato a seguirti",
                "favorited_your_post": "ha apprezzato il tuo post",
                "reblogged_your_post": "ha condiviso il tuo post",
                "mentioned_you": "ti ha menzionato",
                "request_to_follow_you": "richiesta di seguirti",
                "poll_has_ended": "sondaggio terminato"
            },
            "keyobard": {
                "show_everything": "Mostra Tutto",
                "show_mentions": "Mostra Menzioni"
            },
            "follow_request": {
                "accept": "Accetta",
                "accepted": "Richiesta accettata",
                "reject": "rifiuta",
                "rejected": "Richiesta rifiutata"
            }
        },
        "thread": {
            "back_title": "Post",
            "title": "Post da %s"
        },
        "settings": {
            "title": "Impostazioni",
            "section": {
                "appearance": {
                    "title": "Aspetto",
                    "automatic": "Automatico",
                    "light": "Sempre chiaro",
                    "dark": "Sempre scuro"
                },
                "look_and_feel": {
                    "title": "Look and Feel",
                    "use_system": "Predefinito di sistema",
                    "really_dark": "Davvero scuro",
                    "sorta_dark": "Un po' scuro",
                    "light": "Chiaro"
                },
                "notifications": {
                    "title": "Notifiche",
                    "favorites": "Apprezza i miei post",
                    "follows": "Mi segue",
                    "boosts": "Condivide i miei post",
                    "mentions": "Mi menziona",
                    "trigger": {
                        "anyone": "chiunque",
                        "follower": "un seguace",
                        "follow": "chiunque io segua",
                        "noone": "nessuno",
                        "title": "Avvisami quando"
                    }
                },
                "preference": {
                    "title": "Preferenze",
                    "disable_avatar_animation": "Disabilita avatar animati",
                    "disable_emoji_animation": "Disabilita emoji animate",
                    "using_default_browser": "Usa browser predefinito per aprire i collegamenti",
                    "open_links_in_mastodon": "Apri i link in Mastodon"
                },
                "boring_zone": {
                    "title": "La zona boring",
                    "account_settings": "Impostazioni account",
                    "terms": "Termini di servizio",
                    "privacy": "Politica sulla Privacy"
                },
                "spicy_zone": {
                    "title": "La zona piccante",
                    "clear": "Cancella la cache multimediale",
                    "signout": "Esci"
                }
            },
            "footer": {
                "mastodon_description": "Mastodon è un software open source. Puoi segnalare problemi su GitHub a %s (%s)"
            },
            "keyboard": {
                "close_settings_window": "Chiudi la finestra Impostazioni"
            }
        },
        "report": {
            "title_report": "Segnala",
            "title": "Segnala %s",
            "step1": "Fase 1 di 2",
            "step2": "Fase 2 di 2",
            "content1": "Ci sono altri post che vorresti aggiungere alla segnalazione?",
            "content2": "C'è qualcosa che i moderatori dovrebbero sapere su questa segnalazione?",
            "report_sent_title": "Grazie per la segnalazione, esamineremo questo aspetto.",
            "send": "Invia segnalazione",
            "skip_to_send": "Invia senza commento",
            "text_placeholder": "Digita o incolla commenti aggiuntivi",
            "reported": "SEGNALATO",
            "step_one": {
                "step_1_of_4": "Fase 1 di 4",
                "whats_wrong_with_this_post": "Cosa c'è che non va con questo post?",
                "whats_wrong_with_this_account": "Cosa c'è che non va con questo account?",
                "whats_wrong_with_this_username": "Cosa c'è che non va con %s?",
                "select_the_best_match": "Scegli la migliore corrispondenza",
                "i_dont_like_it": "Non mi piace",
                "it_is_not_something_you_want_to_see": "È qualcosa che non vuoi vedere",
                "its_spam": "È spam",
                "malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Collegamenti malevoli, false interazioni o risposte ripetitive",
                "it_violates_server_rules": "Viola le regole del server",
                "you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "Sei consapevole che violi regole specifiche",
                "its_something_else": "È qualcos'altro",
                "the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "Il problema non rientra in altre categorie"
            },
            "step_two": {
                "step_2_of_4": "Fase 2 di 4",
                "which_rules_are_being_violated": "Quali regole vengono violate?",
                "select_all_that_apply": "Seleziona tutte le risposte pertinenti",
                "i_just_don’t_like_it": "Non mi piace"
            },
            "step_three": {
                "step_3_of_4": "Fase 3 di 4",
                "are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Ci sono post a sostegno di questa segnalazione?",
                "select_all_that_apply": "Seleziona tutte le risposte pertinenti"
            },
            "step_four": {
                "step_4_of_4": "Fase 4 di 4",
                "is_there_anything_else_we_should_know": "C'è altro che dovremmo sapere?"
            },
            "step_final": {
                "dont_want_to_see_this": "Non vuoi vedere questo?",
                "when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Quando vedi qualcosa che non ti piace su Mastodon, puoi rimuovere la persona dalla tua esperienza.",
                "unfollow": "Smetti di seguire",
                "unfollowed": "Non seguito",
                "unfollow_user": "Smetti di seguire %s",
                "mute_user": "Silenzia %s",
                "you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "Non vedrai i loro post o le condivisioni nel tuo feed. Non sapranno di essere stati silenziati.",
                "block_user": "Blocca %s",
                "they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "Non saranno più in grado di seguire o vedere i tuoi post, ma possono vedere se sono stati bloccati.",
                "while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "Mentre controlliamo, puoi agire contro %s"
            }
        },
        "preview": {
            "keyboard": {
                "close_preview": "Chiudi anteprima",
                "show_next": "Mostra successivo",
                "show_previous": "Mostra precedente"
            }
        },
        "account_list": {
            "tab_bar_hint": "Profilo corrente selezionato: %s. Doppio tocco e tieni premuto per mostrare il cambio account",
            "dismiss_account_switcher": "Ignora il cambio account",
            "add_account": "Aggiungi account"
        },
        "wizard": {
            "new_in_mastodon": "Nuovo su Mastodon",
            "multiple_account_switch_intro_description": "Passa tra più account tenendo premuto il pulsante del profilo.",
            "accessibility_hint": "Doppio tocco per eliminare questa procedura guidata"
        },
        "bookmark": {
            "title": "Segnalibri"
        },
        "followed_tags": {
            "title": "Etichette seguite",
            "header": {
                "posts": "post",
                "participants": "partecipanti",
                "posts_today": "post di oggi"
            },
            "actions": {
                "follow": "Segui",
                "unfollow": "Smetti di seguire"
            }
        }
    },
    "extension": {
        "open_in": {
            "invalid_link_error": "Questo non sembra essere un collegamento valido di Mastodon."
        }
    },
    "widget": {
        "common": {
            "unsupported_widget_family": "Siamo spiacenti, ma questa famiglia di widget non è supportata.",
            "user_not_logged_in": "Per favore apri Mastodon per accedere ad un account."
        },
        "followers_count": {
            "configuration_display_name": "Seguaci",
            "configuration_description": "Mostra il numero dei seguaci.",
            "title": "SEGUACI",
            "followers_today": "%s seguaci oggi"
        },
        "multiple_followers": {
            "configuration_display_name": "Più seguaci",
            "configuration_description": "Mostra il numero di seguaci per più account.",
            "mock_user": {
                "display_name": "Un altro seguace",
                "account_name": "altro@seguace.social"
            }
        },
        "latest_followers": {
            "configuration_display_name": "Ultimi seguaci",
            "configuration_description": "Mostra gli ultimi seguaci.",
            "title": "Ultimi seguaci",
            "last_update": "Ultimo aggiornamento: %s"
        }
    }
}