From fdc82e2ed6e1a418656a41983479d021f8648778 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Wed, 20 Nov 2024 18:22:17 +0100 Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Lithuanian) --- .../src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 38 +++++++++---------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/mastodon/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index b85820a5..122bf7fc 100644 --- a/mastodon/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/mastodon/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -646,19 +646,19 @@ Sąrašo nariams Visiems, kuriuos seku Pašalinti narius? - Pašalinti + Šalinti Pridėti narį Ieškoti tarp sekamų žmonių - Pridėti / pašalinti iš sąrašų… + Pridėti / šalinti iš sąrašų… Pridėti į sąrašą Tvarkyti sąrašus, kuriuose pasirodo %s - Pašalinti iš sąrašo + Šalinti iš sąrašo Pašalinti narį? - Laikykis pomėgių sekant saitažodžius - Sekimai pasirodys čia. - Organizuok savo pagrindinį srautą su sąrašais - Tavo pasirodys čia + Laikykitės pomėgių sekdami saitažodžius + Sekimai pasirodys čia + Organizuokite savo pagrindinį srautą su sąrašais + Jūsų pasirodys čia Pridėti arba perjungti paskyras %,d naujausias įrašas @@ -671,16 +671,16 @@ Kurti Tvarkyti sąrašo narius Dar nėra narių. - Rask naudotojų, kurių pridėti + Raskite naudotojų, kurių pridėti Atsakyti į %s Paskelbta %s - Labas, naujas ryšys! - Atrodo, kad netrukus ketini atsakyti žmogui, kuris (-i) dar neturi bendro ryšio. Padarykime puikų pirmąjį įspūdį. + Labas, naujas sąryšys! + Atrodo, kad netrukus ketinate atsakyti kažkam, kuris dar neturi bendro sąryšio. Padarykime puikų pirmąjį įspūdį. Supratau Nepriminti man daugiau Šis įrašas %s senas - Vis dar gali atsakyti, bet tai gali būti nebeaktualu. + Vis dar galite atsakyti, bet tai gali būti nebeaktualu. %,d mėnesis %,d mėnesiai @@ -688,18 +688,18 @@ %,d mėnesių daugiau nei 2 metai - Išlik pagarbiai ir aktualiai - Užtikrink, kad tavo atsakymas yra mandagus ir atitinka temą. - Priimk gerumą + Išlikite pagarbūs ir aktualūs + Užtikrinkite, kad jūsų atsakymas yra mandagus ir atitinka temą. + Priimkite gerumą Pozityvus tonas visada vertinamas. - Būk atvirai - Kiekvieno pokalbio stilius unikalus. Pasiruošk prisitaikyti. + Būkite atviri + Kiekvieno pokalbio stilius unikalus. Pasiruoškite prisitaikyti. Padaryti mano profilį atrandamą Atrandamumas - Kai pasirenki „Mastodon“ atrandamumą, tavo įrašai gali būti rodomi paieškos rezultatuose ir tendencijose.\n\nProfilis gali būti siūlomas žmonėms, kurių pomėgiai yra panašūs į tavo.\n\nAtsisakymas nepaslepia tavo profilis, jei kas nors ieškos pagal vardą. + Kai pasirenkate „Mastodon“ atrandamumą, jūsų įrašai gali būti rodomi paieškos rezultatuose ir tendencijose.\n\nProfilis gali būti siūlomas asmenims, kurių pomėgiai yra panašūs į jūsų.\n\nAtsisakymas nepaslepia profilį, jei kas nors ieškos pagal vardą. Versijos numeris nukopijuotas į iškarpinę - Pats (-i) kuruoji savo pagrindinį srautą. -Kuo daugiau žmonių seki, tuo aktyvesnis ir įdomesnis jis bus. + Patys kuruojate savo pagrindinį srautą. +Kuo daugiau asmenų sekate, tuo aktyvesnis ir įdomesnis jis bus. Suasmeninti savo pagrindinį srautą Sukūrė %s Pasidalinta