From fc2ba241a0664aac2f5afd84a6502b243f6001cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>
Date: Sat, 30 Apr 2022 06:28:06 +0200
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Arabic)

---
 mastodon/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 0705b8e0..5a40430a 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 	<string name="get_started">ابدأ</string>
 	<string name="log_in">تسجيل الدخول</string>
 	<string name="next">التالي</string>
-	<string name="loading_instance">يحصل على معلومات المثيل…</string>
+	<string name="loading_instance">يَجري الحُصُول على معلومات المَثيل…</string>
 	<string name="error">خطأ</string>
 	<string name="not_a_mastodon_instance">%s لا يبدو كمثيل ماستدون.</string>
 	<string name="ok">حسنًا</string>
@@ -59,11 +59,11 @@
 	<string name="button_follow">تابِع</string>
 	<string name="button_following">يُتابِع</string>
 	<string name="edit_profile">حرّر الملف الشخصي</string>
-	<string name="mention_user">اذكر %s</string>
-	<string name="share_user">شارك %s</string>
-	<string name="mute_user">اكتم %s</string>
-	<string name="unmute_user">ارفع الكتم عن %s</string>
-	<string name="block_user">احجب %s</string>
+	<string name="mention_user">ذِكر @%s</string>
+	<string name="share_user">مُشارَكَةُ %s</string>
+	<string name="mute_user">كَتمُ %s</string>
+	<string name="unmute_user">إلغاء الكَتم عن @%s</string>
+	<string name="block_user">حَظرُ %s</string>
 	<string name="unblock_user">ارفع الحجب عن %s</string>
 	<string name="report_user">بلّغ عن %s</string>
 	<string name="block_domain">احجب %s</string>