New translations strings.xml (Spanish)

mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -171,6 +171,7 @@
 	<string name="report_personal_subtitle">Cuando veas algo que no te gusta en Mastodon, puedes quitar a la persona de tu experiencia.</string>
 	<string name="back">Atrás</string>
 	<string name="instance_catalog_title">Mastodon está hecho por usuarios den diferentes servidores.</string>
+	<string name="instance_catalog_subtitle">Selecciona un servidor basado en tus intereses, región o un propósito general. Aun así puedes conectarte con todo el mundo, sin importar el servidor.</string>
 	<string name="search_communities">Busca servidores o introduce la URL</string>
 	<string name="instance_rules_title">Algunas reglas básicas</string>
 	<string name="instance_rules_subtitle">Tómate un minuto para revisar las reglas establecidas y aplicadas por las personas que administran %s.</string>
@@ -300,6 +301,10 @@
 	<string name="downloading">Descargando…</string>
 	<string name="no_app_to_handle_action">No hay ninguna aplicación para manejar esta acción</string>
 	<string name="local_timeline">Comunidad</string>
+	<string name="trending_posts_info_banner">Estas son las publicaciones que están ganando tracción en tu rincón de Mastodon.</string>
+	<string name="trending_hashtags_info_banner">Estos son los hashtags que están ganando tracción en tu rincón de Mastodon.</string>
+	<string name="trending_links_info_banner">Estas son las nuevas historias que más están siendo compartidas en tu rincón de Mastodon.</string>
+	<string name="local_timeline_info_banner">Estas son las publicaciones más recientes de la gente que usa el mismo servidor de Mastodon que tú.</string>
 	<string name="dismiss">Descartar</string>
 	<string name="see_new_posts">Ver nuevas publicaciones</string>
 	<string name="load_missing_posts">Cargar publicaciones faltantes</string>