diff --git a/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
index a07dc982..34286711 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -577,12 +577,14 @@
จัดการรายการ
จัดการแฮชแท็ก
+ เมนูแบบเลื่อนลง
แก้ไขรายการ
สมาชิกของรายการ
ลบรายการ
ลบ “%s”?
ซ่อนสมาชิกในกำลังติดตาม
+ หากใครสักคนอยู่ในรายการนี้ ให้ซ่อนเขาในเส้นเวลากำลังติดตามของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงการเห็นโพสต์ของเขาสองครั้ง
ชื่อรายการ
แสดงการตอบกลับแก่
ไม่มีใคร
@@ -595,6 +597,10 @@
เพิ่มไปยังรายการ…
เพิ่มไปยังรายการ
+ จัดการรายการที่ %s ปรากฏอยู่ใน
เอาออกจากรายการ
เอาสมาชิกออก?
+
+ - %,d โพสต์ล่าสุด
+