From dee5e3b36560c0730ec358cead166a99dfdce834 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Wed, 17 Apr 2024 15:41:23 +0200 Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) --- .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 45 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 45 insertions(+) diff --git a/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index f647e638..07db2336 100644 --- a/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -316,6 +316,7 @@ Ásia Oceania Não está aceitando novos membros + Interesses especiais As senhas não correspondem Adicionar linha Configuração do perfil @@ -569,6 +570,7 @@ Excluir lista Excluir “%s”? + Nome da lista Mostrar respostas para Ninguém Membros da lista @@ -582,9 +584,13 @@ Remover da lista Remover membro? + Adicionar ou trocar de conta Criar lista + Passo %1$d de %2$d Criar Gerenciar membros da lista + Nenhum membro ainda + Encontrar usuários para adicionar Responder a %s Olá, nova conexão! Parece que você está prestes a responder a alguém que ainda não tem uma conexão mútua. Vamos causar uma ótima primeira impressão. @@ -605,8 +611,19 @@ O estilo de conversação de cada pessoa é único. Esteja pronto para se adaptar. Número da versão copiado para a área de transferência Por %s + Informações Gostado + Junte-se a %s com convite Link de convite expirado + O link de convite para %1$s em sua área de transferência expirou e não pode mais ser usado para se registrar.\n\nVocê pode solicitar um novo link de um usuário existente, cadastrar-se através de %2$s ou escolher outro servidor para se inscrever. + Link de convite inválido + O link de convite para %1$s em sua área de transferência não é válido e não pode mais ser usado para se registrar.\n\nVocê pode solicitar um novo link de um usuário existente, cadastrar-se através de %2$s ou escolher outro servidor para se inscrever. + Usar link de convite + Inserir link de convite + Este link de convite não é válido. + Este link de convite expirou. + Link colado da sua área de transferência. + Para se juntar a %s, você precisará de um link de convite de um usuário existente. Silenciar usuário? Eles não saberão que foram silenciados. Eles ainda poderão ver suas publicações, mas você não verá as deles. @@ -614,6 +631,13 @@ Eles podem mencionar e seguir você, mas você não os verá. Bloquear usuário? Eles podem ver que estão bloqueados. + Eles não podem ver suas publicações e você não verá as deles. + Eles não podem mencionar ou seguir você. + Você não verá publicações ou notificações de usuários neste servidor. + Você não verá nenhuma publicação de usuários neste servidor. + Seus seguidores deste servidor serão removidos. + Ninguém deste servidor pode te seguir. + Pessoas deste servidor podem interagir com suas publicações antigas. Servidor Sua casa digital, onde ficam todas as suas publicações. Sua casa digital, onde ficam todas as suas publicações. Não gosta deste? Transfira servidores a qualquer momento e traga seus seguidores também. @@ -636,5 +660,26 @@ Perfil Fixar no perfil Desafixar do perfil + A publicação foi fixada + Silenciar conversa + Notificações filtradas + Filtrar notificações de... + Pessoas que você não segue + Até você aprová-los manualmente + Pessoas que não seguem você + Incluindo pessoas que estão te seguindo há menos de 3 dias + Novas contas + Criado nos últimos 30 dias + Menções privadas não solicitadas + Filtrado, a menos que seja uma resposta à sua própria menção ou se você seguir o remetente + Permitir notificações + Ignorar solicitação de notificação + + %,d pessoa que você talvez conheça + %,d pessoas que você talvez conheça + + Notificações de %s + As notificações de %s foram dispensadas. + %s agora aparecerá na sua lista de notificações.