diff --git a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 36056681..d28e9da6 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -152,7 +152,6 @@
 	<string name="email">Email</string>
 	<string name="password">Password</string>
 	<string name="confirm_password">Conferma la password</string>
-	<string name="password_note">Includi lettere maiuscole, caratteri speciali e numeri per aumentare la forza della tua password.</string>
 	<string name="category_general">Generale</string>
 	<string name="confirm_email_title">Controlla la tua posta in arrivo</string>
 	<!-- %s is the email address -->
@@ -315,9 +314,7 @@
 	<string name="login_subtitle">Accedi con il server in cui hai creato il tuo account.</string>
 	<string name="server_url">URL del server</string>
 	<string name="server_filter_any_language">Qualsiasi lingua</string>
-	<string name="server_filter_instant_signup">Iscrizione immediata</string>
 	<string name="server_filter_manual_review">Revisione manuale</string>
-	<string name="server_filter_any_signup_speed">Qualsiasi velocità di registrazione</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">America del nord</string>
 	<string name="server_filter_region_south_america">America del sud</string>