diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
index 1c353b75..3044592b 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
@@ -81,9 +81,7 @@
 	</plurals>
 	<string name="poll_closed">Finalitzada</string>
 	<string name="do_mute">Silencia</string>
-	<string name="do_unmute">Deixa de silenciar</string>
 	<string name="do_block">Bloca</string>
-	<string name="do_unblock">Desbloca</string>
 	<string name="button_blocked">Blocat</string>
 	<string name="action_vote">Vota</string>
 	<string name="delete">Elimina</string>
@@ -135,7 +133,6 @@
 	<string name="save">Desa</string>
 	<string name="add_alt_text">Afegeix text alternatiu</string>
 	<string name="visibility_public">Públic</string>
-	<string name="skip">Omet</string>
 	<string name="notification_type_follow">Seguidors nous</string>
 	<string name="notification_type_favorite">Favorits</string>
 	<string name="notification_type_mention">Mencions</string>
@@ -183,7 +180,6 @@
 	<string name="storage_permission_to_download">L\'aplicació necessita accedir al vostre emmagatzematge per desar aquest fitxer.</string>
 	<string name="open_settings">Obre la configuració</string>
 	<string name="error_saving_file">Error en desar el fitxer</string>
-	<string name="file_saved">Fitxer desat</string>
 	<string name="downloading">S\'està baixant…</string>
 	<!-- %s is the server domain -->
 	<string name="load_missing_posts">Carrega les publicacions faltants</string>