diff --git a/mastodon/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 341aa5db..cc62dda1 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -712,4 +712,8 @@
檢視最愛
取消轉嘟
取消最愛
+ 無法連接至伺服器。請您檢查連線並再重試。
+ 請求已逾時。請您檢查連線並再重試。
+ 連線至您的伺服器時發生了某些錯誤。應該不是您的錯,請再試一次?
+ 可能已被刪除,或從來都不曾存在過。