From cbcf4e9c2016a621233212d58066400bedd9da50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>
Date: Fri, 12 Jul 2024 03:07:27 +0200
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Italian)

---
 mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index aa37516f..c97c9649 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -385,7 +385,7 @@
 	<string name="alt_text">Testo alternativo</string>
 	<string name="help">Aiuto</string>
 	<string name="what_is_alt_text">Cos\'è il testo alternativo?</string>
-	<string name="alt_text_help">Il testo alternativo fornisce descrizioni delle immagini per le persone con problemi di vista, connessioni con larghezza di banda ridotta o coloro che cercano un contesto aggiuntivo.\n\nPuoi migliorare l\'accessibilità e la comprensione per tutti scrivendo un testo alternativo: chiaro, conciso e obiettivo.\n\n<ul ><li>Cattura gli elementi importanti</li>\n<li>Riassumi il testo nelle immagini</li>\n<li>Utilizza una struttura di frasi regolare</li>\n<li>Evita informazioni ridondanti</li>\n<li>Concentrati sulle tendenze e sui risultati chiave in immagini complesse (come diagrammi o mappe)</li></ul></string>
+	<string name="alt_text_help">Il testo alternativo fornisce descrizioni delle immagini per le persone con problemi di vista, connessioni con larghezza di banda ridotta o coloro che cercano un contesto aggiuntivo.\n\nPuoi migliorare l\'accessibilità e la comprensione per tutti scrivendo un testo alternativo: chiaro, conciso e obiettivo.\n\n<ul><li>Cattura gli elementi importanti</li>\n<li>Riassumi il testo nelle immagini</li>\n<li>Utilizza una struttura di frasi regolare</li>\n<li>Evita informazioni ridondanti</li>\n<li>Concentrati sulle tendenze e sui risultati chiave in immagini complesse (come diagrammi o mappe)</li></ul></string>
 	<string name="edit_post">Modifica il post</string>
 	<string name="no_verified_link">Nessun collegamento verificato</string>
 	<string name="compose_autocomplete_emoji_empty">Sfoglia le emoji</string>
@@ -698,7 +698,7 @@ Più persone segui, più sarà attivo e interessante.</string>
 	<string name="video_saved">Video salvato.</string>
 	<string name="view_file">Visualizza</string>
 	<string name="share_sheet_preview_profile">%s su Mastodon</string>
-	<string name="share_sheet_preview_post">%1$s su Mastodon: “%2$s”</string>
+	<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post&#10;%1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s su Mastodon: “%2$s”</string>
 	<string name="copy_profile_link">Copia link del profilo</string>
 	<string name="in_app_browser">Browser in-app</string>
 	<string name="system_browser">Browser di sistema</string>