New translations strings.xml (Danish)

This commit is contained in:
Eugen Rochko 2023-04-07 21:47:34 +02:00
parent 4e900247c5
commit c62a8635b9

View File

@ -10,13 +10,11 @@
<string name="ok">Ok</string>
<string name="preparing_auth">Forbereder godkendelse…</string>
<string name="finishing_auth">Afslutter godkendelse…</string>
<string name="user_boosted">%s boostede</string>
<string name="in_reply_to">Som svar til %s</string>
<string name="notifications">Meddelelser</string>
<string name="user_followed_you">begyndte at følge dig</string>
<string name="user_sent_follow_request">sendte dig en følgeanmodning</string>
<string name="user_favorited">favoritmarkerede dit indlæg</string>
<string name="notification_boosted">boostede dit indlæg</string>
<string name="poll_ended">afstemning afsluttet</string>
<string name="time_seconds">%ds</string>
<string name="time_minutes">%d m</string>
@ -166,7 +164,6 @@
<string name="report_sent_subtitle">Mens dette gennemgås, kan du selv bortfiltrere indlæg fra %s.</string>
<string name="unfollow_user">Følg ikke længere %s</string>
<string name="unfollow">Følg ikke længere</string>
<string name="mute_user_explain">Du vil ikke se den pågældendes indlæg eller boosts i din tidslinje. Vedkommende vil ikke få besked om dæmpningen.</string>
<string name="block_user_explain">Vedkommende vil ikke længere kunne følge dig eller se dine indlæg, men vedkommende kan se blokeringen.</string>
<string name="report_personal_title">Ønsker du ikke at se dette?</string>
<string name="report_personal_subtitle">Når du ser noget, du ikke kan lide på Mastodon, kan du fjerne personen fra din tidslinje.</string>
@ -223,7 +220,6 @@
<string name="skip">Spring over</string>
<string name="notification_type_follow">Nye følgere</string>
<string name="notification_type_favorite">Favoritmarkeringer</string>
<string name="notification_type_reblog">Boosts</string>
<string name="notification_type_mention">Omtaler</string>
<string name="notification_type_poll">Afstemninger</string>
<string name="choose_account">Vælg konto</string>
@ -250,7 +246,6 @@
<string name="notify_none">ingen</string>
<string name="notify_favorites">Favoritmarkerede mit indlæg</string>
<string name="notify_follow">Følger mig</string>
<string name="notify_reblog">Booster mit indlæg</string>
<string name="notify_mention">Nævner mig</string>
<string name="settings_boring">Den kedelige zone</string>
<string name="settings_account">Kontoindstillinger</string>
@ -271,7 +266,6 @@
<string name="hide_content">Skjul indhold</string>
<string name="new_post">Nyt indlæg</string>
<string name="button_reply">Svar</string>
<string name="button_reblog">Boost</string>
<string name="button_favorite">Favorit</string>
<string name="button_share">Del</string>
<string name="media_no_description">Medier uden beskrivelse</string>
@ -286,8 +280,6 @@
<string name="unfollowed_user">Følg ikke længere %s</string>
<string name="followed_user">Du følger nu %s</string>
<string name="open_in_browser">Åbn i browser</string>
<string name="hide_boosts_from_user">Skjul boosts fra %s</string>
<string name="show_boosts_from_user">Vis boosts fra %s</string>
<string name="signup_reason">Hvorfor ønsker du at tilmelde dig?</string>
<string name="signup_reason_note">Dette hjælper os med at vurdere din ansøgning.</string>
<string name="clear">Ryd</string>
@ -329,13 +321,8 @@
<item quantity="one">%,d favoritmarkering</item>
<item quantity="other">%,d favoritmarkeringer</item>
</plurals>
<plurals name="x_reblogs">
<item quantity="one">%,d boost</item>
<item quantity="other">%,d boosts</item>
</plurals>
<string name="timestamp_via_app">%1$s via %2$s</string>
<string name="time_now">nu</string>
<string name="post_info_reblogs">Boosts</string>
<string name="post_info_favorites">Favoritmarkeringer</string>
<string name="edit_history">Rediger historik</string>
<string name="last_edit_at_x">Senest ændret: %s</string>
@ -396,7 +383,6 @@
<string name="welcome_page1_title">Hvad er Mastodon?</string>
<string name="welcome_page1_text">Det svarer til at du har en e-mailadresse, der slutter med @eksempel.dk.\n\nAlligevel kan du stadig både sende og modtage e-mails fra alle, selv om deres e-mail ender på @gmail.com eller @icloud.com eller @eksempel.dk.</string>
<string name="welcome_page2_title">Mastodon er ligesådan.</string>
<string name="welcome_page2_text">Dit brugernavn kan være @goth654@eksempel.social, men du kan stadig følge, booste, og chatte med @denanden@eksempel.online.</string>
<string name="welcome_page3_title">Hvordan vælger jeg en server?</string>
<string name="welcome_page3_text">Forskellige mennesker vælger forskellige servere af mange forskellige grunde. art.example er et godt sted for kunstnere, mens glasgow.example kan være et godt pluk for skotter.\n\nDu kan ikke gå galt i byen med en af vores anbefalingsservere, så uanset hvilken du vælger (eller hvis du indtaster din egen i serversøgelinjen), vil du aldrig gå glip af noget nogen steder.</string>
<string name="signup_random_server_explain">Vi vælger en server baseret på dit sprog, hvis du fortsætter uden at foretage et valg.</string>