Mastodon
/
mastodon-app-ufficiale-android
mirror of https://github.com/mastodon/mastodon-android.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (Russian)

This commit is contained in:
Eugen Rochko 2024-11-06 12:56:23 +01:00
parent 7182647574
commit c15ef07d53
1 changed files with 45 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
View File

@ -18,7 +18,7 @@
<string name="publish">Опубликовать</string>
<string name="discard_draft">Удалить черновик?</string>
<string name="discard">Удалить</string>
<string name="cancel">Отмена</string>
<string name="cancel">Отменить</string>
<plurals name="followers">
<item quantity="one">подписчик</item>
<item quantity="few">подписчика</item>
@ -342,7 +342,7 @@
<string name="bookmarks">Закладки</string>
<string name="your_favorites">Ваше избранное</string>
<string name="login_title">С возвращением</string>
<string name="login_subtitle">Войдите на сервер, на котором вы создали свою учётную запись.</string>
<string name="login_subtitle">Войдите на сервер, на котором вы создали свой аккаунт.</string>
<string name="server_url">Адрес сервера</string>
<string name="server_filter_any_language">Любой язык</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Моментальная регистрация</string>
@ -734,19 +734,19 @@
<string name="server_cant_mention_or_follow_you">Никто из этого сервера не может подписываться на вас.</string>
<string name="server_can_interact_with_older">Люди с этого сервера могут взаимодействовать со старыми постами.</string>
<string name="unblocked_domain_x">Разблокирован домен %s</string>
<string name="handle_help_title">Что в решении?</string>
<string name="handle_title">Их решение</string>
<string name="handle_help_title">Что в обращении?</string>
<string name="handle_title">Их обращение</string>
<string name="handle_username_explanation">Их уникальный идентификатор на сервере. Возможно найти пользователей с одним и тем же именем пользователя на разных серверах.</string>
<string name="handle_title_own">Ваше решение</string>
<string name="handle_title_own">Ваше обращение</string>
<string name="handle_username_explanation_own">Ваш уникальный идентификатор на этом сервере. Возможно найти пользователей с одним и тем же именем пользователя на разных серверах.</string>
<string name="server">Сервер</string>
<string name="handle_server_explanation">Их цифровой дом, где находятся все их посты.</string>
<string name="handle_explanation">Поскольку решения говорят, кто и где они есть, вы можете взаимодействовать с людьми по социальной сети &lt;a&gt;ActivityPub-powered platforms&lt;/a&gt;.</string>
<string name="handle_explanation">Поскольку обращения говорят, кто и где они есть, вы можете взаимодействовать с людьми по социальной сети &lt;a&gt;ActivityPub-powered platforms&lt;/a&gt;.</string>
<string name="handle_server_explanation_own">Ваш цифровой дом, где живут все ваши посты. Не нравится это? Переносите серверы в любое время и приносите ваших подписчиков.</string>
<string name="handle_explanation_own">Потому что ваше решение говорит, кто вы и где вы, люди могут взаимодействовать с вами через социальную сеть платформ &lt;a&gt;ActivityPub-powered&lt;/a&gt;.</string>
<string name="handle_explanation_own">Потому что ваше обращение говорит, кто вы и где вы, люди могут взаимодействовать с вами через социальную сеть платформ &lt;a&gt;ActivityPub-powered&lt;/a&gt;.</string>
<string name="what_is_activitypub_title">Что такое ActivityPub?</string>
<string name="what_is_activitypub">ActivityPub - это язык, на котором Mastodon говорит с другими социальными сетями.\n\n Он позволяет вам общаться и взаимодействовать с людьми не только на Mastodon, но и в различных социальных приложениях.</string>
<string name="handle_copied">Решение скопировано в буфер обмена.</string>
<string name="handle_copied">Обращение скопировано в буфер обмена.</string>
<string name="qr_code">QR-код</string>
<string name="scan_qr_code">Сканировать QR-код</string>
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
@ -830,6 +830,43 @@
<string name="settings_donate">Пожертвовать Mastodon</string>
<string name="settings_manage_donations">Управление пожертвованиями</string>
<string name="cant_load_image">Не удалось загрузить изображение</string>
<string name="poll_see_results">Посмотреть результаты</string>
<string name="poll_hide_results">Спрятать результаты</string>
<plurals name="x_attachments">
<item quantity="one">%d приложение</item>
<item quantity="few">%d приложения</item>
<item quantity="many">%d приложений</item>
<item quantity="other">%d приложений</item>
</plurals>
<string name="own_poll_ended">Ваш опрос завершился</string>
<string name="user_just_posted">%s опубликовал</string>
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
<plurals name="x_accounts">
<item quantity="one">%,d аккаунт</item>
<item quantity="few">%,d аккаунта</item>
<item quantity="many">%,d аккаунтов</item>
<item quantity="other">%,d аккаунтов</item>
</plurals>
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
<string name="relationship_severance_learn_more">Узнать больше</string>
<string name="moderation_warning_action_none">Ваш аккаунт получил предупреждение модерации.</string>
<string name="moderation_warning_action_disable">Ваш аккаунт отключён.</string>
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive">Некоторые ваши публикации помечены как деликатные.</string>
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses">Некоторые ваши публикации удалены.</string>
<string name="moderation_warning_action_sensitive">Теперь ваши публикации помечены как деликатные.</string>
<string name="moderation_warning_action_silence">Ваш аккаунт ограничен.</string>
<string name="moderation_warning_action_suspend">Ваш аккаунт приостановлен.</string>
<string name="moderation_warning_learn_more">Узнать больше</string>
<string name="text_show_more">Больше</string>
<string name="confirm_avatar_crop">Выбрать</string>
<string name="settings_use_dynamic_colors">Использовать системный динамический цвет</string>
<string name="settings_accounts">Аккаунты</string>
<string name="settings_add_account">Добавить аккаунт...</string>
<string name="settings_app_settings">Настройки приложения</string>
<string name="account_settings">Настройки аккаунта</string>
<string name="settings_about_this_server">Об этом сервере</string>
<string name="manage_account">Управление аккаунтом</string>
<string name="switch_to_this_account">Переключиться на этот аккаунт</string>
<string name="delete_account">Удалить аккаунт</string>
<string name="notification_type_status">Новые публикации</string>
</resources>