diff --git a/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml
index 6cb2330b..fe46acc9 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -635,10 +635,15 @@
Þeir sem fylgst er með birtast hér
Skipulegðu heimastreymið þitt með listum
Þú munt birtast hér
+ Bæta við eða skipta um aðganga
- %,d nýleg færsla
- %,d nýlegar færslur
+ Búa til lista
Skref %1$d af %2$d
Búa til
+ Sýsla með meðlimi listans
+ Engir meðlimir ennþá
+ Finndu notendur til að bæta við