New translations strings.xml (Persian)

This commit is contained in:
Eugen Rochko 2023-06-12 15:36:23 +02:00
parent 040237de2b
commit b6976fb519
1 changed files with 25 additions and 0 deletions

View File

@ -132,13 +132,28 @@
<string name="downloading">درحال بارگیری…</string> <string name="downloading">درحال بارگیری…</string>
<string name="follows_you">پی‌گیرتان است</string> <string name="follows_you">پی‌گیرتان است</string>
<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators --> <!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
<plurals name="x_favorites">
<item quantity="one">%,d پسندیده</item>
<item quantity="other">%,d پسندیده‌ها</item>
</plurals>
<string name="time_now">اکنون</string> <string name="time_now">اکنون</string>
<string name="post_info_reblogs">تقویت‌ها</string> <string name="post_info_reblogs">تقویت‌ها</string>
<string name="post_info_favorites">علاقه‌مندی‌ها</string> <string name="post_info_favorites">علاقه‌مندی‌ها</string>
<string name="last_edit_at_x">آخرین ویرایش %s</string> <string name="last_edit_at_x">آخرین ویرایش %s</string>
<string name="time_just_now">همين الان</string> <string name="time_just_now">همين الان</string>
<plurals name="x_seconds_ago">
<item quantity="one">%d ثانیه پیش</item>
<item quantity="other">%d ثانیه پیش</item>
</plurals>
<plurals name="x_minutes_ago">
<item quantity="one">%d دقیقه پیش</item>
<item quantity="other">%d دقیقه پیش</item>
</plurals>
<string name="edit_original_post">فرستهٔ اصلی</string> <string name="edit_original_post">فرستهٔ اصلی</string>
<string name="edit_text_edited">متن ویرایش شد</string> <string name="edit_text_edited">متن ویرایش شد</string>
<string name="edit_spoiler_added">هشدار محتوا افزوده شد</string>
<string name="edit_spoiler_edited">هشدار محتوا ویرایش شد</string>
<string name="edit_spoiler_removed">هشدار محتوا برداشته شد</string>
<string name="edit_poll_added">نظرسنجی اضافه شد</string> <string name="edit_poll_added">نظرسنجی اضافه شد</string>
<string name="edit_poll_edited">نظرسنجی ویرایش شد</string> <string name="edit_poll_edited">نظرسنجی ویرایش شد</string>
<string name="edit_poll_removed">نظرسنجی برداشته شد</string> <string name="edit_poll_removed">نظرسنجی برداشته شد</string>
@ -147,25 +162,35 @@
<string name="edit_multiple_changed">فرسته ویرایش شد</string> <string name="edit_multiple_changed">فرسته ویرایش شد</string>
<string name="edit">ویرایش</string> <string name="edit">ویرایش</string>
<string name="upload_failed">بارگذاری ناموفق بود</string> <string name="upload_failed">بارگذاری ناموفق بود</string>
<string name="file_size_bytes">%d بایت</string>
<string name="file_size_kb">%.2f کیلوبایت</string> <string name="file_size_kb">%.2f کیلوبایت</string>
<string name="file_size_mb">%.2f مگابایت</string> <string name="file_size_mb">%.2f مگابایت</string>
<string name="file_size_gb">%.2f گیگابایت</string> <string name="file_size_gb">%.2f گیگابایت</string>
<string name="upload_processing">در حال پردازش…</string>
<!-- %s is version like 1.2.3 --> <!-- %s is version like 1.2.3 -->
<string name="update_available">ماستودون برای اندروید %s آماده بارگیری است.</string>
<!-- %s is version like 1.2.3 --> <!-- %s is version like 1.2.3 -->
<string name="update_ready">ماستودون برای اندروید %s بارگیری شده و آماده نصب است.</string>
<!-- %s is file size --> <!-- %s is file size -->
<string name="download_update">بارگیری (%s)</string>
<string name="install_update">نصب</string> <string name="install_update">نصب</string>
<string name="privacy_policy_title">حریم خصوصی شما</string>
<string name="i_agree">موافقم</string> <string name="i_agree">موافقم</string>
<string name="text_copied">در تخته‌گیره رونوشت شد</string>
<string name="add_bookmark">نشانک</string> <string name="add_bookmark">نشانک</string>
<string name="remove_bookmark">برداشتن نشانک</string> <string name="remove_bookmark">برداشتن نشانک</string>
<string name="bookmarks">نشانک‌ها</string> <string name="bookmarks">نشانک‌ها</string>
<string name="your_favorites">علاقه‌مندی های شما</string> <string name="your_favorites">علاقه‌مندی های شما</string>
<string name="server_filter_any_language">هر زبانی</string>
<string name="server_filter_region_europe">اروپا</string> <string name="server_filter_region_europe">اروپا</string>
<string name="server_filter_region_north_america">آمریکای شمالی</string> <string name="server_filter_region_north_america">آمریکای شمالی</string>
<string name="server_filter_region_south_america">آمریکای جنوبی</string> <string name="server_filter_region_south_america">آمریکای جنوبی</string>
<string name="server_filter_region_africa">آفریقا</string> <string name="server_filter_region_africa">آفریقا</string>
<string name="server_filter_region_asia">آسیا</string> <string name="server_filter_region_asia">آسیا</string>
<string name="server_filter_region_oceania">اقیانوسیه</string> <string name="server_filter_region_oceania">اقیانوسیه</string>
<string name="profile_add_row">افزودن سطر</string>
<string name="profile_setup">تنظیم نمایه</string> <string name="profile_setup">تنظیم نمایه</string>
<string name="popular_on_mastodon">محبوب در ماستودون</string>
<string name="follow_all">پی‌گیری همه</string> <string name="follow_all">پی‌گیری همه</string>
<!-- %s is server domain --> <!-- %s is server domain -->
<string name="profile_bio">دربارهٔ شما</string> <string name="profile_bio">دربارهٔ شما</string>