diff --git a/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
index 5dea253a..eb34b5f7 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -151,19 +151,7 @@
 	<string name="password">รหัสผ่าน</string>
 	<string name="confirm_password">ยืนยันรหัสผ่าน</string>
 	<string name="password_note">รวมตัวพิมพ์ใหญ่, อักขระพิเศษ และตัวเลขเพื่อเพิ่มความแข็งแรงของรหัสผ่านของคุณ</string>
-	<string name="category_academia">สถาบันการศึกษา</string>
-	<string name="category_activism">กิจกรรมเพื่อการเปลี่ยนแปลง</string>
-	<string name="category_all">ทั้งหมด</string>
-	<string name="category_art">ศิลปะ</string>
-	<string name="category_food">อาหาร</string>
-	<string name="category_furry">สัตว์ขนยาว</string>
-	<string name="category_games">เกม</string>
 	<string name="category_general">ทั่วไป</string>
-	<string name="category_journalism">วารสารศาสตร์</string>
-	<string name="category_lgbt">LGBT</string>
-	<string name="category_music">ดนตรี</string>
-	<string name="category_regional">ภูมิภาค</string>
-	<string name="category_tech">เทคโนโลยี</string>
 	<string name="confirm_email_title">ตรวจสอบกล่องขาเข้าของคุณ</string>
 	<!-- %s is the email address -->
 	<string name="confirm_email_subtitle">แตะลิงก์ที่เราส่งถึงคุณเพื่อยืนยัน %s เราจะรออยู่ตรงนี้</string>
@@ -337,7 +325,6 @@
 	<string name="profile_add_row">เพิ่มแถว</string>
 	<string name="profile_setup">การตั้งค่าโปรไฟล์</string>
 	<string name="profile_setup_subtitle">คุณสามารถทำสิ่งนี้ให้เสร็จสมบูรณ์ได้ในภายหลังเสมอในแท็บโปรไฟล์</string>
-	<string name="profile_setup_explanation">คุณสามารถเพิ่มได้มากถึงสี่ช่องโปรไฟล์สำหรับสิ่งใดก็ตามที่คุณต้องการ ตำแหน่งที่ตั้ง, ลิงก์, สรรพนาม — ไม่มีที่สิ้นสุด</string>
 	<string name="popular_on_mastodon">เป็นที่นิยมใน Mastodon</string>
 	<string name="follow_all">ติดตามทั้งหมด</string>
 	<string name="server_rules_disagree">ไม่เห็นด้วย</string>