diff --git a/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/displayitems/AudioStatusDisplayItem.java b/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/displayitems/AudioStatusDisplayItem.java
index cb039cb6..89ed42fb 100644
--- a/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/displayitems/AudioStatusDisplayItem.java
+++ b/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/displayitems/AudioStatusDisplayItem.java
@@ -92,7 +92,9 @@ public class AudioStatusDisplayItem extends StatusDisplayItem{
 		public void onBind(AudioStatusDisplayItem item){
 			int seconds=(int)item.attachment.getDuration();
 			String duration=formatDuration(seconds);
-			time.getLayoutParams().width=(int)Math.ceil(time.getPaint().measureText("-"+duration));
+			// Some fonts (not Roboto) have different-width digits. 0 is supposedly the widest.
+			time.getLayoutParams().width=(int)Math.ceil(Math.max(time.getPaint().measureText("-"+duration),
+					time.getPaint().measureText("-"+duration.replaceAll("\\d", "0"))));
 			time.setText(duration);
 			AudioPlayerService service=AudioPlayerService.getInstance();
 			if(service!=null && service.getAttachmentID().equals(item.attachment.id)){
diff --git a/mastodon/src/main/res/layout/display_item_audio.xml b/mastodon/src/main/res/layout/display_item_audio.xml
index 11e370b9..43053a69 100644
--- a/mastodon/src/main/res/layout/display_item_audio.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/layout/display_item_audio.xml
@@ -46,6 +46,7 @@
 			android:textAppearance="@style/m3_label_medium"
 			android:textColor="?colorButtonText"
 			android:gravity="end"
+			android:singleLine="true"
 			tools:text="1:23"/>
 
 	</LinearLayout>