diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml
index e295ce91..2a0f2bfc 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml
@@ -4,4 +4,5 @@
 	<!-- %s is version like 1.2.3 -->
 	<!-- %s is version like 1.2.3 -->
 	<!-- %s is file size -->
+	<!-- {logo} is a placeholder that is replaced with the Mastodon logo image at runtime. Please copy it into your translation as is. -->
 </resources>