diff --git a/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
index a2376747..f80f7e19 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
Autentifikaziorako prestatzen…
Autentikazioa bukatzen…
%s(e)k bultzatu du
+ %s-(r)i erantzunez
Jakinarazpenak
%s(e)k jarraitu zaitu
%s-(e)k jarraitzeko eskaera bidali dizu
@@ -165,6 +166,8 @@
Gorde
Gehitu ordezko testua
Publikoa
+ Jarraitzaileak
+ Jende jakina
Azkenaldikoak
Saltatu
Jarraitzaile berriak
@@ -305,6 +308,7 @@
Zerbitzari honek ez ditu izen-emate berriak onartzen.
Arbelean kopiatuta
Laster-marka
+ Ezabatu laster-marka
Laster-markak
Zure gogokoak
Ongi etorri berriro ere
@@ -734,4 +738,12 @@ Zenbat eta jende gehiago jarraitu, orduan eta aktiboagoa eta interesgarriagoa iz
%s erabiltzailearen jakinarazpenak
%s(r)en jakinarazpenak baztertu dira.
%s jakinarazpen-zerrendan agertuko da orain.
+ Mastodonen dagoen edo ez dagoen edonor
+ Tontakeria algoritmiko gutxiago
+ Soilik jarraitzaileak
+ Argitalpen honetan aipatutako denak
+ Ikusi bultzadak
+ Ikusi Gogokoak
+ Desegin bultzada
+ Desegin Gogokoa