diff --git a/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
index 1bfa05fa..758d55c6 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -746,4 +746,8 @@ Zenbat eta jende gehiago jarraitu, orduan eta aktiboagoa eta interesgarriagoa iz
 	<string name="view_favorites">Ikusi Gogokoak</string>
 	<string name="undo_reblog">Desegin bultzada</string>
 	<string name="undo_favorite">Desegin Gogokoa</string>
+	<string name="could_not_reach_server">Ezin izan da zerbitzariarekin komunikatu. Zure konexioa egiaztatu eta saiatu berriro?</string>
+	<string name="connection_timed_out">Eskaerak denbora-muga gainditu du. Zure konexioa egiaztatu eta saiatu berriro?</string>
+	<string name="server_error">Zerbait gaizki atera da zure zerbitzariarekin hitz egiterakoan. Seguruenik, ez da zure errua. Berriro saiatu?</string>
+	<string name="not_found">Ezaba zitekeen, edo agian ez zen inoiz existitu.</string>
 </resources>