diff --git a/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
index 9d338fb8..1ef4b970 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -712,4 +712,8 @@
ดูรายการโปรด
เลิกทำการดัน
เลิกทำการชื่นชอบ
+ ไม่สามารถเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณและลองอีกครั้ง?
+ คำขอหมดเวลา ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณและลองอีกครั้ง?
+ มีบางอย่างผิดพลาดในการพูดคุยกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ อาจไม่ใช่ความผิดพลาดของคุณ ลองอีกครั้ง?
+ อาจมีการลบทรัพยากร หรือบางทีอาจไม่เคยมีทรัพยากรอยู่เลย