diff --git a/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml
index ff51519d..30f29b92 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -719,4 +719,14 @@
Þagga niður í samtali
Hætta að þagga niður í samtali
Hljóðlátt opinbert
+ Síaðar tilkynningar
+ Sía út tilkynningar frá...
+ Fólk sem þú fylgist ekki með
+ Þar til þú samþykkir viðkomandi handvirkt
+ Fólk sem fylgist ekki með þér
+ Nýir notendur
+ Óumbeðið einkaspjall
+ Síað nema það sé í svari við einhverju þar sem þú minntist á viðkomandi eða ef þú fylgist með sendandanum
+ Leyfa tilkynningar
+ Tilkynningar frá %s