diff --git a/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 64d3f65d..4f16dcf5 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -152,7 +152,6 @@
 	<string name="email">E-mail</string>
 	<string name="password">Senha</string>
 	<string name="confirm_password">Confirmar senha</string>
-	<string name="password_note">Inclua letras maiúsculas, caracteres especiais e números para deixar sua senha mais forte e segura.</string>
 	<string name="category_general">Geral</string>
 	<string name="confirm_email_title">Verifique sua caixa de entrada</string>
 	<!-- %s is the email address -->
@@ -315,9 +314,7 @@
 	<string name="login_subtitle">Faça login no servidor onde você criou sua conta.</string>
 	<string name="server_url">URL do servidor</string>
 	<string name="server_filter_any_language">Qualquer idioma</string>
-	<string name="server_filter_instant_signup">Inscrição imediata</string>
 	<string name="server_filter_manual_review">Revisão manual</string>
-	<string name="server_filter_any_signup_speed">Qualquer tempo de cadastro</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">América do Norte</string>
 	<string name="server_filter_region_south_america">América do Sul</string>