diff --git a/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 19d8c48f..62425b3c 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -294,7 +294,7 @@
Esta lista está vacía
Este servidor no acepta altas nuevas.
Copiado en el portapapeles
- Marcadores
+ Añadir marcador
Eliminar marcador
Marcadores
Inicie sesión con el servidor donde creó su cuenta.