New translations strings.xml (Lithuanian)
This commit is contained in:
Eugen Rochko
parent
be745832f6
commit
8871d16ca0
|
|
@ -131,63 +131,63 @@
|
|||
<string name="all_notifications">Viskas</string>
|
||||
<string name="mentions">Paminėjimai</string>
|
||||
<plurals name="x_people_talking">
|
||||
<item quantity="one">%d žmogus kalba</item>
|
||||
<item quantity="few">%d žmonės kalba</item>
|
||||
<item quantity="many">%d žmones kalba</item>
|
||||
<item quantity="other">%d žmonių kalba</item>
|
||||
<item quantity="one">%d asmuo kalbasi</item>
|
||||
<item quantity="few">%d asmenys kalbasi</item>
|
||||
<item quantity="many">%d asmens kalbasi</item>
|
||||
<item quantity="other">%d asmenų kalbasi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="report_title">Pranešti apie %s</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason">Kas negerai su šiuo įrašu?</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason_account">Kas negerai su %s?</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason_subtitle">Pasirink geriausią atitikmenį</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason_subtitle">Pasirinkite geriausią atitikmenį</string>
|
||||
<string name="report_reason_personal">Man tai nepatinka</string>
|
||||
<string name="report_reason_personal_subtitle">Tai nėra tai, ką nori matyti</string>
|
||||
<string name="report_reason_personal_subtitle">Tai nėra tai, ką norite matyti</string>
|
||||
<string name="report_reason_spam">Tai brukalas</string>
|
||||
<string name="report_reason_spam_subtitle">Kenkėjiškos nuorodos, netikras įsitraukimas arba pasikartojantys atsakymai</string>
|
||||
<string name="report_reason_violation">Tai pažeidžia serverio taisykles</string>
|
||||
<string name="report_reason_violation_subtitle">Žinai, kad tai pažeidžia konkrečias taisykles</string>
|
||||
<string name="report_reason_violation_subtitle">Žinote, kad tai pažeidžia konkrečias taisykles</string>
|
||||
<string name="report_reason_other">Tai kažkas kita</string>
|
||||
<string name="report_reason_other_subtitle">Problema netinka kitoms kategorijoms</string>
|
||||
<string name="report_choose_rule">Kokios taisyklės pažeidžiamos?</string>
|
||||
<string name="report_choose_rule_subtitle">Pasirink viską, kas tinka</string>
|
||||
<string name="report_choose_rule_subtitle">Pasirinkite viską, kas tinka</string>
|
||||
<string name="report_choose_posts">Ar yra kokių nors įrašų, patvirtinančių šį ataskaitą?</string>
|
||||
<string name="report_choose_posts_subtitle">Pasirink viską, kas tinka</string>
|
||||
<string name="report_choose_posts_subtitle">Pasirinkite viską, kas tinka</string>
|
||||
<string name="report_comment_title">Ar yra dar kas nors, ką turėtume žinoti?</string>
|
||||
<string name="report_comment_hint">Papildomi komentarai</string>
|
||||
<string name="sending_report">Siunčiama ataskaita…</string>
|
||||
<string name="report_sent_title">Ačiū, kad pranešei, mes tai išnagrinėsime.</string>
|
||||
<string name="report_sent_subtitle">Kol peržiūrėsime, gali imtis veiksmų prieš %s:</string>
|
||||
<string name="report_sent_title">Dėkojame, kad pranešėte, mes tai išnagrinėsime.</string>
|
||||
<string name="report_sent_subtitle">Kol peržiūrėsime, galite imtis veiksmų prieš %s:</string>
|
||||
<string name="unfollow_user">Nebesekti %s</string>
|
||||
<string name="unfollow">Nebesekti</string>
|
||||
<string name="mute_user_explain">Jų įrašų nematysi. Jie vis tiek gali tave sekti ir matyti įrašus, bet nežinos, kad jie nutildyti.</string>
|
||||
<string name="block_user_explain">Jų įrašų nematysi. Jie negalės matyti tavo įrašų ar sekti tavęs. Jie galės pamatyti, kad yra užblokuoti.</string>
|
||||
<string name="report_personal_title">Nenori to matyti?</string>
|
||||
<string name="report_personal_subtitle">Štai parinktys, kaip valdyti, ką matai platformoje „Mastodon“:</string>
|
||||
<string name="mute_user_explain">Jų įrašų nematysite. Jie vis tiek gali jus sekti, matyti įrašus ir nežinos, kad yra nutildyti.</string>
|
||||
<string name="block_user_explain">Jų įrašų nematysite. Jie negalės matyti jūsų įrašų ar sekti jūsų. Jie galės matyti, kad yra užblokuoti.</string>
|
||||
<string name="report_personal_title">Nenorite to matyti?</string>
|
||||
<string name="report_personal_subtitle">Štai parinktys, kaip valdyti, ką matote platformoje „Mastodon“:</string>
|
||||
<string name="back">Atgal</string>
|
||||
<string name="search_communities">Serverio pavadinimas arba URL</string>
|
||||
<string name="instance_rules_title">Serverio taisyklės</string>
|
||||
<string name="instance_rules_subtitle">Tęsiant sutinki laikytis šių taisyklių, kurias nustatė ir taiko %s prižiūrėtojai.</string>
|
||||
<string name="instance_rules_subtitle">Tęsiant sutinkate laikytis šių taisyklių, kurias nustatė ir taiko %s prižiūrėtojai.</string>
|
||||
<string name="signup_title">Kurti paskyrą</string>
|
||||
<string name="display_name">Vardas</string>
|
||||
<string name="username">Naudotojo vardas</string>
|
||||
<string name="email">El. paštas</string>
|
||||
<string name="password">Slaptažodis</string>
|
||||
<string name="confirm_password">Patvirtinti slaptažodį</string>
|
||||
<string name="category_general">Bendra</string>
|
||||
<string name="confirm_email_title">Patikrink pašto dėžutę</string>
|
||||
<string name="confirm_password">Patvirtinkite slaptažodį</string>
|
||||
<string name="category_general">Bendrieji</string>
|
||||
<string name="confirm_email_title">Patikrinkite gautiejus</string>
|
||||
<!-- %s is the email address -->
|
||||
<string name="confirm_email_subtitle">Paliesk nuorodą, kurią atsiuntėme, kad patvirtintum %s. Lauksime čia.</string>
|
||||
<string name="confirm_email_didnt_get">Negavai nuorodos?</string>
|
||||
<string name="confirm_email_subtitle">Palieskite nuorodą, kurią atsiuntėme, kad patvirtintumėte %s. Lauksime čia.</string>
|
||||
<string name="confirm_email_didnt_get">Negavote nuorodos?</string>
|
||||
<string name="resend">Siųsti dar kartą</string>
|
||||
<string name="open_email_app">Atidaryti el. pašto programėlę</string>
|
||||
<string name="resent_email">Išsiųstas patvirtinimo el. laiškas</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Rašyk arba įklijuok tai, kas tau yra mintyse</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Rašykite arba įklijuokite tai, kas jums yra mintyse</string>
|
||||
<string name="content_warning">Turinio įspėjimas</string>
|
||||
<string name="save">Išsaugoti</string>
|
||||
<string name="add_alt_text">Pridėti alternatyvųjį tekstą</string>
|
||||
<string name="visibility_public">Vieša</string>
|
||||
<string name="visibility_followers_only">Sekėjai</string>
|
||||
<string name="visibility_private">Konkretūs žmonės</string>
|
||||
<string name="visibility_followers_only">Sekėjams</string>
|
||||
<string name="visibility_private">Konkretiems žmonėms</string>
|
||||
<string name="recent_searches">Naujausiai</string>
|
||||
<string name="notification_type_follow">Nauji sekėjai</string>
|
||||
<string name="notification_type_favorite">Mėgstami</string>
|
||||
|
|
@ -195,7 +195,7 @@
|
|||
<string name="notification_type_mention">Paminėjimai</string>
|
||||
<string name="notification_type_poll">Apklausos</string>
|
||||
<string name="choose_account">Pasirinkti paskyrą</string>
|
||||
<string name="err_not_logged_in">Pirmiausia prisijunk prie „Mastodon“.</string>
|
||||
<string name="err_not_logged_in">Pirmiausia prisijunkite prie „Mastodon“.</string>
|
||||
<plurals name="cant_add_more_than_x_attachments">
|
||||
<item quantity="one">Negalima pridėti daugiau nei %d medijos priedo.</item>
|
||||
<item quantity="few">Negalima pridėti daugiau nei %d medijos priedų.</item>
|
||||
|
|
@ -219,7 +219,7 @@
|
|||
<string name="settings_app_version">„Mastodon“, skirta „Android“ v%1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="media_cache_cleared">Išvalyta medijos podėlis</string>
|
||||
<string name="confirm_log_out">Atsijungti iš %s?</string>
|
||||
<string name="sensitive_content_explain">Autorius (-ė) šią mediją pažymėjo kaip jautrią.</string>
|
||||
<string name="sensitive_content_explain">Autorius šią mediją pažymėjo kaip jautrią.</string>
|
||||
<string name="avatar_description">Eiti į %s profilį</string>
|
||||
<string name="more_options">Daugiau parinkčių</string>
|
||||
<string name="new_post">Naujas įrašas</string>
|
||||
|
|
@ -236,13 +236,13 @@
|
|||
<string name="media_viewer">Medijos žiūryklė</string>
|
||||
<string name="follow_user">Sekti %s</string>
|
||||
<string name="unfollowed_user">Nebesekama %s</string>
|
||||
<string name="followed_user">Dabar seki %s</string>
|
||||
<string name="followed_user">Dabar sekate %s</string>
|
||||
<string name="following_user_requested">Paprašyta sekti %s</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Atidaryti naršyklėje</string>
|
||||
<string name="hide_boosts_from_user">Slėpti pasidalinimus</string>
|
||||
<string name="show_boosts_from_user">Rodyti pasidalinimus</string>
|
||||
<string name="signup_reason">Kodėl nori prisijungti?</string>
|
||||
<string name="signup_reason_note">Tai padės mums peržiūrėti tavo paraišką.</string>
|
||||
<string name="signup_reason">Kodėl norite prisijungti?</string>
|
||||
<string name="signup_reason_note">Tai padės mums peržiūrėti jūsų paraišką.</string>
|
||||
<string name="clear">Valyti</string>
|
||||
<string name="profile_header">Antraštės nuotrauka</string>
|
||||
<string name="profile_picture">Profilio nuotrauka</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue