From 845cfde58e2882f602c38aeecdb2bef8e2a4ac3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Sat, 17 Feb 2024 22:27:21 +0100 Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Dutch) --- mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 605799a5..b57e494f 100644 --- a/mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -679,16 +679,17 @@ Niemand van deze server kan jou volgen. Mensen op deze server kunnen interactie hebben met jouw oude berichten. De server %s is gedeblokkeerd - Wat is een Mastodonadres? - Hun Mastodonadres + Wat is een Mastodon-adres? + Hun Mastodon-adres Hun unieke identificatie-adres op hun server, bestaande uit @gebruikersnaam@server.tld. Het is mogelijk dat er gebruikers met dezelfde gebruikersnaam op verschillende servers te vinden zijn. - Jouw Mastodonadres + Jouw Mastodon-adres Jouw unieke identificatie-adres op jouw server, bestaande uit @gebruikersnaam@server.tld. Het is mogelijk dat er gebruikers met dezelfde gebruikersnaam op verschillende servers te vinden zijn. Server Hun digitale thuis, waar al hun berichten zich bevinden. - Omdat je aan een Mastodonadres kunt zien wie iemand is en waar die zich bevindt, kun je met mensen op het sociale web aan <a>ActivityPub-platformen</a> communiceren. + Omdat je aan een Mastodon-adres kunt zien wie iemand is en waar die zich bevindt, kun je met mensen op het sociale web aan <a>ActivityPub-platformen</a> communiceren. Jouw digitale thuis, waar al jouw berichten zich bevinden. Is deze server toch niet naar jouw wens? Dan kun je op elk moment naar een andere server verhuizen en jouw volgers ook overbrengen. - Omdat je aan jouw Mastodonadres kunt zien wie je bent is en waar jij je bevindt, kunnen mensen op het sociale web aan <a>ActivityPub-platformen</a> met jou communiceren. + Omdat je aan jouw Mastodon-adres kunt zien wie je bent is en waar jij je bevindt, kunnen mensen op het sociale web aan <a>ActivityPub-platformen</a> met jou communiceren. Wat is ActivityPub? ActivityPub is de taal die Mastodon met andere sociale netwerken spreekt.\n\nHet zorgt ervoor dat je niet alleen maar kunt verbinden en communiceren met mensen op Mastodon, maar ook met andere sociale apps. + Mastodon-adres naar het klembord gekopieerd.