diff --git a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 7e38e144..0d2d0b59 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -133,7 +133,7 @@
 	<string name="hashtags">Hashtags</string>
 	<string name="news">Notizie</string>
 	<string name="for_you">Per te</string>
-	<string name="all_notifications">Tutti</string>
+	<string name="all_notifications">Tutte</string>
 	<string name="mentions">Menzioni</string>
 	<plurals name="x_people_talking">
 		<item quantity="one">%d persona ne parla</item>
@@ -171,6 +171,9 @@
 	<string name="report_personal_title">Non vuoi vedere questo?</string>
 	<string name="report_personal_subtitle">Quando vedi qualcosa che non ti piace su Mastodon, puoi rimuovere la persona dalla tua esperienza.</string>
 	<string name="back">Indietro</string>
+	<string name="instance_catalog_title">Mastodon è fatto di utenti in diverse comunità.</string>
+	<string name="instance_catalog_subtitle">Scegli una comunità basata sui tuoi interessi, regionale o una generica. Puoi comunque connetterti con tutti, indipendentemente dalla comunità.</string>
+	<string name="search_communities">Cerca servers o inserisci URL</string>
 	<string name="instance_rules_title">Alcune regole di base</string>
 	<string name="instance_rules_subtitle">Prenditi un minuto per rivedere le regole impostate e applicate dagli amministratori di %s.</string>
 	<string name="signup_title">Facciamo in modo che sia configurato su %s</string>