diff --git a/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index c5aceac0..f8da5380 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -140,7 +140,6 @@
 	<string name="email">Email</string>
 	<string name="password">Mật khẩu</string>
 	<string name="confirm_password">Nhập lại mật khẩu</string>
-	<string name="password_note">Hãy thêm chữ viết hoa, ký tự đặc biệt và số để tăng độ mạnh mật khẩu.</string>
 	<string name="category_general">Chung</string>
 	<string name="confirm_email_title">Kiểm tra email của bạn</string>
 	<!-- %s is the email address -->
@@ -296,9 +295,7 @@
 	<string name="login_subtitle">Đăng nhập với máy chủ nơi bạn tạo tài khoản.</string>
 	<string name="server_url">URL Máy chủ</string>
 	<string name="server_filter_any_language">Mọi ngôn ngữ</string>
-	<string name="server_filter_instant_signup">Duyệt tự động</string>
 	<string name="server_filter_manual_review">Duyệt thủ công</string>
-	<string name="server_filter_any_signup_speed">Mọi hình thức duyệt</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Châu Âu</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">Bắc Mỹ</string>
 	<string name="server_filter_region_south_america">Nam Mỹ</string>