New translations strings.xml (Arabic)

mastodon/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -82,6 +82,7 @@
 	<string name="field_content">المحتوى</string>
 	<string name="saving">يحفظ…</string>
 	<string name="post_from_user">نُشر من %s</string>
+	<string name="poll_option_hint">الخيار %d</string>
 	<plurals name="x_minutes">
 		<item quantity="zero">أقل من دقيقة</item>
 		<item quantity="one">دقيقة واحدة</item>
@@ -199,9 +200,12 @@
 	</plurals>
 	<string name="report_title">بلّغ عن %s</string>
 	<string name="report_choose_reason">ما هي المشكلة في هذا المنشور؟</string>
+	<string name="report_choose_reason_account">ما هي المشكلة مع %s؟</string>
 	<string name="report_choose_reason_subtitle">اختر أفضل تطابق</string>
 	<string name="report_reason_personal">لا يعجبني</string>
 	<string name="report_reason_personal_subtitle">ألا ترغب برؤيته</string>
+	<string name="report_reason_spam">إزعاج</string>
+	<string name="report_reason_spam_subtitle">روابط خبيثة أو تفاعل كاذب أو ردود متكررة</string>
 	<string name="report_reason_violation">ينتهك قواعد الخادم</string>
 	<string name="report_reason_violation_subtitle">تعلم أنه ينتهك قواعد محددة</string>
 	<string name="report_reason_other">شيء آخر</string>
@@ -219,6 +223,11 @@
 	<string name="unfollow">ألغ المتابعة</string>
 	<string name="report_personal_title">لاترغب في مشاهدة هذا؟</string>
 	<string name="back">العودة</string>
+	<string name="instance_catalog_title">ماستدون مكون من مستخدمين منقسمين عبر مجتمعات مختلفة.</string>
+	<string name="instance_catalog_subtitle">اختر مجتمعًا بناءً على اهتماماتك، منطقتك أو يمكنك حتى اختيارُ مجتمعٍ ذي غرضٍ عام. وسيضل بامكانك التواصل مع المستخدمين من المجتمعات الأخرى.</string>
+	<string name="search_communities">ابحث عن مجتمع أو أدخل رابطًا</string>
+	<string name="instance_rules_title">بعض القواعد الأساسية</string>
+	<string name="instance_rules_subtitle">خذ دقيقة لمراجعة القواعد التي حددها وفرضها مديروا %s.</string>
 	<string name="edit_photo">حرّر</string>
 	<string name="display_name">الاسم العلني</string>
 	<string name="username">اسم المستخدم</string>
@@ -243,6 +252,7 @@
 	<string name="open_email_app">افتح تطبيق البريد الإلكتروني</string>
 	<string name="resent_email">أُرسلت رسالة التأكيد</string>
 	<string name="compose_hint">أكتب ما يجول في خاطرك</string>
+	<string name="content_warning">تحذير من المحتوى</string>
 	<string name="add_image_description">أضف وصفًا للصورة…</string>
 	<string name="retry_upload">حاول الرفع مجددًا</string>
 	<string name="image_upload_failed">فشل رفع الصورة</string>
@@ -251,6 +261,7 @@
 	<string name="save">احفظ</string>
 	<string name="add_alt_text">أضف نصًا بديلًا</string>
 	<string name="alt_text_subtitle">يصف النص البديل محتوى الصور للعميان وضعاف البصر. حاول تضمين أكبر قدر ممكن من التفاصيل لفهموا السياق.</string>
+	<string name="alt_text_hint">مثال: كلب ينظر حوله بارتياب وعيناه مثبتتان على الكاميرا.</string>
 	<string name="visibility_public">علني</string>
 	<string name="visibility_followers_only">للمُتابِعينَ فقط</string>
 	<string name="visibility_private">لمن ذكرتُهم فقط</string>
@@ -261,6 +272,7 @@
 	<string name="skip">تخطى</string>
 	<string name="notification_type_follow">متابعُون جُدُد</string>
 	<string name="notification_type_favorite">المفضلة</string>
+	<string name="notification_type_reblog">مشاركات</string>
 	<string name="notification_type_mention">الذِكر</string>
 	<string name="notification_type_poll">استطلاع رأي</string>
 	<string name="choose_account">اختر حسابًا</string>
@@ -279,16 +291,21 @@
 	<string name="notify_follower">مُتابِعٌ</string>
 	<string name="notify_followed">شخص أُتابِعُه</string>
 	<string name="notify_none">لَا أحد</string>
+	<string name="notify_follow">متابعتي</string>
+	<string name="notify_reblog">إعادة تدوين مَنشوري</string>
 	<string name="notify_mention">ذكرني</string>
+	<string name="settings_boring">المنطِقَةُ المُملَّة</string>
 	<string name="settings_account">إعدادات الحساب</string>
 	<string name="settings_contribute">ساهم في ماستدون</string>
 	<string name="settings_tos">شروط الخدمة</string>
 	<string name="settings_privacy_policy">سياسة الخصوصية</string>
+	<string name="settings_spicy">المنطِقَةُ اللَّاذِعَة</string>
 	<string name="settings_clear_cache">امسح التخزين المؤقت للوسائط</string>
 	<string name="settings_app_version">تطبيق ماستودون لأندرويد نسخة %1$s (%2$d)</string>
 	<string name="media_cache_cleared">مُسح التخزين المؤقت للوسائط</string>
 	<string name="confirm_log_out">أمتأكد من الخروج؟</string>
 	<string name="sensitive_content">محتوى حساس</string>
+	<string name="sensitive_content_explain">علّم المؤلف هته الوسائط كحساسة. اضغط لكشفها.</string>
 	<string name="media_hidden">اُنقُر لِلكَشف</string>
 	<string name="avatar_description">انتقل للصفحة الشخصية لـ %s</string>
 	<string name="more_options">مزيد من الخيارات</string>
@@ -296,24 +313,34 @@
 	<string name="hide_content">اخف المحتوى</string>
 	<string name="new_post">منشور جديد</string>
 	<string name="button_reply">ردّ</string>
+	<string name="button_reblog">أعد تدوين</string>
 	<string name="button_favorite">فضّل</string>
 	<string name="button_share">شارك</string>
 	<string name="media_no_description">وسائط بدون وصف</string>
 	<string name="add_media">أضف وسائط</string>
 	<string name="add_poll">أضف استطلاع رأي</string>
+	<string name="post_visibility">مرئية المنشور</string>
+	<string name="home_timeline">الخيط الزمني الرئيسي</string>
 	<string name="my_profile">ملفي الشخصي</string>
 	<string name="media_viewer">عارض الوسائط</string>
 	<string name="follow_user">تابع %s</string>
 	<string name="unfollowed_user">ألغ متابعة %s</string>
 	<string name="followed_user">أنت تتابع %s</string>
 	<string name="open_in_browser">افتح في المتصفح</string>
+	<string name="hide_boosts_from_user">اخف مشاركات %s</string>
+	<string name="show_boosts_from_user">أظهر مشاركات %s</string>
+	<string name="signup_reason">لماذا ترغب في الانضمام؟</string>
+	<string name="signup_reason_note">هذا سوف يساعدنا في مراجعة تطبيقك.</string>
+	<string name="clear">امسح</string>
 	<string name="profile_picture">صورة الملفّ الشخصي</string>
 	<string name="download">نزّل</string>
 	<string name="permission_required">يتطلب أذونات</string>
+	<string name="storage_permission_to_download">يحتاج هذا التطبيق أذن الوصول للتخزين لحفظ الملف.</string>
 	<string name="open_settings">افتح الإعدادات</string>
 	<string name="error_saving_file">خطأ أثناء حفظ الملف</string>
 	<string name="file_saved">حُفظ الملف</string>
 	<string name="downloading">ينزّل…</string>
 	<string name="no_app_to_handle_action">لا يوجد تطبيق لمعالجة هذا الإجراء</string>
 	<string name="local_timeline">المجتمع</string>
+	<string name="dismiss">رفض</string>
 </resources>