diff --git a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index e93b4276..b329d220 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
 	<string name="app_name">Mastodon</string>
-	<string name="get_started">Iniziare</string>
+	<string name="get_started">Iniziamo</string>
 	<string name="log_in">Accedi</string>
-	<string name="next">Prossimo</string>
-	<string name="loading_instance">Recupero delle informazioni sull\'istanza…</string>
+	<string name="next">Avanti</string>
+	<string name="loading_instance">Recupero informazioni istanza…</string>
 	<string name="error">Errore</string>
 	<string name="not_a_mastodon_instance">%s non sembra essere un\'istanza Mastodon.</string>
 	<string name="ok">OK</string>