Merge branch 'l10n_master'
This commit is contained in:
Grishka
commit
77b2abd0cb
|
|
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||
<string name="notifications">Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s folgt dir jetzt</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s hat dir eine Folgeanfrage gesendet</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s als Favorit markiert:</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s verstärkt:</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s favorisierte:</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s teilte deinen Beitrag:</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Teilen</string>
|
||||
<string name="settings">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="publish">Veröffentlichen</string>
|
||||
|
|
@ -216,8 +216,8 @@
|
|||
<string name="followed_user">Du folgst nun %s</string>
|
||||
<string name="following_user_requested">Deine Follower-Anfrage an %s wurde gesendet</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Im Browser öffnen</string>
|
||||
<string name="hide_boosts_from_user">Boosts ausblenden</string>
|
||||
<string name="show_boosts_from_user">Boosts anzeigen</string>
|
||||
<string name="hide_boosts_from_user">Geteilte Beiträge ausblenden</string>
|
||||
<string name="show_boosts_from_user">Geteilte Beiträge anzeigen</string>
|
||||
<string name="signup_reason">Warum möchtest du beitreten?</string>
|
||||
<string name="signup_reason_note">Das erleichtert uns die Prüfung deiner Anmeldung.</string>
|
||||
<string name="clear">Leeren</string>
|
||||
|
|
@ -769,7 +769,41 @@
|
|||
<string name="cant_load_image">Bild konnte nicht geladen werden</string>
|
||||
<string name="poll_see_results">Ergebnisse anzeigen</string>
|
||||
<string name="poll_hide_results">Ergebnisse verstecken</string>
|
||||
<plurals name="x_attachments">
|
||||
<item quantity="one">%d Anhang</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Anhänge</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_favorited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s und %2$,d weitere Person favorisierten:</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s und %2$,d weitere Personen favorisierten:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_boosted">
|
||||
<item quantity="one">%1$s und %2$,d weitere Person haben geteilt:</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s und %2$,d weitere Personen haben geteilt:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_ended_x_voters">
|
||||
<item quantity="one">%1$s hat eine Umfrage durchgeführt, an der du und %2$,d weitere Person teilgenommen haben</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s hat eine Umfrage durchgeführt, an der du und %2$,d weitere Personen teilgenommen haben</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="own_poll_ended">Ihre Umfrage ist beendet</string>
|
||||
<string name="user_just_posted">%s hat gerade gepostet</string>
|
||||
<string name="user_edited_post">%s hat einen Beitrag bearbeitet, mit dem du interagiert hast</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_account_suspension">Ein Admin von %1$s hat %2$s gesperrt. Du wirst von diesem Profil keine Updates mehr erhalten und auch nicht mit ihm interagieren können.</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_domain_block">Ein Admin von %1$s hat %2$s blockiert – darunter %3$,d deiner Follower und %4$s Konten, denen du folgst.</string>
|
||||
<plurals name="x_accounts">
|
||||
<item quantity="one">%,d Konto</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d Konten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_user_domain_block">Du hast %1$s blockiert. %2$,d deiner Follower und %3$s Konten, denen du folgst, wurden entfernt.</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_learn_more">Mehr erfahren</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_none">Dein Konto ist von den Moderator*innen verwarnt worden.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_disable">Dein Konto wurde eingeschränkt.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive">Einige deiner Beiträge wurden mit einer Inhaltswarnung versehen.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses">Einige deiner Beiträge sind entfernt worden.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_sensitive">Deine zukünftigen Beiträge werden mit einer Inhaltswarnung versehen.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_silence">Dein Konto wurde eingeschränkt.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_suspend">Dein Konto wurde gesperrt.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_learn_more">Mehr erfahren</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,6 +13,8 @@
|
|||
<string name="notifications">Meldingen</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s folget jo no</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s wol jo graach folgje</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s markearre as favoryt:</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s boostte:</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Diele</string>
|
||||
<string name="settings">Ynstellingen</string>
|
||||
<string name="publish">Publisearje</string>
|
||||
|
|
@ -382,6 +384,12 @@
|
|||
<string name="alt_text">Alternative tekst</string>
|
||||
<string name="help">Help</string>
|
||||
<string name="what_is_alt_text">Wat is alternative tekst?</string>
|
||||
<string name="alt_text_help">Alt-tekst biedt ôfbyldingsbeskriuwingen foar minsken mei in fisuele beheining en ferbiningen mei in lege bânbreedte of foar minsken dy’t nei ekstra kontekst sykje.\n\nJo kinne de tagonklikheid en de begryplikheid foar elkenien ferbetterje troch dúdlik, koart en objektyf te skriuwen.\n\n<ul><li>Beskriuw wichtige eleminten</li>\n<li>Fetsje tekst yn ôfbyldingen gear</li>\n<li>Brûk in normale sinsbou</li>\n<li>Mij oertallige ynformaasje</li>\n<li>Fokusje op trends en wichtige befiningen yn komplekse bylden (lykas diagrammen of kaarten)</li></ul> \n</string>
|
||||
<string name="edit_post">Berjocht bewurkje</string>
|
||||
<string name="no_verified_link">Gjin ferifiearre keppeling</string>
|
||||
<string name="compose_autocomplete_emoji_empty">Emoji trochsykje</string>
|
||||
<string name="compose_autocomplete_users_empty">Fyn wa’t jo sykje</string>
|
||||
<string name="no_search_results">Dizze syktermen leverje gjin resultaat op</string>
|
||||
<string name="language">Taal</string>
|
||||
<string name="language_default">Standert</string>
|
||||
<string name="language_system">Systeem</string>
|
||||
|
|
@ -391,21 +399,78 @@
|
|||
<string name="media_hidden">Media ferstoppe</string>
|
||||
<string name="post_hidden">Berjocht ferstoppe</string>
|
||||
<string name="report_title_post">Berjocht rapportearje</string>
|
||||
<string name="forward_report_explanation">De account stiet op in oare server. Wolle jo dêr ek in anonimisearre kopy fan dit rapport nei ta stjoere?</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
<string name="forward_report_to_server">Nei %s trochstjoere</string>
|
||||
<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
|
||||
<string name="reported">Rapportearre</string>
|
||||
<string name="report_unfollow_explanation">As jo harren berjochten net mear op jo starttiidline sjen wolle, moatte jo dizze persoan net mear folgje.</string>
|
||||
<string name="muted_user">%s negearje</string>
|
||||
<string name="report_sent_already_blocked">Jo hawwe dizze brûker al blokkearre, dus jo hoege neat mear te dwaan wylst wy jo rapport beoardiele.</string>
|
||||
<string name="report_personal_already_blocked">Jo hawwe dizze brûker al blokkearre, dus der is neat oars dat jo hoege te dwaan.\n\nTank foar jo help om Mastodon foar elkenien feilich te hâlden!</string>
|
||||
<string name="blocked_user">%s blokkearre</string>
|
||||
<string name="mark_all_notifications_read">Alles as lêzen markearje</string>
|
||||
<string name="settings_display">Werjefte</string>
|
||||
<string name="settings_filters">Filters</string>
|
||||
<string name="settings_server_explanation">Oersjoch, rigels, moderators</string>
|
||||
<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
|
||||
<string name="about_app">Oer %s</string>
|
||||
<string name="default_post_language">Standert taal foar berjochten</string>
|
||||
<string name="settings_alt_text_reminders">Alt-tekst-omtinken tafoegje</string>
|
||||
<string name="settings_confirm_unfollow">Eardat jo ien ûntfolgje om befêstiging freegje</string>
|
||||
<string name="settings_confirm_boost">Eardat jo in berjocht booste om befêstiging freegje</string>
|
||||
<string name="settings_confirm_delete_post">Eardat jo in berjocht fuortsmite om befêstiging freegje</string>
|
||||
<string name="pause_all_notifications">Alles pauzearje</string>
|
||||
<string name="pause_notifications_off">Ut</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_anyone">Elkenien</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_followed">Minsken dy’t jo folgje</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_follower">Minsken dy’t josels folgje</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_no_one">Net ien</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_policy">Meldingen ûntfange fan</string>
|
||||
<string name="notification_type_mentions_and_replies">Fermeldingen en reaksjes</string>
|
||||
<string name="pause_all_notifications_title">Alle meldingen pauzearje</string>
|
||||
<plurals name="x_weeks">
|
||||
<item quantity="one">%d wike</item>
|
||||
<item quantity="other">%d wiken</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is the date (may be relative, e.g. "today" or "yesterday"), %2$s is the time. You can reorder these placeholders if that works better for your language -->
|
||||
<string name="date_at_time">%1$s om %2$s</string>
|
||||
<string name="today">hjoed</string>
|
||||
<string name="yesterday">juster</string>
|
||||
<string name="tomorrow">moarn</string>
|
||||
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
|
||||
<string name="pause_notifications_ends">Einiget om %s</string>
|
||||
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
|
||||
<string name="pause_notifications_banner">Meldingen wurde om %s ferfette.</string>
|
||||
<string name="resume_notifications_now">No ferfetsje</string>
|
||||
<string name="open_system_notification_settings">Gean nei meldingsynstellingen</string>
|
||||
<string name="about_server">Oer</string>
|
||||
<string name="server_rules">Regels</string>
|
||||
<string name="server_administrator">Behearder</string>
|
||||
<string name="send_email_to_server_admin">Berjocht oan behearder</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled_in_system">Meldingen yn jo apparaatynstellingen ynskeakelje om oeral fernijingen sjen te kinnen.</string>
|
||||
<string name="settings_even_more">Noch mear ynstellingen</string>
|
||||
<string name="settings_show_cws">Ynhâldswarskôgingen toane</string>
|
||||
<string name="settings_hide_sensitive_media">As gefoelich markearre media ferstopje</string>
|
||||
<string name="settings_show_interaction_counts">Oantal berjochtynteraksjes</string>
|
||||
<string name="settings_show_emoji_in_names">Oanpaste emoji yn werjeftenammen</string>
|
||||
<plurals name="in_x_seconds">
|
||||
<item quantity="one">yn %d sekonde</item>
|
||||
<item quantity="other">yn %d sekonden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="in_x_minutes">
|
||||
<item quantity="one">yn %d minút</item>
|
||||
<item quantity="other">yn %d minuten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="in_x_hours">
|
||||
<item quantity="one">yn %d oere</item>
|
||||
<item quantity="other">yn %d oeren</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_hours_ago">
|
||||
<item quantity="one">%d oere lyn</item>
|
||||
<item quantity="other">%d oeren lyn</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="alt_text_reminder_title">Media sûnder alt-tekst</string>
|
||||
<string name="count_one">Ien</string>
|
||||
<string name="count_two">Twa</string>
|
||||
<string name="count_three">Trije</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -725,7 +725,7 @@
|
|||
<string name="notification_filter_new_accounts">Nieuwe accounts</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts_explanation">In de afgelopen 30 dagen geregistreerd</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions">Ongevraagde privéberichten</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions_explanation">Onzichtbaar tenzij het een antwoord is op een privébericht van jou of wanneer je de afzender volgt</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions_explanation">Onzichtbaar tenzij het een reactie is op een privébericht van jou of wanneer je de afzender volgt</string>
|
||||
<string name="allow_notifications">Meldingen toestaan</string>
|
||||
<string name="mute_notifications">Meldingen afwijzen</string>
|
||||
<plurals name="x_people_you_may_know">
|
||||
|
|
@ -786,8 +786,24 @@
|
|||
<item quantity="other">%1$s hield een peiling, waaraan jij en %2$,d andere personen hebben meegedaan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="own_poll_ended">Jouw peiling is beëindigd</string>
|
||||
<string name="user_just_posted">%s heeft zojuist een bericht geplaatst</string>
|
||||
<string name="user_edited_post">%s bewerkte een bericht waarmee je interactie had</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_account_suspension">Een beheerder van %1$s heeft %2$s geschorst, wat betekent dat je geen updates meer van hen kunt ontvangen of met hen kunt communiceren.</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_domain_block">Een beheerder van %1$s heeft %2$s geblokkeerd, inclusief %3$,d van jouw volgers en %4$s account(s) die je volgt.</string>
|
||||
<plurals name="x_accounts">
|
||||
<item quantity="one">%,d account</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d accounts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_user_domain_block">Je hebt %1$s geblokkeerd, waarmee je %2$,d van je volgers en %3$s account(s) die je volgt, bent verloren.</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_learn_more">Meer informatie</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_none">Jouw account heeft een moderatie-waarschuwing ontvangen.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_disable">Jouw account is uitgeschakeld.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive">Sommige van je berichten zijn gemarkeerd als gevoelig.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses">Sommige van je berichten zijn verwijderd.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_sensitive">Je berichten worden vanaf nu als gevoelig gemarkeerd.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_silence">Jouw account is beperkt.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_suspend">Jouw account is opgeschort.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_learn_more">Meer informatie</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue