diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 736a94fe..f4f5dcaf 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -314,6 +314,8 @@
Вы отписались от %s
Вы подписались на %s
Открыть в браузере
+ Скрыть продвижения от %s
+ Показывать продвижения от %s
почему вы хотите присоединиться?
Это поможет нам рассмотреть вашу заявку.
Очистить
@@ -340,5 +342,20 @@
В ожидании
Подписан(а) на вас
Вручную подтверждает подписки
+ Текущий аккаунт
+ Выйти (@%s)
+
+ - %,d подписчик
+ - %,d подписчика
+ - %,d подписчиков
+ - %,d подписчиков
+
+
+ - %,d подписка
+ - %,d подписки
+ - %,d подписок
+ - %,d подписок
+
+ %1$s через %2$s