diff --git a/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index 9f094d9b..a787965d 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -308,7 +308,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">این کارساز ثبت نام های جدید را نمی پذیرد.</string>
 	<string name="text_copied">در تخته‌گیره رونوشت شد</string>
 	<string name="add_bookmark">نشانک</string>
-	<string name="remove_bookmark">برداشتن نشانک</string>
 	<string name="bookmarks">نشانک‌ها</string>
 	<string name="your_favorites">برگزیده‌های شما</string>
 	<string name="login_title">خوش برگشتید</string>
@@ -705,8 +704,4 @@
 	<string name="visibility_subtitle_unlisted">سروصدای الگوریتمی کم‌تر</string>
 	<string name="visibility_subtitle_followers">تنها پی‌گیرندگانتان</string>
 	<string name="visibility_subtitle_private">هرکسی که در فرسته نام برده شده</string>
-	<string name="view_boosts">مشاهده تقویت‌ّها</string>
-	<string name="view_favorites">دیدن برگزیده‌ها</string>
-	<string name="undo_reblog">لغو تقویت</string>
-	<string name="undo_favorite">لغو برگزیدگی</string>
 </resources>