diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 29746290..f79ebfc2 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -13,9 +13,6 @@
 	<string name="notifications">通知</string>
 	<string name="user_followed_you">%s さんにフォローされました</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s さんがフォローリクエストを送信しました</string>
-	<string name="user_favorited">投稿を %s さんがお気に入りに登録しました</string>
-	<string name="notification_boosted">投稿を %s さんがブーストしました</string>
-	<string name="poll_ended">参加したアンケートの結果を見る</string>
 	<string name="share_toot_title">共有</string>
 	<string name="settings">設定</string>
 	<string name="publish">公開</string>