From 62727978344f5602e4120a29df4bb10b7a50cd92 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>
Date: Wed, 20 Jul 2022 17:22:53 +0200
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Czech)

---
 .../src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml    | 112 +++++++++++++++++-
 1 file changed, 107 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/mastodon/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index b96644f2..afa8df7b 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -9,13 +9,13 @@
 	<string name="ok">OK</string>
 	<string name="preparing_auth">Příprava na ověřování…</string>
 	<string name="finishing_auth">Dokončení ověřování…</string>
-	<string name="user_boosted">%s sdíleno</string>
+	<string name="user_boosted">%s boostnul</string>
 	<string name="in_reply_to">V odpovědi na %s</string>
 	<string name="notifications">Upozornění</string>
 	<string name="user_followed_you">vás sleduje</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">vám poslal žádost o sledování</string>
 	<string name="user_favorited">si oblíbil váš příspěvek</string>
-	<string name="notification_boosted">sdílel váš příspěvek</string>
+	<string name="notification_boosted">boostnul váš příspěvek</string>
 	<string name="poll_ended">anketa skončila</string>
 	<string name="time_seconds">%d s</string>
 	<string name="time_minutes">%d m</string>
@@ -27,6 +27,24 @@
 	<string name="discard_draft">Zahodit koncept?</string>
 	<string name="discard">Zahodit</string>
 	<string name="cancel">Zrušit</string>
+	<plurals name="followers">
+		<item quantity="one">sledující</item>
+		<item quantity="few">sledující</item>
+		<item quantity="many">sledujících</item>
+		<item quantity="other">sledujících</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="following">
+		<item quantity="one">sledovaní</item>
+		<item quantity="few">sledování</item>
+		<item quantity="many">sledování</item>
+		<item quantity="other">sledování</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="posts">
+		<item quantity="one">příspěvek</item>
+		<item quantity="few">příspěvky</item>
+		<item quantity="many">příspěvků</item>
+		<item quantity="other">příspěvků</item>
+	</plurals>
 	<string name="posts">Příspěvky</string>
 	<string name="posts_and_replies">Příspěvky a odpovědi</string>
 	<string name="media">Média</string>
@@ -43,6 +61,12 @@
 	<string name="report_user">Nahlásit %s</string>
 	<string name="block_domain">Blokovat %s</string>
 	<string name="unblock_domain">Odblokovat %s</string>
+	<plurals name="x_posts">
+		<item quantity="one">%,d příspěvek</item>
+		<item quantity="few">%,d příspěvky</item>
+		<item quantity="many">%,d příspěvků</item>
+		<item quantity="other">%,d příspěvků</item>
+	</plurals>
 	<string name="profile_joined">Účet vytvořen</string>
 	<string name="done">Hotovo</string>
 	<string name="loading">Načítání…</string>
@@ -169,7 +193,7 @@
 	<string name="report_sent_subtitle">Zatímco to posuzujeme, můžete podniknout kroky proti %s.</string>
 	<string name="unfollow_user">Přestat sledovat %s</string>
 	<string name="unfollow">Přestat sledovat</string>
-	<string name="mute_user_explain">Neuvidíte jejich příspěvky nebo sdílení v domovském kanálu. Nebudou vědět, že jsou skrytí.</string>
+	<string name="mute_user_explain">Neuvidíte jejich příspěvky nebo boostnutí v domovském kanálu. Nebudou vědět, že jsou skrytí.</string>
 	<string name="block_user_explain">Už nebudou moci sledovat nebo vidět vaše příspěvky, ale mohou vidět, že byli blokováni.</string>
 	<string name="report_personal_title">Nechcete tohle vidět?</string>
 	<string name="report_personal_subtitle">Když uvidíte něco, co se vám nelíbí na Mastodonu, můžete odstranit tuto osobu ze svého zážitku.</string>
@@ -225,7 +249,7 @@
 	<string name="skip">Přeskočit</string>
 	<string name="notification_type_follow">Noví sledující</string>
 	<string name="notification_type_favorite">Oblíbené</string>
-	<string name="notification_type_reblog">Sdílení</string>
+	<string name="notification_type_reblog">Boostnutí</string>
 	<string name="notification_type_mention">Zmínky</string>
 	<string name="notification_type_poll">Ankety</string>
 	<string name="choose_account">Vybrat účet</string>
@@ -254,7 +278,7 @@
 	<string name="notify_none">nikoho</string>
 	<string name="notify_favorites">Oblíbil si můj příspěvek</string>
 	<string name="notify_follow">Sleduje mě</string>
-	<string name="notify_reblog">Sdílel můj příspěvek</string>
+	<string name="notify_reblog">Boostnul můj příspěvek</string>
 	<string name="notify_mention">Zmiňuje mě</string>
 	<string name="settings_boring">Nudná část</string>
 	<string name="settings_account">Nastavení účtu</string>
@@ -268,5 +292,83 @@
 	<string name="confirm_log_out">Opravdu se chcete odhlásit?</string>
 	<string name="sensitive_content">Citlivý obsah</string>
 	<string name="sensitive_content_explain">Autor označil toto médium za citlivé. Klepnutím zobrazíte.</string>
+	<string name="media_hidden">Klepnutím zobrazit</string>
+	<string name="avatar_description">Jít na profil %s</string>
+	<string name="more_options">Více možností</string>
+	<string name="reveal_content">Zobrazit obsah</string>
+	<string name="hide_content">Skrýt obsah</string>
+	<string name="new_post">Nový příspěvek</string>
+	<string name="button_reply">Odpovědět</string>
+	<string name="button_reblog">Boostnout</string>
+	<string name="button_favorite">Oblíbit</string>
+	<string name="button_share">Sdílet</string>
+	<string name="media_no_description">Média bez popisu</string>
+	<string name="add_media">Přidat média</string>
+	<string name="add_poll">Přidat anketu</string>
+	<string name="emoji">Emoji</string>
+	<string name="post_visibility">Viditelnost příspěvku</string>
+	<string name="home_timeline">Domovská časová osa</string>
+	<string name="my_profile">Můj profil</string>
+	<string name="media_viewer">Prohlížeč médií</string>
+	<string name="follow_user">Sledovat %s</string>
+	<string name="unfollowed_user">Sledování %s ukončeno</string>
+	<string name="followed_user">Nyní sledujete %s</string>
+	<string name="open_in_browser">Otevřít v prohlížeči</string>
+	<string name="hide_boosts_from_user">Skrýt boosty od %s</string>
+	<string name="show_boosts_from_user">Zobrazit boosty od %s</string>
+	<string name="signup_reason">proč se chcete připojit?</string>
+	<string name="signup_reason_note">Toto nám pomůže posoudit vaši žádost.</string>
+	<string name="clear">Vyčistit</string>
+	<string name="profile_header">Obrázek v záhlaví</string>
+	<string name="profile_picture">Profilová fotografie</string>
+	<string name="reorder">Změnit pořadí</string>
+	<string name="download">Stáhnout</string>
+	<string name="permission_required">Vyžadováno oprávnění</string>
+	<string name="storage_permission_to_download">Aplikace potřebuje přístup k vašemu úložišti, aby mohla uložit tento soubor.</string>
+	<string name="open_settings">Otevřít nastavení</string>
+	<string name="error_saving_file">Chyba při ukládání souboru</string>
+	<string name="file_saved">Soubor uložen</string>
+	<string name="downloading">Stahování…</string>
+	<string name="no_app_to_handle_action">Nebyly nalezeny žádné aplikace pro tuto úlohu</string>
+	<string name="local_timeline">Komunita</string>
+	<string name="trending_posts_info_banner">Toto jsou příspěvky, které získávají pozornost ve vašem koutu Mastodonu.</string>
+	<string name="trending_hashtags_info_banner">Toto jsou hashtagy, které získávají pozornost ve vašem koutu Mastodonu.</string>
+	<string name="trending_links_info_banner">Toto jsou zprávy, které jsou nejvíce sdíleny ve vašem koutu Mastodonu.</string>
+	<string name="local_timeline_info_banner">Toto jsou nejnovější příspěvky od lidí, kteří používají stejný server Mastodonu jako vy.</string>
+	<string name="dismiss">Zavřít</string>
+	<string name="see_new_posts">Zobrazit nové příspěvky</string>
+	<string name="load_missing_posts">Načíst chybějící příspěvky</string>
+	<string name="follow_back">Sledovat zpátky</string>
+	<string name="button_follow_pending">Čekající</string>
+	<string name="follows_you">Sleduje vás</string>
+	<string name="manually_approves_followers">Ručně schvaluje sledující</string>
+	<string name="current_account">Současný účet</string>
+	<string name="log_out_account">Odhlásit %s</string>
 	<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
+	<plurals name="x_followers">
+		<item quantity="one">%,d sledující</item>
+		<item quantity="few">%,d sledující</item>
+		<item quantity="many">%,d sledujících</item>
+		<item quantity="other">%,d sledujících</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="x_following">
+		<item quantity="one">%,d sledující</item>
+		<item quantity="few">%,d sledování</item>
+		<item quantity="many">%,d sledování</item>
+		<item quantity="other">%,d sledování</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="x_favorites">
+		<item quantity="one">%,d oblíbený</item>
+		<item quantity="few">%,d oblíbené</item>
+		<item quantity="many">%,d oblíbených</item>
+		<item quantity="other">%,d oblíbených</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="x_reblogs">
+		<item quantity="one">%,d boostnul</item>
+		<item quantity="few">%,d boostnuli</item>
+		<item quantity="many">%,d boostnulo</item>
+		<item quantity="other">%,d boostnulo</item>
+	</plurals>
+	<string name="timestamp_via_app">%1$s přes %2$s</string>
+	<string name="time_now">teď</string>
 </resources>