diff --git a/mastodon/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index 97b9f561..0922d5f1 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -821,4 +821,10 @@ Več osebam kot sledite, bolj dejaven in zanimiv bo.
Uporabniško ime je zasedeno. Poskusite z drugim ali <a><a>izberite drug strežnik</a></a>.
To ni videti kot veljaven naslov e-pošte.
E-naslov je že v rabi. Ali ste morda <a><a>pozabili svoje geslo</a></a>?
+
+ - %,d novo obvestilo
+ - %,d novi obvestili
+ - %,d nova obvestila
+ - %,d novih obvestil
+