diff --git a/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index ee1c4248..a6f6fd6d 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
 		<item quantity="other">seguindo</item>
 	</plurals>
 	<string name="posts">Publicações</string>
-	<string name="posts_and_replies">Posts e respostas</string>
+	<string name="posts_and_replies">Posts e réplicas</string>
 	<string name="media">Mídia</string>
 	<string name="profile_about">Sobre</string>
 	<string name="button_follow">Seguir</string>
@@ -167,6 +167,7 @@
 	<string name="add_alt_text">Adicionar texto alternativo</string>
 	<string name="visibility_public">Público</string>
 	<string name="visibility_followers_only">Seguidores</string>
+	<string name="visibility_private">Pessoas específicas</string>
 	<string name="recent_searches">Recente</string>
 	<string name="skip">Pular</string>
 	<string name="notification_type_follow">Novos seguidores</string>
@@ -310,6 +311,7 @@
 	<string name="login_subtitle">Faça login no servidor onde você criou sua conta.</string>
 	<string name="server_url">URL do servidor</string>
 	<string name="server_filter_any_language">Qualquer idioma</string>
+	<string name="server_filter_instant_signup">Inscrição imediata</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">América do Norte</string>
 	<string name="server_filter_region_south_america">América do Sul</string>
@@ -443,7 +445,7 @@
 	<string name="server_administrator">Administrador</string>
 	<string name="send_email_to_server_admin">Contatar administrador</string>
 	<string name="notifications_disabled_in_system">Ative as notificações nas configurações do seu dispositivo para ver as atualizações de qualquer lugar.</string>
-	<string name="settings_even_more">Ainda mais configurações</string>
+	<string name="settings_even_more">Configurações Adicionais</string>
 	<string name="settings_show_cws">Mostrar avisos de conteúdo</string>
 	<string name="settings_hide_sensitive_media">Ocultar mídia marcada como sensível</string>
 	<string name="settings_show_interaction_counts">Contagem de interações com publicações</string>
@@ -571,6 +573,8 @@
 	<string name="delete_list">Excluir lista</string>
 	<!-- %s is the name of the list -->
 	<string name="delete_list_confirm">Excluir “%s”?</string>
+	<string name="list_exclusive">Ocultar membros que estou seguindo</string>
+	<string name="list_exclusive_subtitle">Se alguém estiver nesta lista, você pode ocultá-lo na sua timeline de Seguiindo para evitar ver as postagens dessa pessoa duas vezes.</string>
 	<string name="list_name">Nome da lista</string>
 	<string name="list_show_replies_to">Mostrar respostas para</string>
 	<string name="list_replies_no_one">Ninguém</string>
@@ -585,6 +589,7 @@
 	<!-- %s is a username -->
 	<string name="remove_from_list">Remover da lista</string>
 	<string name="confirm_remove_list_member">Remover membro?</string>
+	<string name="no_followed_hashtags_title">Acompanhe seus interesses seguindo hashtags</string>
 	<string name="no_followed_hashtags_subtitle">Seguidores aparecerão aqui</string>
 	<string name="no_lists_title">Organize seu feed inicial com listas</string>
 	<string name="manage_accounts">Adicionar ou trocar de conta</string>
@@ -614,6 +619,7 @@
 	<string name="non_mutual_title3">Estar aberto</string>
 	<string name="non_mutual_text3">O estilo de conversação de cada pessoa é único. Esteja pronto para se adaptar.</string>
 	<string name="make_profile_discoverable">Tornar meu perfil visível</string>
+	<string name="discoverability_help">Quando você opta pela visibilidade no Mastodon, suas postagens podem aparecer nos resultados de pesquisa e nos tópicos em destaque.\n\nSeu perfil pode ser sugerido para pessoas com interesses similares aos seus. \n\nNão escolher essa opção não oculta seu perfil caso alguém busque pelo seu nome.</string>
 	<string name="app_version_copied">Número da versão copiado para a área de transferência</string>
 	<string name="onboarding_recommendations_title">Personalize sua tela inicial</string>
 	<string name="article_by_author">Por %s</string>
@@ -635,11 +641,13 @@
 	<string name="user_can_still_see_your_posts">Eles ainda poderão ver suas publicações, mas você não verá as deles.</string>
 	<string name="you_wont_see_user_mentions">Você não verá publicações que os mencionem.</string>
 	<string name="user_can_mention_and_follow_you">Eles podem mencionar e seguir você, mas você não os verá.</string>
+	<string name="unmuted_user_x">Desmutado %s</string>
 	<string name="block_user_confirm_title">Bloquear usuário?</string>
 	<string name="user_can_see_blocked">Eles podem ver que estão bloqueados.</string>
 	<string name="user_cant_see_each_other_posts">Eles não podem ver suas publicações e você não verá as deles.</string>
 	<string name="user_cant_mention_or_follow_you">Eles não podem mencionar ou seguir você.</string>
 	<string name="unblocked_user_x">Desbloquear %s</string>
+	<string name="do_block_server">Bloquear servidor</string>
 	<string name="users_cant_see_blocked">Você não verá publicações ou notificações de usuários neste servidor.</string>
 	<string name="you_wont_see_server_posts">Você não verá nenhuma publicação de usuários neste servidor.</string>
 	<string name="server_followers_will_be_removed">Seus seguidores deste servidor serão removidos.</string>
@@ -670,7 +678,10 @@
 	<string name="unpin_post">Desafixar do perfil</string>
 	<string name="post_pinned">A publicação foi fixada</string>
 	<!-- %s is the username -->
+	<string name="enable_new_post_notifications">Avise-me quando %s postar</string>
+	<string name="disable_new_post_notifications">Pare de me notificar quando %s postar</string>
 	<string name="new_post_notifications_enabled">Você receberá notificações de novas postagens.</string>
+	<string name="new_post_notifications_disabled">Você não será mais notificado sobre novas postagens.</string>
 	<string name="mute_conversation">Silenciar conversa</string>
 	<string name="filtered_notifications">Notificações filtradas</string>
 	<string name="filter_notifications">Filtrar notificações de...</string>
@@ -693,6 +704,7 @@
 	<string name="notifications_allowed">%s agora aparecerá na sua lista de notificações.</string>
 	<string name="visibility_subtitle_followers">Mostrar somente seus seguidores</string>
 	<string name="visibility_subtitle_private">Todos mencionados na postagem</string>
+	<string name="view_boosts">Visualizar Boosts</string>
 	<string name="view_favorites">Visualizar favoritos</string>
 	<string name="undo_favorite">Desfazer favorito</string>
 </resources>